Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA) Parte «Schede di coordinamento», III C, 10a serie: schede di coordinamento relative agli aerodromi di Dittingen (BL), Holziken (AG), Locarno (TI) e Ambrì (TI); adeguamento delle schede di coordinamento di Speck-Fehraltorf (ZH), Birrfeld (AG), Payerne (VD), Münster (VS) e La Chaux-de-Fonds-Les Eplatures (NE) Inventario federale dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale adeguamento dell'oggetto 135 Hag (BL) del 17 dicembre 2014
Il Consiglio federale svizzero decreta: Visto il rapporto d'esame del 17 novembre 2014 dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), nel Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA), parte III C, sono approvate le schede di coordinamento relative agli aerodromi di1: ZH Speck-Fehraltorf (campo d'aviazione, adeguamento) BL Dittingen (campo d'aviazione) AG Holziken (eliporto) AG Birrfeld (aerodromo regionale, adeguamento) TI Locarno (campo d'aviazione) TI Ambrì (campo d'aviazione) VD Payerne (aerodromo militare utilizzato anche a scopi civili, adeguamento) VS Münster (campo d'aviazione, adeguamento) NE La Chaux-de-Fonds-Les Eplatures (aerodromo regionale, adeguamento) nonché l'Inventario federale dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale, adeguamento dell'oggetto 135 Hag (BL).
17 dicembre 2014
In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Didier Burkhalter La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova
1
446
I documenti relativi al PSIA possono essere consultati: in Internet all'indirizzo: www.bazl.admin.ch/pianosettoriale o su appuntamento, durante gli orari d'ufficio: all'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, tel. 058 465 80 65 all'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, tel. 058 462 40 59 2014-3360