Errata corrige (art. 6 cpv. 3 dell'ordinanza dell'Assemblea federale del 3 ottobre 2003 sulla Commissione di redazione; RS 171.105)

Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) (Assicurazione contro gli infortuni e prevenzione degli infortuni) Modifica del 25 settembre 2015 (FF 2015 5853; RS 832.20)

Invece di: Art. 16 cpv. 4 e 5 L'indennità giornaliera è versata ai disoccupati senza computare periodi di attesa (art. 18 cpv. 1 LADI1) o giorni di sospensione (art. 30 LADI).

4

5

Concerne soltanto il testo francese

Leggasi: Art. 16 cpv. 4 L'indennità giornaliera è versata ai disoccupati senza computare periodi di attesa (art. 18 cpv. 1 LADI2) o giorni di sospensione (art. 30 LADI).

4

Il termine di referendum ridecorre dalla data di pubblicazione della presente rettifica.

Termine di referendum: 4 febbraio 2016

14 ottobre 2015

1 2

Commissione di redazione dell'Assemblea federale

RS 837.0 RS 837.0

2015-2884

6211

Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni. Errata corrige

6212