808

#ST#

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate & litterarische Anzeigen.

Schweizerische Postverwaltung.

Konkurrenz-Ausschreibung.

lieber die Lieferang von 2000 Dienstmützen nach aufgestelltem Muster (300 für Kondukteure, mit breiter Silberborte, 1700 für Briefträger etc., mit schmaler Silberborte) wird hiemit Konkurrenz eröffnet.

Es wird nur i n l ä n d i s c h e s Fabrikat berücksichtigt.

Die Ablieferung der fertigen Mützen hat bis zum 31. Juli 1890 zu geschchen.

Die Postverwaltung liefert das für die Fabrikation der Mützen benöthigte Tuch (Breite 1,35 m.), unter Anrechnung des Selbstkostenpreises von Fr. 7. 55 per m.

Die Dienstabzeichen (vernickeltes Posthörnchen) liefert ebenfalls die Postverwaltung, jedoch ohne Berechnung.

Für die Mützen sind feine Silberborten von 990 Feingehalt zu verwenden.

Die Postverwaltung wird die Größenummern bei der Vergebung festsetzen.

Mustermützen können beim Materialbüreau (Abtheilung Dienstbekleidungswesen) der Oberpostdirektion eingesehen oder dort bezogen werden.

Es sind somit den Eingaben keine Muster beizulegen.

Die Postverwaltung behält sich vor, die Lieferung getheilt oder ungetheilt zu übertragen.

Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation oder Poststelle, je nach späterer Bestimmung der Post ver waltung.

Die frankirten, verschlossenen und mit der Aufschrift: ,,Eingabe für Postmützen- versehenen Eingaben müssen bis zum 7. April 1890 Abends in den Händen der unterzeichneten Oberpostdirektion sein.

B e r n , den 20. März 1890.

Die Oberpostdirektion.

809

Stelle-Ausschreibung.

Die durch Demission erledigte Stelle eines Instruktors I. Klasse der Sanitätstruppen. Besoldung Pr. 4500.

Militärärzte, welche sich für diese Stelle bewerben, haben zuerst eine Lehr- und Probezeit als Instruktor-Aspiranten durchzumachen.

Anmeldungen sind bis zum 5. April nächsthiu dem schweizerischen Militärdepartement einzureichen. Für nähere Auskunft haben sich die Postulanten an den Oberfeldarzt zu wenden.

B e r n , den 19. März 1890.

Schweiz. Militärdepartemeut.

Stelle-Ausschreibung.

Die infolge Resignation vakant gewordene Stelle eines Sekretärs des Waffenchefs der Artillerie, mit einer Jahresbesoldung bis auf fr. 4000, wird hiemit zur Bewerbung ausgeschrieben.

Anmeldungen für diese Stelle sind, in Begleit der nöfhigen Ausweise über Befähigung, bis spätestens den 1. April dem Schweiz. Militärdepartement einzureichen.

B e r n , den 15. März 1890.

Schweiz. Militärdepartement.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

'Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im falle sein; ferner wirE von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postkommis in Genf.

~~ Anmeldung bis zum 11. April 2) Zwei Briefträger in Genf.

1890 bei der Kreispostdirektion in 3) Büreaudiener beim Hauptpostbüreau Genf.

Genf.

U ßundesblatt. 42. Jahrg. Bd. I.

55

810

·

4) Posthalter in Chexbrcs (Waadt). | Anmeldung bis zum 11. April 5) Briefträger in La Tour-de-Peilz } J890 bei der Kreispostdirektion in (Waadt)?

) Lausanne.

6) Briefträger in Thun. Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion in Bern.

7) Postablagehalter in Tramelan-dessous (Bern). Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

8) Postkommis in Basel.

1 f.. ,, · r> u i » * ! . - ITI- i Anmeldung bis zum 11. April 9) Zwei Depeschenauslaufer beim Filial-1 189Q bei der frei8postdirektion in Post-und Telegraphenbureau S.O. B. l R age i in Basel.

J 10) Postpacker in Brugg (Aargau). Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion iu Aarau.

11) Briefträger in Kriens (Luzern). Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

12) Posthalter in Menzingen (Zug).

13) Briefträger in Altstetten (Zürich).

Anmeldung bis zum 11. April 14) Briefträger in Turbenthal (Zürich). 1890 bei der Kreispostdirektion in iu; jrosiaoiagenaner, Dneinager una Bote in Oberaach (Thurgau).

16) Postablagehalter in Buchs (St. Gallen). Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

17) Posthalter und Briefträger in Küblis (Graubünden). Anmeldung bis zum 11. April 1890 bei der Kreispostdirektion in Chur.

18) Revisor auf dem Kontrolbüreau der Telegraphendirektion. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz. Anmeldung bis zum 16. April 1890 bei der Telegraphendirektion in Bern.

19) Telegraphist in Bern. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz. Anmeldung bis zum 16. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

20) Telegraphist in St. Gallen. Jahresgehalt gemäß Besoldungsgesetz.

Anmeldung bis zum 16. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

21) Telegraphist und Telephonist in Buchs (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision und Entschädigung für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 16. April 1890 bei der TelegraphenInspektion in St. Gallen.

22) Telegraphist in Trins (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 16. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

1) Chef des Telephonnetzes Genf. Jahresgehalt Fr. 3600--4800. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegraphendirektion in Bern.

2) Adjunkt der Telegrapheninspektion Bern. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheuinspektion m Bern.

811 3) Adjunkt der Telegrapliendirektion.

/ 4) Zweiter Sekretär/CKegistrator) der Telegraphendirektion.

Ì Jahresgehalt gemäß Bundesge.1 setz. Anmeldung bis zum 2. April f 1399 bei der Telegraphendirektion J ,n Bern.

5) Briefträger /in Bussigny (Waadt). Anmeldung bis zum 4. April 1890 bei derxKreispostdirektion in Lausanne.

6) Briefträger, Postpacker und Brief- ) kastenleerer in Burgdorf.

Anmeldung bis zum 4. April _ n Ì vi i. i/.

j r. · ci ·· t 1890 bei der Kreispostdirektion in 7) Postablagehalter und Briefträger Bern in Rohrbachgraben (Bern).

J 8) Postkommis in Lode.

,,. _ , . . ,_.

. ,, , 9) Postkommis in Chaux-de-Fonds.

Ì Anmeldung bis zum 4. April { 1890 bei der Kreispostdirektion in J Neuenbure

10) Posthalter in Murgenthal (Aargau), l Anmeldung bis zum 4. April 11) Postablagehalter und Briefträger in \ 1890 bei der Kreispostdirektion in.

Dättweil (Aargau), j Aarau12) Posthalter in Pfaffnau (Luzern). ~| Anmeldung bis zum 4. April 13) Briefträger in Pfaifnau (Luzern). > 1890 bei der Kreispostdirektion in 14) Briefträger in Dagmersellen(Luzern).J Luzern 15) Zwei Briefträger uud. zwei Paket- l Anmeldung bis zum 4. April träger in Neumünster.

\ 1890 bei der Kreispostdirektion 16) Briefträger in Winterthur.

j in Zürich 17) Büreaudiener heimHauptpostbüreaul Anmeldung bis zum 4. April St. Gallen.

V 1890 bei der Kreispostdirektion in 18) Briefträger in Stein (Appenzell A. Rh.) J St. Gallen.

19) Postkommis in Davos-Platz.

_,, N ,, 20) Postpacker m Chur.

Ì Anmeldung bis zum 4. April ? 1890 bei der Kreispostdirektion in l Qnur.

21) Telegraphist in Lustorf (Thurgau). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

22) Telegraphist in Thundorf (Thnrgan). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovisiou. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

23) Telegraphist in Küblis (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

24) Telegraphist in Brigels (Gvaubünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

25) Telegraphist in Mézières (Waadt). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

812 26) Telegraphist in Andelfingen (Zürich). Jabresgebalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

27) Ausläufer des Telegraphenbüreau in Zürich. Jahresgehalt Fr. 480, nebst Uepesclyenprovision. Anmeldung bis zum 2. April 1890 beim Chef des Telegraphenbüreau in Zürich.

Einladung zur Subskription, Der über den Stand der in der Schweiz konzessionirten Versicherungsgesellschaften in gleicher Weise wie letztes Jahr Aufschluß gebende, ausführliche Bericht des eidgenössischen Versicherungsamtes pro 1888 wird im Laufe des nächsten Monats die Presse verlassen.

Behörden und Private, welchen derselbe nicht schon von Amtes wegen ratis übersandt wird, können solchen bei Bestellung vor Ende April zum reise von Fr. 3 gegen Postnachnahme bei der unterzeichneten Amtsstelle beziehen. Nachher geht die Schrift in den Verlag von Schmid, Francke & Cie.

in Bern über und ist nur noch zum Buchhändlerpreise erhältlich.

f

B e r n , den 27. März 1890.

Eidg. Versicherungsamt.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbalmdepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

JV« 13.

Bern, den 29. März Ì890.

l. Allgemeines.

13

154. ( /9o) Umrechnung der Mark- in Frankenwährung and umgekehrt.

Laut Mittheilung der Direktion der schweizerischen Nordostbahn und der Generaldirektion der großherzoglich badischen Staatseisenbahnen ist das Werthverhältniß der Franken W ä h r u n g zur deutschen Markw ä h r u n g u n d u m g e k e h r t für die Güterexpeditionen der deutsch-schweizerischen Grenzstationen und der badischen Staatseisenbahnen auf Schweizergebiet ab 29. März 1890 bis auf Weiteres folgendermaßen festgesetzt: l Pranken = 0,8os Mark, l Mark = 1,2422 Franken.

II. Réglemente nnfl TarifYorscnriflen.

O. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

155. (18/8o) Theil I der rumänisch-süddeutschen Verbandsgütertarife, vom i. März 1888. Neuausgabe.

Am 1. April 1890 tritt für die Güterverkehre zwischen Deutschland und Rumänien ein neuer Theil I, enthaltend allgemeine Bestimmungen nebst 69

Güterklassifikation, in Kraft. Derselbe bringt zum Theil Tariferhöhungen mit sich. Nähere Auskunft ertheilt das diesseitige Gütertarifbürean.

K a r l s r u h e , den 13. Februar 1890.

öeneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatscisenbalmen.

156. (13/9o) Theil I der deutsch-französischen Verbandsgütertarife via E L, vom i. Januar 1890. Berichtigungsblatt.'

Auf 1. April 1890 wird ein Berichtigungsblatt zu dem vom 1. Januar 1890 an gültigen Theil I des deutscL-französischen Verbandsgütertarifs eingeführt, wodurch die b e s o n d e r e n B e s t i m m u n g e n für die fr a n z ö s i s c h e n S t r e c k e n hinsichtlich der, Frachtberecnnuug für s p e r r i g e G ü t e r geändert werden. Das Berichtigungsblatt wird seitens des diessei-, tigen Gütertarifbüreaus unentgeltlich abgegeben.

K a r l s r u h e , den 20. März. 1890.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahneu.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Theil I der österreichisch-imgarisch-ita.Kenischen Verbandsgütertarije, vom 1. Oktober 1887. Der im Publikationsorgan Nr. 8/90 zur Einführung auf den 1. April 90 angezeigte Nachtrag II kann bis auf Weiteres noch nicht ausgegeben werden. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u.

Schiffahrt. Nr. 30 v. 13. März 90.

Theil I der österreichisch-ungarisch-rumänischen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 1885. Am 1. April 90 tritt ein neuer Theil I für den Verkehr der deutschen und österreichisch-ungarischen Bahnen mit den . rumänischen Bahnen in Kraft, welcher den obgenannten Theil I vom 1. Okt. 85 nebst Nachträgen aufhebt und ersetzt. Der neue Theil I hat noch Gültigkeit für den Güterverkehr Rumänien -- Lindau und Vorarlberg. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. l v. 2. Jan. 90.

III. Personen- nnl GeiÄverMr.

A. Schweizerischer Verkehr.

Ausnahmetaxen.

157. (18/9o) Rundfahrbillet St. Gallen-Gais und AppenzellWinkeln-St. Gallen.

Mit 15. April 1890 gelangt ein Kundfahrbillet V S B, S e r i e H, für die Strecken St. G a l i e n - T e u t'en- G a i s und A p p e n z e l l - W i n k e l n S t. G a 11 e n zur 'Einführung zu folgenden ermäßigten Preisen : II. Klasse Fr. 3. 80.

III. Klasse Fr. 2. 95.

70

Ausgabestationen: S t . G a l l e n , T e u f e n , B ü h l e r , G a i s , A p p e n z e l l , U r n ä s c h , W a l d s t a t t , W y l e n , H e r i s a u , W i n k e l nu n d Brnggen.

Hinsichtlich der G ü l t i g k e i t s d a u e r gelten die gleichen Bestimmungen wie für gewöhnliche Ëetourbillete, dieselbe beträgt sonach 2 T a g e , bezw. 3 T a g e bei Lösung an Samstagen und an Vortagen von Pesttagen.

St. G a l l e n , den 20; März 1890.

Direktion der Vereinigten Scliueizcrbalinen.

158. (13/9o) Sonn- und Festtagsbill.ete AU- und Neu-Solothurn -- Ölten und Aarau.

Mit Beginn vom 13. April 1890 an gelangen auf den Stationen A 11 und N e u - S o l o t h u r n nachstehende eintägige S o n n - und F e s t t a g s b i l l e t e zur Ausgabe.

II. Klasse. III. Klasse.

Fr.

Fr.

Nach Ö l t e n und zurück 3. -- 2. -- ,, Aarau ,, ,, 4. -- 3. -- B a s e l , den 27. März 1890.'

Direktorium der Schweiz. Centralbahu.

B. Verkehr mit dem Anstände.

18

159. (: /9o) Personen- und Gepäcktarif Rumänien--Schweiz via Arlberg, vom 5. September Ì885. Aenderung.

Mit 1. April 1890 treten an Stelle der im Tarif für den direkten Personenund Gepäckverkehr S c h w e i z -- R u m ä n i e n via A r l b e r g , vom 5. September 1885, bezw. im Nachtrag I dazu, vom 10. November 1885, verzeichneten Fahrpreise die nachstehenden neuen Taxen in Kraft: Bukarest.

Crajova.

I. Kl.

II. Kl. L/U. Kl.

I. Kl.

IL Kl. I./II.K1.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

227. 30 168. 75 175. 80 B a s e l . . . 239. 70 178. 90 188. 20 B e r n . . . 244. 85 182. 70 192. -- 232. 45 172. 55 179. 60 G e n f . . . 2G4. 55 197. 45 206. 75 252. 15 187. 30 194. 35 L a u s a n n e . 257. 30 192. 05 201. 35 244. 90 181. 90 188. 95 L uz ern . . 237. 05 176. 95 186. 25 224. 65 166. 80 173. 85 Z ü r i c h . . 229. 10 171. 05 180. 35 216. 70 160. 90 167. 95 St. G a l l e n , den 25. März 1890.

Direktion der Vereinigten Sckweizerbahnen.

71

IV. Gutem».

A. Schweizerischer Verkehr.

13

160. ( /9o) Interner Gütertarif der N 0 B, vorn i. Dezember 4887. Berichtigungsblatt.

Zum Nachtrag V des internen Gütertarifs der Nordostbahn, gültig vom 1. Januar 1890 an, ist ein B e r i c h t i g u n g s b l a t t ausgegeben worden, welches bei unsern Stationen unentgeltlich bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 23. März 1890.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

161. (18/9o) Ausnahme tarif Nr. i für Bier in Fässern, vom i. Juni 4887. Einführung auf der Appenzeller-Straßenbahn.

Der Ausnahmetarif Nr. l, für den Transport von B i e r in P ä s s e r n , vom 1. Juni 1887, tritt, unter Anwendung nachstehender Taxansätze, ab 15. April 1890 für den internen Verkehr der Appeazeller-Straßenbahn in Kraft: a. für S t ü c k g u t s e n d u n g e n 6,7£ Cts. per 100 Kilogramm und per Kilometer ; b. für W a g e n l a d u n g e n von mindestens 5000 Kilogramm oder dafür zahlend: 5 C t s . per 100 Kilogramm und per Kilometer.

T e u f e n , den 24. März 1890.

Betriebschef der Appenzeller-Strassenbahn.

162. (18/9o) Ausnahmetarif Nr. 13 für Cément, Kalk und Gyps.

Mit 15. April 1890 tritt für die Beförderung von C é m e n t , K a l k und G y p s in Wagenladungen von 10000 Kilogramm im i n t e r n e n und gegenseitigen direkten V e r k e h r der schweizerischen E i s e n b a h n e n ein Ausnahmetarif Nr. 13 in Kraft. Derselbe kann durch Vermittlung der Stationen, sowie bei unserm Tarifbüreau zu 20 Cts. per Stück bezogen werden.

Z ü r i c h , den 27. März 1890.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

Ausnahmetaxen.

163. (18/9o) Transporte von Getreide im internen Verkehr der Appenzeller-Straßenbahn.

Für den Transport von G e t r e i d e (Güterklassifikation Nr. 148, deutscher Text) in W a g e n l a d u n g e n von 10,000 K i l o g r a m m kommt, ab 15. April 1890, im internen Verkehr der Appenzeller-Straßenbahn, die Taxe des Spezialtarifes U b, = 2 , 8 C t s . per 100 Kilogramm und per Kilometer, zur Anwendung.

T e u f e n , den 23. März 1890.

Betriebschef der Appenzeller-Strassenbahn.

72

C. Transitverkehr.

18

16é. ( /9o) Gütertarif Délie-transit, Locle-transit, Verrières-transit, Genf-transit--Buchs-transit, St. Mar grethen-transit, vom ·i. Januar Ì889. Theilweise Verschiebung der Einführung des Nachtrags III.

Mit Bezug auf unsere Veröffentlichung unter Ziffer 140 im Publikationsorgan Nr. 11, vom 15. März 1890, bringen wir znr Kenntniß, daß die in dem auf 1. April 1890 zur Einführung gelangenden Nachtrag III zum Gütertarif Delle - transit etc. -- Buchs-transit und St. Margrethen.- transit vom 1. Januar 1889 enthaltenen Taxen für Sendungen von und nach u n g a r i s c h e n Stationen erst vom 1. Mai 1890 an Anwendung finden.

Bis zu diesem Zeitpunkte bleiben für solche Transporte die bisherigen Taxen in Kraft.

£t. G a l l e n , den 24. März 1890.

Direktion der Vereinigten Scliwei/erbalincn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

(18/9(0 Gütertarif badische Staatsbahnen -- Betriebsamt Wiesbaden, etc., vom i. April Ì889. Ergänzung.

Vom 1. April 1890 an findet zwischen den Stationen der Kerkerbachbahn D e h r n und S t e e d e n a. d. L. und den Stationen der badischen Bahn auch direkte Abfertigung von E i l - und F r a c h t s t ü c k g ü t e r n statt. Die Frachtsätze werden auf Wunsch durch die Verbandstationen mitgetheilt.

K a r l s r u h e , den 20. März 1890.

fteneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

165.

(18/9o) The.il II der rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Februar 4888. Nachtrag IV.

Zu dem Theil II für den Güterverkehr im rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verbände ist der Nachtrag IV nebst Ergänzungsblatt in Kraft getreten.

Mit Bezug auf letzteres wird mitgetheilt, daß der A u s n a h m e t a r i f Nr. 23 im Verkehr mit sämmtlichen elsaß-lothringischen und luxemburgischen Tarifstationen, ausgenommen die Stationen Bischweiler, Gambsheim, Hagenau, Lauterburg, Sulz u. W. und Weißenburg, sowie im Verkehr mit B a s e l e l s a ß - l o t h r i n g i s e h e B a h n Anwendung f i n d e t .

S t r a ß b u r g , den 19. März 1890.

Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

166.

73

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Aufhebung der Beschränkung der Ladefristen auf den österreichischen Staatsbahnen. Die im Monat Oktober 89 auf deu westlichen Linien der österreichischen Staatshahnen eingeführte Beschränkung der tarifmäßigen Fristen für die Be- nnd Entladung aller "Wagenladungen wurde mit 15. Feb. 90 wieder aufgehoben. Oesterr. Verordnungsblatt f. Eisenb.

u. Schiffahrt, Nr. 28 v. 8. März 90.

Theil II der österreichisch-ungariseh-italienischen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 1887. Der im Publikationsorgan Nr. 8/90 zur Einführung auf den 1. April 90 angezeigte Nachtrag II tritt bis auf Weiteres nicht in Kraft. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 30 v.

13. März 90.

Gütertarif badische Staatsbahnen -- badische "Bodenseeuferstationen, vom 1. Januar 1888. Vom 20. März 90 an kommen an Stelle der im vorstehend genannten Tarif enthaltenen Taxen der Schnitttariftabelle B bis auf Weiteres die für Konstanz bestehenden, theilweise ermäßigten Frachtsätze des internen Gütertarifs (Abtheilung l u. 2) zur Anwendung.

Samml. v. Verfüg, d. Generaldirektion d. bad. Staatsbahnen. Blatt 16 v.

21. März 90.

MitMlwen des EisenMnieDartementes.

Der schweizerische Bnndesrath hat seine Einwilligung zur Betriebseröffnung der elektrischen Drahtseilbahn auf den M o n t e S S a l v a t o r e (Kt. Tessin) für den Personen-, Gepäck- und beschränkten Güterverkehr ertheilt. Diese circa 1500 m. lange Bahn hat die folgenden Stationen L u g a n o - P ' a r a d i s o , P a z z a l l o (Mittel- und Umsteigestation) S. S a 1v a t o r e.

74

4

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate & litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

13

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.03.1890

Date Data Seite

808-812

Page Pagina Ref. No

10 014 738

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.