FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Iniziativa popolare federale «Favorire la donazione di organi e salvare vite umane» Ritiro condizionato

Con dichiarazione del 7 ottobre 2021, il comitato d'iniziativa ha comunicato alla Cancelleria federale di aver optato, con decisione presa dalla maggioranza necessaria dei membri, per il ritiro condizionato dell'iniziativa popolare federale del 22 marzo 2019 «Favorire la donazione di organi e salvare vite umane» (FF 2019 2645).

7 dei 7 membri originari del comitato d'iniziativa hanno firmato entro il termine impartito la dichiarazione di ritiro condizionato giuridicamente vincolante.

Secondo gli articoli 73a e 75a capoverso 2 della legge federale sui diritti politici (RS 161.1), la dichiarazione di ritiro condizionato ha tuttavia effetto soltanto se il controprogetto indiretto all'iniziativa, ossia la modificata del 1 ottobre 2021 della legge federale sul trapianto di organi, tessuti e cellule (Legge sui trapianti), entrerà effettivamente in vigore. Se il 20 gennaio 2022 il termine di referendum relativo alla modifica del 1° ottobre 2021 sarà trascorso infruttuosamente (cfr. FF 2021 2328), il ritiro dell'iniziativa popolare «Favorire la donazione di organi e salvare vite umane» avrà effetto e il Consiglio federale non sottoporrà tale iniziativa popolare al voto del Popolo e dei Cantoni.

7 ottobre 2021

2021-3308

Cancelleria federale

FF 2021 2341

FF 2021 2341

2/2