FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Oggetto 3 Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza

Disegno

(Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Contributo straordinario 2021 al fondo di compensazione) Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 17 febbraio 20211, decreta: I La legge del 25 giugno 19822 sull'assicurazione contro la disoccupazione è modificata come segue: Art. 90a cpv. 3 Nel 2020 e nel 2021 la Confederazione eroga un contributo straordinario al fondo di compensazione. Gli importi totali dei contributi straordinari per gli anni 2020 e 2021 sono calcolati in base alle spese generate dall'indennità per lavoro ridotto nei periodi di conteggio del pertinente anno.

3

II 1

La presente legge è dichiarata urgente (art. 165 cpv. 1 Cost.3).

Entra in vigore il ... [giorno successivo alla sua adozione] con effetto sino al 31 dicembre 2021.

2

1 2 3

FF 2021 285 RS 837.0 RS 101

2021-0310

FF 2021 288

Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (Contributo straordinario 2021 al fondo di compensazione)

2/2

FF 2021 288