Procedura di consultazione

Commissioni parlamentari 13.418/13.419/13.420/13.421/13.422 n Iv. Pa. Equiparare le unioni domestiche registrate e il matrimonio nella procedura di naturalizzazione Il progetto della Commissione concerne l'attuazione di cinque iniziative parlamentari e chiede che le persone straniere che vivono in unione domestica registrata siano equiparate ai coniugi stranieri nell'acquisizione della cittadinanza svizzera.

Mediante una modifica della Costituzione federale (progetto preliminare 1) è attribuita alla Confederazione la competenza di disciplinare in modo uniforme, oltre alla naturalizzazione per origine, matrimonio e adozione, anche l'acquisto e la perdita dei diritti di cittadinanza in caso di registrazione di un'unione domestica.

Parallelamente dev'essere modificata la legge sulla cittadinanza in modo tale che le disposizioni concernenti la naturalizzazione agevolata si applichino anche ai cittadini stranieri che vivono in unione domestica registrata con cittadini svizzeri (progetto preliminare 2).

Inizio della consultazione: 30 marzo 2015 Termine della consultazione: 6 luglio 2015 La documentazione può essere ottenuta presso: Segreteria CIP, Servizi del Parlamento, 3003 Berna, tel. 058 322 99 44, fax 058 322 96 54, www.parlament.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

9 aprile 2015

2554

Cancelleria federale

2015-0941