1192

#ST#

Bekanntmachungen von

Departementen

andernnVerwaltungsstellenBundes.

Einnahmen der

Zollverwaltung in den Jahren 1889 und 1890.

1890.

1889.

Monate.

-fQOft

o Januar .

Februar .

März . .

April . .

Mai . .

Juni . .

Juli . .

August .

September Oktober .

November Dezember

Fr,,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1,808,288. 17 1,887,616. 15 2,264,561. 28 2,144,480. 74 2,277,565.22 2,061,832. 01 2,036,683. 17 2,122,784. 58 2,330,892.58 2,772,471.85 2,525,822. 98 3,220,912. 71

i1890.

on/k

Fr.

Mehreinnahme.

Mindereinnahme.

Fr.

Fr.

1,988,696. 11 180,407. 94 404,237. 65 2,291,853. 80 2,699,693. 33 435,132. 05 2,606,780. 55 462,299.81 3,565,301. 18 1,287,735. 96 2,591,010.61 529,178. 60 265,295. 02 2,301,978. 19

Total 27,453,911. 44 -- -- Auf Ende Juli 14,481,026. 74 18,045,313. 77 3,564,287.03

-- -- -- -- -- -- --

-- --

1193

31. Wochenbulletin über die Geburten "und Sterbefälle.

Vom 27. Juli bis 2. August 1890.

Während der verflossenen Woche sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 größern städtischen Gemeinden der Schweiz, nämlich: Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, Chaux-de-Fonds, Luzern, Neuenburg, Winterthur, Biel, Herisau, Schaffhausen, Freiburg und Locle, deren Gesammtbevölkerung 480,388 beträgt, 234 Lebendgeburten, 159 Sterbefälle, wovon l in Bern verstorben und Chaux-de-Fonds zugezählt, und 1 in Lausanne verstorben und Genf zugezählt, weil dort wohnhaft, und 11 Todtgeburten angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 9 Geburten, 26 Sterbefälle, die oben erwähnten 2 Fälle mitgerechnet, und 2 Todtgeburten.

Von den Verstorbenen waren 42 im ersten Lebensjahre, außerdem l von auswärts kommend.

An den meist verhütbaren Krankheiten starben 11, außerdem 3 von auswärts Gekommene, d. b. welche ihren Wohnsitz in einer andern Ortschaft hatten.

Es starben: an Masern 0; -- an Scharlach 0; -- an Diphtheritis und Croup 5 (l in Zürich, l in Genf, l in Bern, 2 in Herisaa, wovon l von Ravensburg kommend) ; -- an Keuchhusten 3 (l in Basel und 2 in Bern); -- an Rothlauf 2 (l in Chaux-deFonds und l ìn Winterthur, von Pfäfßkon kommend); -- an Typhus 2 in Basel', wovon l von Schleitheim kommend; -- an infektiösen Kindbettkrankheiten 2 in Basel; -- an Darmkatarrh der kleinen Kinder 24 (l in Außersihl, 2 in Wiedikon, 2 in Genf, 6 in Basel, l in Bern, 2 in Lausanne, l in St. Gallen, 3 in Chauxde-Fonds, l in Luzern, l in Neuenburg, l in Biel, l in Herisau, 1 ïn Freiburg und l in Locle).

21 Todesfälle sind als Opfer der Lungenschwindsucht angegeben, außerdem 3 Personen, welche von auswärts kamen und also nicht zu der Wohnbevölkerung der Städte gehören ; in der entsprechenden Woche des letzten Jahres (28. Juli bis 3. August) 20-J-4 von auswärts; -- 11 sind infolge akuter Krankheiten der Athmungsorgane gestorben (statt 10 -{-1) ; -- 5 infolge organischer Herzfehler, außerdem 2 von auswärts (statt 8); -- 8 an Schlagfluß, außerdem 2 von auswärts (7-j-l); -- infolge Unfall starben 8, außerdem 3 von auswärts; -- durch Selbstmord 3, außerdem l von auswärts ; -- 10 Kinder starben infolge angeborner Lebensschwäche, außerdem l von auswärts, und 9 Greise infolge Altersschwäche, außerdem l von auswärts kommend.

1194 Auf t Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergibt sich für obgenannte Städte eine Totalsterblichkeitsziffer von 17,3 °/oo, für die 4 vorhergehenden Wochen eine solche von 16,7,15,6, 14,2, 17,4 °/oo.

Nach Alter und Geschlecht ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefalle (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt: Sterbefälle

Sterbefälle

Gesammtzahl infolge von akuten infolge von der Sterbefälle. Krankheiten der LungenM.

. 26 . 8 .

7

Von 0 bis l Jahr 1 ,, 4 Jahren 19 5 20 39 . 20 . 17 40 59 60 il 79 .

15 il 80 und mehr Jahrena 2 1 Ohne Angabe des Alters

96

W.

17 7 6 17 15 22 3 --

Athmnngsorgane. Schwindsucht.

M. W.

M.

W.

l l

6 5 l

87

14

10

Nach den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, von Lungenschwindsucht und Durchfall der kleinen Kinder wie folgt: Akute Durchfall der kleinen Kinder von Krankheiteii Lungender Lunge · 'chwind- ' unter 1 -- 2 3-5 6 - 6 9-12 Sterbefalle. sucht.

i Monat. Monaten. Monaten. Mcnaten. Monaten, 5 -- . 1 3 | 1 7 -- .

1 1 3 2 2 1 .

1 -- 1 2 -- .

1 2 1 1 -- -- -- -- 1 -- 1 .

-- -- --

Zürich . .

Genf . . .

Basel . . .

J3ern . . .

Lausanne St, Gallen .

1 Chaux-de-Fonds Luzern -- 1 Neuenburg .

-- Winterthur .

1 Biel . . . .

Herisau . . .

-- -- Schaffhausen Freiburg . . -- Locle . . . .

1

--1 2 1 1

,,

-- -- -- --

-- 1

-- --

-- 1

-- --

3 1 1 -- -- 1 -- -- 1

___

1 --

1-2 lahm

--

--

--

-- -- --

--

-- _

-- --

-- --

-- --

-- 1

-- -- -- --

-- -- -- --

-- -- -- --

1195 Morbidität, Vom 27. Juli bis zum 2. August 1890 sind folgende Fälle VOD ansteckenden Krankheiten angezeigt worden: 1. Pocken und modifizirte Blattern, Bern: 11 Fälle.

2. Masern.

Schaffhausen (Kanton): 25 Fälle im Klettgau. -- Groß-ZUrich: 2 Fälle. -- Bern: 34 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): 2 Fälle, wovon je l in Couvet und Boudry. -- Waadt (Kanton) : Einige Fälle.

3. Scharlachfieber.

Groß-ZUrich: 2 Fälle. -- Basel-Stadt: l Fall. -- Bern: l Fall von auswärts infizirt.

e. Diphtheritis und Group.

Schaffhausen (Kanton): 8 Fälle, wovon l in Schaffhausen und 7 in ünterhallau. -- Groß-Zürich : 3 Fälle. -- Basel-Stadt: 4 Fälle.

-- Bern: l Fall.

5. Keuchhusten.

Groß-ZUrich: l Fall. -- Basel-Stadt: l Fall.

6. Yaricellen.

Basel-Stadt: l Fall. -- Bern: 11 Fälle.

7. Bothlauf.

Basel-Stadt: 2 Fälle.

8. Typhus.

Schaffhausen (Kanton) : l Fall in Schaffhausen. -- Groß-ZUrich : 3 Fälle. -- Basel-Stadt : 6 Fälle. -- Bern : l Fall. -- Waadt (Kanton) : 2 Fälle.

1196

Gesammtbestand der Kranken und Aufnahmen in den Krankenanstalten der grösseren Ortschaften der Schweiz, u u In der Woche vom 27. Juli bis 2. August 1890.

&

Kautonsspital ZUrich (448 Betten). -- Spital Genf (330 Betten). -- Bürgerspital Basel (462 Betten). -- Inselspital Bern (320 Betten). -- Kantonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kantonsspital St. Gallen (347 Betten). -- Spital in Chaux-de-Fonds (45 Betten). -- Bürgerspital Luzern (110 Betten). -- Gerueindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Hôpital de la Providence Neuenburg (47 Betten'). -- Kantonsspital Winterthur (115 Betten). -- Spital Herisau (75 Betten).-- Krankenhaus Schaffhausen (100 Betten). -- Bttrgerspital Freiburg (105 Betten). -- Hôpital de la Providence Freiburg (50 Betten). -- Spital Locle (16 Betten).

1. Aufnahmen von Kranken.

Zahl der Wovon aufgenommenen von auswärts Kranken.

kommend.

1. Pocken 2. Masern 3. Scharlach 4. Keuchhusten 5. Diphtherie und Croup . . . . .

6. Rothlauf 7. Unterleibstyphus 8. Andere infektiöse Krankheiten . .

9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse Krankheiten .

11. Akuter Gelenkrheumatismus . . .

12. Akute Krankheiten der Athmungsorgane 13. Akute Darm-Krankheiten . . . .

14. Alle übrigen Krankheiten . . . .

15. Unfälle Total

-- -- 2 -- 6 3 10 9 12 6 8

-- -- l -- 2 l 3 7 l 4 4

12 14 218 63 363

3 6 89 21 142

2. Der Gesammtbestand der Kranken war aun 26. Juli in den genannten Krankenanstalten 2048.

Er ist am 2. August 1961.

Eidg, statistisches Bureau,

1197

Bulletin Nr. 14 über die

ansteckenden Krankheiten der Hausthiere in der

Schweiz vom 16. bis 31. Juli 1890.

(Herausgegeben vom Schweiz. Landwirthschafts-Departement in Bern.)

Vorkommende Abkürzungen: St = Ställe; W = Weiden ; P = Pferde ; R = Rindvieh ; Schw = Schweine, Z = Ziegen; Schf = Schafe; H = Hunde.

Die in Klammern (*) aufgeführten Fälle sind neu seit letztem Bulletin.

Lungenseu ehe.

Schwyz. Bez. March, Wangen, l St (2 R*) ahgethan, (l R*) der Ansteckung verdächtig; Einschleppung wahrscheinlich durch eine aus Mühlehorn, Kanton Glarus, eingeführte Kuh.

Gesammttotal 2 Fälle, 1 Verdachtsfall.

Rauschbrand.

Bern. Bez. Delsberg, Bassecourt, l R; Bez. Frutigen, Frutigen, l R, Reichenbach, 2 R; Bez. Freibergen, Montfaucon, l R, St-Brais, l R, Saignelégier, l R; Bez. Münster, Loveresse, l R; Bez. Obersimmenthal, Lenk, 2 R, Zweisimmen, 2 R, St. Stephan, l R, Oberwyl, Ì R ; Bez. Interlaken, Grindelwald, l R, Brienz, l R -- Total 16 R umgestanden.

Uri. Spiringen, 2 R umgestanden.

Schwyz. Bez. Schwyz, Muotathal, 3 R umgestanden.

Glarus. Bez. Hinterland, Elm, l R, Linthal, l R, Luchsingen, l R, Schwanden, l R; Bez. Unterland,, Näfels, 1 R, Niederurnen, l R -- Total 6 R umgestanden.

1198

Freibnrg. Bez. Veveyse, Châtel St-Denis, 3 R umgestandeo, 56 R abgesperrt.

Waadt. Bez. Aigle, Corbeyrier, 1 R, Ollon, 2 K ; Bez. Aubonne, Marchissy, l R ; Bez. Moudon, Hermenches, l R ; Bez. Nyon, Gingins, l R -- Total 6 R umgestanden.

Gesammttotal 36 Fälle, 56 Verdachtsfälle.

Milzbrand.

Zürich. Bez. Winterthur, Seen, l R umgestanden, 4 R abgesperrt; Bez. Dielsdorf, Dielsdorf, l R abgethnn, 5 R, l P abgesperrt -- Total 2 R umgestanden und abgethan, 9 R, 1 P abgesperrt.

Bern. Bez. Delsberg, Pleigne, l R, Courrendlin, l R, Delsberg, l R; Bez. Niedersimmenthal, Erlenbach, l R; Bez. Saanen, Saanen, l R; Bez. Schwarzenburg, Schwarzenburg, l R; Bez.

Bern, Bern, l R -- Total 7 R umgestanden.

Luzern. Bez. Luzern, Luzern, l R umgestanden, 8 R, 2 Z abgesperrt, Meggen, 2 Schw umgestanden, 9 Sebw abgesperrt -- Total 1 R, 2 Schw umgestanden, 8 R, 2 Z, 9 Schw abgesperrt.

Schwyz. Bez. Schwyz, Schwyi, l P umgestanden.

Glarus. Bez. Hinterland, Schwanden, l R; Bez. Unterland, Näfels, l R -- Total 2 R umgestanden.

Zug. Hünenberg, l R umgestanden, 3 R abgesperrt.

Freiburg. Bez. Sense, Dirlaret, l R urngestanden, 7 R abgesperrt.

Solothurn. Bez. Balsthal, Mümliswyl, l R umgestanden.

Basel-Landschaft. Bez. Waldenburg, Biegten, l R umgestanden.

Schaffhausen. Bez. Oberklettgau, Löhningen, l R umgestanden.

Thnrgau. Bez. Münchweilen, Märweil, l R umgestanden, l R abgesperrt.

Gesammttotal 21 Fälle, 40 Verdachtsfälle.

Maul- und Klauenseuche.

Zürich. Bez. ZUrich, Zürich, 2 St (2 R*) österreichischungarischer Herkunft verseucht befunden und geschlachtet, Außersihl, l St (2 R*), ebenfalls aus Oesterreich-Ungarn importili, gè-

1199 schlachtet- Bez. Blilach, Bassersdorf, 2 St (12 R*, 2 Z*, l Schw*), Infektionsquelle unermittelt -- Total 5 St (16 R*, 2 Z*, 1 Schw*), wovon (4 R*) geschlachtet.

Bern. Bez. Bern, Bern, 2 St (7 R*); Bez. Biel, Biel, l St ·(l R*) ; Bez. Interlaken, Interlaken, l St (2 R*) geschlachtet, betrifft in allen Fällen Schlachtochsen österreichischer Herkunft; die Seuche wurde während der Quarantäne konstatirt und ist nunmehr wieder erloschen -- Total 4 St (10 R") geschlachtet.

Glarus. Bez. Hinterland, Schwanden, 3 St (15 R*).

Appenzell A. Rh. Bez. Hinterland, Hundwil, 3 W (71 R*, 17 Z", 13 Schw*), wovon zur Zeit (7 K*, 2 Z*) von der Seuche ergriffen, Urnäsch, \ W (32 R*, 9 Z*, 2 Schw*), wovon (7 R*) erkrankt; in letzterem Falle Einschleppung aus Hnndwileralpen ; Bez. Mittelland, Speicher, \ St (4 R*), durch einen am 14. Juli aus Salzburg importirten Mastochsen eingeschleppt, Gais, 2 St (23 R*, 2 Schw*), nach einem Stalle Einschleppung aus dem Kt.

St. Gallen; Bez. Vorderland, Walzenhausen, l St (4 R*), durch eine aus dem Vorarlberg kommende Kuh eingeschleppt -- Total 4 St, 4 W (.134 R*, 26 Z*, 17 Schw*).

Appenzell L Rh. Schwende, 2 W, 34 R, Rutti, 2 W (152 R*), davon (52 R*) krank - Total 4 W (186 R*).

St. Gallen. Bez. Sargans, Flums, l St (l R*); Bez. OberToggenburg, Krummenau, l W (135 R*, 23 Z*, 52 Schw*), wovon (4 K*) abgethan; Bez. Goßau, Waldkirch, 2 St (14 R*) -- Total 3 St, 1 W (150 R*, 23 Z*, 52 Schw*), wovon (4 R*) abgethan,

Graubünden. Bez. Vorderrhein, Tavetsch, l St, 3 W, 419 R, 163 Z, l Schf, 55 Schw, wovon (235 R*, 86 Z*, 54 Schw*, l Schf*).

Gesammttotal 20 St, 12 W, 1270 Stück Vieh, wovon 18 StUck abgethan.

Vermehrung seit 15. Juli 7 St, 5 W, 546 StUck Vieh.

Rothlauf der Schweine.

Zürich. Bez. Winterthur, Ellikon, 2 Schw abgethan, l Schw umgestanden, l Schw verdächtig, Töß, l Schw abgethan, Wiesendangen, 2 Schw umgestanden ; Bez. ßülach, Bülach, ?· Schw abgethan, Eglisau, 2 Schw umgestanden, l Schw verdächtig; Bez.

Dielsdorf, Regensdorf, 2 Schw abgethan, 2 Schw verdächtig -- Total 12 Schw abgethan und umgestanden, 4 Schw verdächtig.

Bern. Bez. Interlaken, Interlaken, l Schw umgestanden, 6 Schw verdächtig; Bez. Seftigen, Riggisberg, 2 Schw umgestanden,-, l Schw verdächtig -- Total 3 Schw umgestanden, 7 ScIlW verdächtig.

1200 Luzern. Bez. Luzern, Malters, l Schw umgestanden, l Schw verdächtig 5 Bez Hochdorf, Emmen, 3 Schw umgestauden, 3 Schw verdächtig, Eschenbach, l Schw unigestanden, 4 Schw verdächtig; Bez. Sursee, Neuenkirch, 2 Schw umgestanden -- Total 7 Schw.

umgestauden, 8 Schw verdächtig.

Schwyz. Bez. Schwyz, Schwyz, 6 Schw umgestanden, 14 Schw verdächtig, Jngenbohl, '2 Sehw umgestanden, 3 Schw verdächtig, Muotathal, 2 Schw umgestanden -- 10 Schw umgestandeo, 17 Schw verdächtig.

Freiburg. Bez. See, Murten, 4 Schw verdächtig; Bez. Sense, Plaffeyen, l Schw umgestanden ; Bez. Glane, Romont, l Schw umgestanden -- Total 2 Schw umgestanden, 4 Schw verdächtig.

Schaff bansen. Bez. Schleitheim, Schleitheim, l Schw ; Bez.

Reiath, Dörßingen, l Schw -- Total 2 Schw umgestanden.

GrauMnden. Bez. Unterlandquart, Igis, '2 Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig; Bez. Inn, Zernez, 2 Schw umgestanden, 8 Schw verdächtig; Bez. Glenner, llanz, l Schw umgestanden, 5 Schw verdächtig; Bez. Albllla, Alvaneu, l Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig; Bez. Plessur, Arosa, l Schw umgestanden, l Schw verdächtig -- Total 7 Schw umgestanden, 18 Schw verdächtig.

Thnrgan. Bez. Steckborn, Nnssbaumen, 2 Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig.

Waadt. Bez. Aubonne, Féchy, l Schw verdächtig; Bez. CosSOnay, Lachaux, 2 Schw umgestanden; Bez. Grandson, Grandson, ' l Schw verdächtig ; Bez. Lausanne, Romanel, 2 Schw verdächtig ; Bez Lavaux, Cully, l Schw nmgestanden; Bez. Morges, "Marges, Ì Sehw umgestanden, Clngny, l Schw verdächtig, Vuillerens, l Schw umgeslanden, 3 Schw verdächtig; Bez. Orbe, Arnex, l Schw umgestanden, Vuitteboeuf, l Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig; Bez. Vevey, Chätelard, l Schw umgestanden-- Total 8 Schw umgestanden, 10 Schw verdächtig.

Gesammttotal 53 Fälle, 70 Verdachtsfälle.

Konstatirte Gesetzesverletzungen.

"

Zürich. Buße von Fr. 20 (Betreibung des Viehhandels ohne Patent).

Bern. Bußen: Drei von je Fr. 10 (Umgehung der grenzthierärztlichen, Untersuchung).

1201 Lnzern. Buße von Fr. 10 (unrichtiger Gesundheitsschein).

Freiburg. Buße von Fr. 5 (Nichtabgabe des Gesuudheitsscheines).

Schaff hausen. Bußen: Zwei von je Fr. 10 (gesetzwidrige Ausstellung von Fleischschauscheinen); eine von Fr. 5 (Nichtabgabe ·des Gesundheitsscheines) ; eine von Fr. 10 (Verleitung zur Abänderung des Datums eines Gesundheitsscheines); eine von Fr. 30 (Hausirhandel).

St. Gallen. Buße von Fr. 20 und Kosten (Umgehung der Quarantäne).

Graubünden. Buße von Fr. 5 (Nichtabgabe eines Gesundheitsscheines).

Waadt. Bußen : Vier von je Fr. 5 und eine von Fr. 20 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine) ; je eine von Fr. 6 und Fr. 5 (Verkauf ungestempelten Fleisches) ; eine von Fr. 20 und drei von je Fr. 5 an Viehinspektoren (Ausstellung vorschriftswidriger Zeugnisse).

Das Schweiz. Landwirthschafts-Departement hat einige Viehinspektoren wegen Ausstellung vorschriftswidriger Zeugnisse dem Strafrichter überweisen lassen.

Rückweisungen.

1. Der Grenzthierarzt bei der Zollstätte Schaff hausen a. Rh.

hat unterm 21. Juli eine von Randegg kommende, finnig befundene Sendung Kalbfleisch mit Beschlag belegt und der Stadtpolizei Schaffhausen zur Zerstörung überwiesen.

2. Vom Grenzthierarzt in St. Margrethen-Straße ist am 21. Juli ein dem Viehhändler Dedem in Bregenz angehörender Transport von 10 Ochsen zurückgewiesen worden, weil ein Thier desselben in hohem Grade mit Maul- und Klauenseuche behaftet war.

3. Am 21. Juli hat der Grenzthierarzt in Verrières ein von Boulogne kommendes Faß gesalzener und leicht geräucherter Schinken, als im Stadium beginnender Fäulniß befindlich, von der Einfuhr ausgeschlossen.

4. Der Grenzthierarzt in St. Margrethen-Bahnhof hat am 24. Juli zwei von Bregenz kommende Stiere von der beabsichtigten Einfuhr zurückgewiesen, weil bei einem der beiden Thiere Maul- und Klauenseuche konstatirt wurde.

Bnndesblatt. 42. Jahrg. Bd. III.

.

80

1202 5. Vom Grenzthierarzt bei der Zollstätte Singen wurde am 29. Juli wegen Mangel der erforderlichen Ursprungszeugnisse ein Wagen Vieh von der Einfuhr zurückgewiesen.

.^u s l a n d .

Frankreich. Juni: Lungenseuche, in 96 Gemeinden 122 Ställe, 197 Thiere als verseucht abgethan, 971 Thiere als der Ansteckung verdächtig geimpft; Milzbrand, 17 Ställe und Weiden; Rauschbrand, 28 Ställe (Doubs 5, Jura 1) ; Rotz und Hautwurm, 60 Thiere abgethan (Doubs 2 Ställe, Jura l, Ain l, Hochsavoyen l Stall); Wuth, 123 Fälle (Ain l Fall und Jura 4 Fälle).

Württemberg. Juni: Milzbrand, 23 Fälle; Rauschbrand, 3 Fälle; Rotz, 3 Fälle; Ende des Monats l P der Seuche und 18 P der Ansteckung verdächtig; Maul- und Klauenseuche, 503 neue Fälle; Ende des Monats 442 Thiere verseucht, 1004 Thiere verdächtig. In den neu von der Seuche betroffenen Gehöften (Heerden) befinden sich 934 Thiere; Lungenseuche, 8 Thiere der Ansteckung verdächtig; Räude, 3546 Schafe erkrankt und verdächtig.

Baden. 30. Juli: Die Maul- und Klauenseuche im Amtsbezirk Waldshut ist erloschen.

Oesterreich-TJngarn ist laut Ausweis vom 31. Juli frei von der Rinderpest. Zu dieser Zeit herrschte Maul- und Klauenseuche Lungenseuche Ortschaften * Ortschaften 14 10 in Nieder-Oesterreich .

5 . . . .

fl Salzburg 1 ,, Küstenland . . . .

,, Tirol und Vorarlberg 11 22 61 ,, Böhmen 31 ,, Mähren 18 9 ,, Schlesien . . . . 11 152 2 ,, Galizien ,, Bukowina . . . . 10 58 ,, Ungarn (22. Juli) . . 1031

1203 "Verschiodlen.es.

Viehverkehr mit Frankreich.

Sämmtliche Organe der Viehseuchenpolizei werden wiederholt darauf aufmerksam gemacht, daß die Einfuhr Schweiz. Viehs nach Frankreich nur dann gestattet ist, wenn durch amtliche Bescheinigung konstatirt wird, daß die Thiere gesund sind, sich seit wenigstens zwanzig Tagen in der Schweiz aufgehalten haben und aus einer Gegend kommen, in der keine Seuche herrscht, noch seit wenigstens sechs Wochen eine solche geherrscht hat.

Diese amtliche Bescheinigung kann auf der Rückseite des Gesundheitsscheines angebracht werden ; in diesem Falle jedoch muß dieselbe vom Viehinspeklor, welcher den Gesundheitsschein ausstellt, unterzeichnet sein; sie bedarf alsdann keiner besondern Légalisation.

Wenn dagegen die fragliche Bescheinigung nicht, von der nämlichen Person, welche den Gesundheitsschein ausgefüllt hat, ausgestellt ist, oder wenn die Bescheinigung auf einem besondern Blatt Papier und für mehrere Stücke Vieh geltend eingetragen ist, so muß sie von der Gemeindebehörde des Herkunftsortes legalisirt sein.

Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschriften in materieller wie formeller Richtung werden zu strengster Ahndung dem Strafrichter Überwiesen.

Viehverkehr mit Deutschland.

Mit Rücksicht auf die Abnahme der Maul- und Klauenseuche im benachbarten _ badischen Grenzgebiete werden hiemit die im Bulletin Nr. 12 angeordneten Ausnahmsmaßregeln bezüglich des im Grenzverkehr zirkulirenden Viehs aufgehoben.

Viehverkehr mit Oesterreich-Ungarn.

Seit dem 27. Juli ist die Einfuhr von österreichisch-ungarischem Vieh, das nicht aus Tirol oder Vorarlberg stammt, nur noch per Bahn gestattet.

1204

Bekanntmachung.

Gemäß Bundesrathsbeschluß vom 26. dies werden fortan für die Gewichtsberchnung von Bier in geeichten Fässern, sofern eine Gewichtsdeklaration nicht erhältlich ist, 100 Liter = 165 Kg. brutto angenommen (anstatt 160 Kg., wie bisher), was den interessirten Kreisen hiemit zur Nachachtung bekannt gegeben wird.

B e r n , den 29. Juli 1890.

Schweiz. Zolldepartement.

Verpfändung einer Eisenbahn.

Dio Société électrique Vevey-Montreux sucht um die Bewilligung nach zur Verpfändung im I. Range ihrer 10,874 km. langen Tramwaylinie Vevey-Montreux-Chillon sammt Zubehörden und Betriebsmaterial, für einen Betrag von Fr. 360,000, behufs Sicherstell u ng bis zu dieser Summe eines im Ganzen Fr. 1,000,000 betragenden Anleihens, welches zur Deckung schwebender Schulden, zu Neubauten und zur Anschaffung von Wagen verwendet werden soll.

Soweit das Tramway auf öffentlichen Straßen aügelegt ist, ergreift das Pfandrecht außer den Oberbaueinrichtungen und der Luftleitung lediglich das Recht zur Benutzung der Straßen für den Bau und Betrieb, nach Maßgabe der bezüglichen Pflichtenhefte.

Gesetzlicher Vorschrift gemäß wird dieses Pfandbestellungsbegehren anmit öffentlich bekannt gemacht, unter Ansetzung einer mit dem 13. August nächsthin auslaufenden Frist, binnen welcher allfällige .Einsprachen gegen die Verpfändung dem Bundesrathe einzureichen sind.

B e r n , den 22. Juli 1890.

[3/3]

Im A u f t r a g e d e s B u n d e s r a t h e s : Die Bundeskanzlei.

1205

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 39 des Eeglements der polytechnischen Schule wird hiemit bekannt gemacht, daß der schweizerische Schulrath auf den motivirten Antrag der Spezialkonferenz für Lösung der an der Bauschule gestellten Preisaufgabe : ,,Aufnahme des Znnfthauses znr Zimmerleuten in Zürich" dem Herrn Alphons Schneegans, von Strassburg den Hauptpreis, bestehend in der silbernen Medailîe, nebst einer Geldznlage von Fr. 150, zuerkannt hat.

Z ü r i c h , den 2. August 1890.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes: H. Blenler.

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 7 des Regulativs für die Diplomprüfungen wird hiemit bekannt gemacht, daß der Schweiz. Schnlrath auf Antrag tter betreffenden Lehrerkonferenzen nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Schülern des Polytechnikums Diplome ertheilt hat.

1. Diplom als technischer Chemiker.

1. Herrn Bacher, Rudolf, Ritter von Ulmenau aus Ober-Döbling (Oesterreich).

ü.

Uhenx, Charles, von Bex (Waadt).

3.

Gramer, Karl, von Zürich.

4.

Frankfurt, Schlioma, von Wilna (Kußland).

5.

von Goldherger, Ludwig, von Budapest.

6.

flolzach, Paul, von Basel.

7.

Isler, Max, von Hirslanden (Zürich).

8.

Marchlewski, Leo G., von Warschau.

9.

Roder, Ludwig, von Dresden.

10.

Ruhoff, Ernst, von Zürich.

Schmid, Ernst, von Basel.

11.

Schubert, Arthur, von Chemnitz (Sachsen).

12.

Weber, Oskar, von Bnbikon (^Zürich).

13.

14.

Zahorski, Boleslaus, von Wilna (Rußland).

2. Diplom als Forst wirth.

15. Herrn Cnnier, Otto, von Neuenstadt (Bern).

16. ,, Engler, Arnold, von Zizers (Graubünden).

17. B Freuler, Bernhard, von Lütschenthal (Bern).

18. ,, Von der Weid, Marce), von Freibarg (Schweiz).

1206 3. Diplom als Fachlehrer in mathematischer Richtung.

19. Herrn Lüdin, Emil, von Kamlinsburg (Baselland).

20. ,, Pünchera, Jakob, von Valcava (Graubünden).

21. ,, Schanfelberger, Wilhelm, von Baden (Aargan).

22. ,, de Vries, Hendrik, von Amsterdam.

4. Diplom als Fachlehrer in naturwissenschaftlicher Richtung.

23. Herrn Holliger, Wilhelm, von Boniswyl (Aargau).

Z ü r i c h , den 2. August 1890.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes: H. Bleuler.

Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes, JVs 114, vom 2. August 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel.

Handelsregistereinträge.

Fabrik- und Handelsmarken. Ertindungspatentliste und Liste der Muster und Modelle für die zweite Hälfte Juli 1890. Spezifikation der gesetzliehen Baarschaft bei den Schweiz. Emissionsbanken auf den 26. Juli 1890. Gewichtsberechnung von Bier in geeichten Fässern. Veredlungsverkehr. Situation einer ausländischen Bank.

Telegramme.

JVs 115, vom 5. August 1890.

Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge. Wochensituation der Emissionsbanken. Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1889 und 1890. Pariser Weltausstellung. Französisches Gesetz betreffend Korinthenwein. Situation ausländischer Banken.

JVï 116, vom 7. August 1890.

Abhanden gekommene Werthtilel.

Handelsregistereinträge.

Fabrik- und Handelsmarken. Post. Auszug aus dem Handelsbericht des scbweiz. Konsulats in Christiania über das Jahr 1889.

Italienische Weine.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.08.1890

Date Data Seite

1192-1206

Page Pagina Ref. No

10 014 910

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.