FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Comunicazione della Commissione della concorrenza (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza; RS 251) Il 27 aprile 2021, la segreteria della Commissione della concorrenza, d'intesa con un membro della presidenza, ha aperto un'inchiesta contro Favre et Studer SA e le sue società affiliate, Favre SA Transports Internationaux TIR Martigny e le sue società affiliate, e ignoti, conformemente all'articolo 27 della legge sui cartelli (LCart).
La segreteria della Commissione della concorrenza dispone di indizi secondo cui diverse imprese avrebbero coordinato le loro offerte, in particolare nell'ambito di un concorso pubblico per la raccolta e il trasporto di rifiuti domestici e di altri rifiuti nel Vallese. Questi presunti accordi potrebbero costituire un accordo sui prezzi, un accordo sulla restrizione dei quantitativi di beni o servizi da produrre, acquistare o consegnare, o un accordo sulla ripartizione dei mercati per zone o partner commerciali (art. 5 cpv. 1 in combinato disposto con il cpv. 3 LCart).
I terzi interessati che desiderano partecipare alla procedura possono annunciarsi presso la segreteria della Commissione della concorrenza entro 30 giorni a partire dal giorno della presente pubblicazione. Giusta l'articolo 43 capoverso 1 lettere ac LCart possono annunciarsi: a.
le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;
b.
le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;
c.
le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto si dedicano alla difesa dei consumatori.
Gli annunci vanno indirizzati alla segreteria della Commissione della concorrenza, Hallwylstrasse 4, 3003 Berna, telefono 058 462 20 40, e-mail: info@comco.admin.ch.
11 maggio 2021
2021-1488
Segreteria della Commissione della concorrenza
FF 2021 1042
FF 2021 1042
2/2