Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca Legge federale sulla collaborazione tra la Confederazione e i Cantoni nello spazio formativo svizzero (Legge sulla collaborazione nello spazio formativo svizzero, LCSFS) La legge sulla collaborazione nello spazio formativo svizzero (LCSFS) conferisce al Consiglio federale la facoltà di concludere una convenzione con i Cantoni nell'ambito della collaborazione e del coordinamento in materia di formazione. Essa mira in tal modo a promuovere l'elevata qualità e permeabilità dello spazio formativo svizzero ai sensi della Costituzione federale e a consentire una politica della formazione obiettiva e coerente. Il nuovo atto normativo permetterà di garantire e di coordinare il proseguimento di progetti che già da anni sono condotti congiuntamente da Confederazione e Cantoni ai sensi all'articolo 61a capoverso 1 della Costituzione federale, come ad esempio il monitoraggio dell'educazione in Svizzera. La LCSFS sostituirà la legge federale, di durata di validità limitata, concernente i sussidi a progetti comuni della Confederazione e dei Cantoni per la gestione dello spazio formativo svizzero (RS 410.1).

Inizio della consultazione: 24 giugno 2015 Termine della consultazione: 15 ottobre 2015 La documentazione della consultazione può essere ottenuta presso: Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI, Divisione Cooperazione in materia di formazione, Einsteinstrasse 2, 3003 Berna, tel. 058 464 90 75, www.sbfi.admin.ch oppure può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

7 luglio 2015

2015-1850

Cancelleria federale

4457

Procedura di consultazione

4458