1150

# S T #

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

Submissionsanzeigen

Magglingen, Eidgenössische Turn- und Sportschule; Grosssporthalle

Das Projekt umfasst nebst der Grosshalle die notwendigen Neben- und Schulungsräume (umbauter Raum rund 70 000 m3).

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP

Arbeitsgattung

055 213 2110

Ringleitung m Eternit 40000 Montagebau in Metall -, Baustelleneinrichtung . . .

Traggerippe .

Nichttragende Fassaden > 1 900 000 inkl Glas Deckenkonstruktion Dachkonstruktion Treppen \ Dachhaut j Plastische Beläge Halle - 400 000 Plastische Beläge Garderoben , Elektroanlagen . . .

] Hauptkabel Steigleitungen . . .

Lichtinstallation 160 000 Kraft- und Wärmeinstallation Verteiltafeln Bauprovisorien Uhrenanlagen Elektroakustische 35000 Anlasen

.1 .3 .4 .5 .7 224 224.1

23 232.0 1 .2 .3

6 236 1

.3

Arbeitsumfang ungefähr Fr

Ausgabe der Offertformulare voraussichtlich

Arbeitsbeginn voraussichtlich

Juli 1973

Sommer 1974

Mai 1973

Frühjahr 1974

Mai 1973

Herbst 1974 Herbst 1974 Sommer 1974

Juli 1973

Frühjahr 1974

Juli 1973

Herbst 1974

1151 24 243 244 245 642.1 25 251 252 253

Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Heizungsanlagen Lüftungsanlagen Lüftungsanlagen Seminarraum Kesselhaus Sanitäranlagen Apparate l Apparate 2 Leitungen

320 000

> , j J

m QQQ

Juli 1973

Herbst 1974

Frühjahr 1974 J

Wer an einer Submission teilnehmen möchte, wird ersucht, dies bis spätestens am 10. Mai 1973 der Direktion der eidgenössischen Bauten, Baukreisdirektion III, Effmgerstrasse 20. 3003 Bern, unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattung schriftlich zu melden. Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit versandt.

Es werden nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der TJnternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

Bern, den 30. April 1973 Direktion der eidgenössischen Bauten

Baukreisdirektion III, Bern

1152 Lausanne, Verlegung der Eidgenössischen Technischen Hochschule nach Ecublens Abteilung Chemie Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen die nachfolgenden Arbeiten : BKP

Arbeitsgattung

17

Spezielle Fundationen: Pfàhlungen 5 100 000 Erdarbeiten und Rohbau l (Untergeschosse bis Niveau ± 000) 3 200 000

2

Arbeitsumfang ungefähr Fr

Ausgabe der Offerttbrmulare voraussichtlich

Arbeitsbeginn voraussichtlich

Juni 1973

Oktober 1973

Juli 1973

April 1974

Wer an einer Submission teilnehmen möchte, wird ersucht dies bis 25. Mai 1973 dem Bureau des Constructions fédérales pour l'EPF de Lausanne, Place de la Gare 10, Case postale 309, CH - 1001 Lausanne, unter Angabe der Arbeitsgattung schriftlich zu melden. Die Direktion der eidgenössischen Bauten sieht die Möglichkeit vor, die Arbeitsgattungen gesamthaft zu vergeben. Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit versandt.

Es werden nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

Lausanne, den 30. April 1973 Direktion der eidgenössischen Bauten

Büro für die ETH Lausanne, Lausanne

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1973

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.04.1973

Date Data Seite

1150-1152

Page Pagina Ref. No

10 045 732

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.