FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che egli intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita un'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco (art.

16 della Legge sui giochi in denaro1).

2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato da gioco da casinò.

3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati come giochi da casinò: ID di qualificazione

Fabbricante

Nome del gioco o del gruppo di giochi

LB-AGG-20210413-001 Aristocrat Technologies Sahara Gold ­ Australia Pty Ltd.

Lightning Link / Lightning Cash

Certificato

MO-148-APL-2102-122

LB-AGG-20210413-002 IGT

Bubble Blast Spells SWI.IGTU.2152.02.02 N Whistles

LB-AGG-20210413-003 IGT

BUBBLE BLAST TRIALS OF ATLANTIS

SWI.IGTU.2153.02.02

LB-AGP-20210413-004 SPINTEC

Multi game

TRS-J0006-I0087

1

Legge federale sui giochi in denaro, LGD, RS 935.51

2021-1074

FF 2021 775

FF 2021 775

4. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea come giochi da casinò: ID di qualificazione

Fabbricante

Nome del gioco o del gruppo di giochi

Certificato

OL-AGG-20210413-001 Dopamine EOOD

Well of Wishes

3s.20.896_CH_ RTP93.R1

OL-AGG-20210413-002 Dopamine EOOD

Well of Wishes

3s.20.896_CH_ RTP95.R1

OL-AGG-20210413-003 Gamanza Group AG

Flaming Hot Joker

CH_GMZ009GAM_ Flaming Hot Joker_REV.1

OL-AGG-20210413-004 ISB Magma Ltd

Sea of Riches

CH_ISM006GAM_ Sea of Riches_REV.1

OL-AGG-20210413-005 NetEnt Product Services Ltd

Pork Knox

MO-343-NE1-2102-567_B

OL-AGG-20210413-006 OÜ Playtech (Estonia) Age of the Gods: Book of Oracle

MO-567-PVI-21-10

OL-AGG-20210413-007 OÜ Playtech (Estonia) Anaconda Wild II

MO-567-PVI-21-11

OL-AGG-20210413-008 OÜ Playtech (Estonia) Hot Gems Xtreme

MO-567-PVI-21-02

OL-AGG-20210413-009 OÜ Playtech (Estonia) Rubik's Cube

MO-567-PVI-21-07

OL-AGG-20210413-010 OÜ Playtech (Estonia) The Perfect Heist

MO-567-PVI-21-13

Possibilità di ricorso: La presente decisione finale può essere impugnata entro 30 giorni dalla notifica al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma.

La decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova devono essere allegati, nella misura in cui il ricorrente ne è in possesso (art. 52 cpv. 1 PA).

13 aprile 2021

2/2

Commissione federale delle case da gioco