Disegno Decreto federale che accerta il risultato della votazione popolare del 5 dicembre 1926 sul decreto federale del 21 aprile 1926 per l'aggiunta, alla Costituzione federale, di un nuovo articolo 23 bis concernente l'approvvigionamento del paese con cereali.
L'ASSEMBLEA FEDERALE DELLA ' CONFEDERAZIONE SVIZZERA, . Visti i processi verbali della votazione popolare del 5 dicembre 1926 sul decretò federale per l'aggiunta, nella Costituzione federale;" di un nuovo art. 23 bis ; visto il messaggio del Consiglio federale del 5 gennaio 1927 ; atti da cui risulta .che'il popolo si è pronunciato con 366, 507 voti per l'accettazione e con 372,049 per il rifiuto del decretò federale e che questo è stato accettato da 8 Stati e respinto da 11 Stati e 6 mezzi Stati, decreta : 1. È preso atto dèi risultalo della votazione popolare del 5 di¬ cembre 1926.
2. Il decreto federale dèi 21 aprile 1926 per l'aggiunta, alla Co¬ stituzione federale, di un nuovo articolo 23 bis sull'approvvigionamento del paese con cereali è dichiarato respinto.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Decreto federale che accerta il risultato della votazione popolare del 5 dicembre 1926 sul decreto federale del 21 aprile 1926 per l´aggiunta, alla Costituzione federale, di un nuovo articolo 23bis concernente l´approvvigionamento del paese con cerea...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1927
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'objet Numero dell'oggetto Datum
12.01.1927
Date Data Seite
24-24
Page Pagina Ref. No
10 148 563
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.