FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che egli intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita un'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco (art. 16 della Legge sui giochi in denaro1).
2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato da gioco da casinò.
3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati come giochi da casinò: ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
LB-AGP-20210803-001
APEX Germany GmbH
APEX CloverLink MO-124-APE-20-13 Xtreme EPT4
4. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea come giochi da casinò: ID di qualificazione
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20210803-001 Derivco (Pty) Ltd
Real Roulette with Dave
E212854PNLCHEM
OL-AGG-20210803-002 Derivco (Pty) Ltd
Real Roulette with George
E212799PNLCHEM
OL-AGG-20210803-003 Derivco (Pty) Ltd
Shamrock Holmes E212271PNLCHEM
OL-AGG-20210803-004 Derivco (Pty) Ltd
Wanted Outlaws
OL-AGG-20210803-005 Evolution Gaming Group AB
First Person MO-513-EVL-21-01American Roulette 567
OL-AGG-20210803-006 Greentube I.E.S.
GmbH
Cash Connection - MO/246/GEE/21/13/56 Sizzling Hot 7/CH/FGB/01
OL-AGG-20210803-007 Greentube I.E.S.
GmbH
Cash Connection - MO/246/GEE/21/12/56 Sizzling Hot 7/CH/FGB/01 [linked]
OL-AGG-20210803-008 Greentube I.E.S.
GmbH
Strike It Gold: Win Ways
1
Fabbricante
E212286PNLCHEM
MO/246/GEE/21/07/56 7/CH/FGB/01
Legge federale sui giochi in denaro, LGD, RS 935.51
2021-2563
FF 2021 1758
FF 2021 1758
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20210803-009 Hölle Games GmbH
Bells
ITL2100787
OL-AGG-20210803-010 Hölle Games GmbH
Bells 10
ITL2101049
OL-AGG-20210803-011 Hölle Games GmbH
Bells XL
ITL2101050
OL-AGG-20210803-012 Hölle Games GmbH
Fruits
ITL2101051
OL-AGG-20210803-013 Hölle Games GmbH
Fruits 20
ITL2101052
OL-AGG-20210803-014 Hölle Games GmbH
Fruits XL
ITL2101053
OL-AGG-20210803-015 Hölle Games GmbH
Ring The Wild Bell
ITL2101054
OL-AGG-20210803-016 Hölle Games GmbH
Ring The Wild Bell XL
ITL2101055
OL-AGG-20210803-017 ISB Magma Ltd
Pyramid Pays
CH_ISM017GAM_Pyra mid Pays_REV.1
OL-AGG-20210803-018 NetEnt Product Services Ltd
Blackjack Classic MO-343-NE1-21-19567
OL-AGG-20210803-019 NetEnt Product Services Ltd
Codex of Fortune MO-343-NE1-21-18567_1
OL-AGG-20210803-020 NetEnt Product Services Ltd
Starburst XXXtreme
MO-343-NE1-21-20567
OL-AGG-20210803-021 OÜ Playtech (Estonia) Dragon's Hall Thundershots
MO-567-PVI-21-46
OL-AGG-20210803-022 OÜ Playtech (Estonia) Power Zones: Ishtar
MO-567-PVI-21-25
OL-AGG-20210803-023 OÜ Playtech (Estonia) Wild LinX
MO-567-PVI-21-45
Possibilità di ricorso: La presente decisione finale può essere impugnata entro 30 giorni dalla notifica al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma.
La decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova devono essere allegati, nella misura in cui il ricorrente ne è in possesso (art. 52 cpv. 1 PA).
3 agosto 2021
2/2
Commissione federale delle case da gioco