FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale delle finanze Legge federale concernente l'imposta sul tonnellaggio applicabile alle navi L'imposta sul tonnellaggio gode di un largo consenso a livello internazionale ed è ampiamente diffusa, in particolare nell'Unione europea. L'introduzione di questa imposta anche in Svizzera creerebbe condizioni paritarie in un contesto di competitività tra le imprese di navigazione marittima, che si contraddistinguono per l'elevata mobilità, nel settore del trasporto di merci e persone.

Inizio della consultazione: 24 febbraio 2021 Termine della consultazione: 31 maggio 2021 La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

4 marzo 2021

2021-0581

Cancelleria federale

FF 2021 399

FF 2021 399

2/2