FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreti federali, la cui pubblicazione è differita

Durante la sessione autunnale, l'Assemblea federale ha adottato i decreti federali seguenti: ­

Decreto federale del 21 settembre 2021 che approva la Convenzione quadro tra la Svizzera e la Francia relativa alla cooperazione bilaterale in materia di utilizzo del sistema satellitare «Composante Spatiale Optique» e stanzia il corrispondente credito d'impegno (FF 2020 8053).

­

Decreto federale del 27 settembre 2027 concernente un credito d'impegno per l'attuazione del programma Prüm Plus (Accordo di partecipazione a Prüm, Protocollo Eurodac e Accordo PCSC) (FF 2021 744).

Questi decreti federali saranno pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali, unitamente all'accordo corrispondente, non appena quest'ultimo sarà entrato in vigore per la Svizzera.

12 ottobre 2021

2021-3270

Cancelleria federale

FF 2021 2338

FF 2021 2338

2/2