Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'interno Riforma parziale della legge federale sulle prestazioni complementari all'AVS e all'AI (riforma delle PC) Questo progetto concretizza le decisioni di fondo che il Consiglio federale ha deliberato il 25 giugno 2014 basandosi su una nota di discussione del DFI riguardante una riforma delle PC. Esso propone svariate misure che si prefiggono, in particolare, di favorire il ricorso alle proprie risorse per migliorare la propria previdenza vecchiaia e di ridurre gli effetti soglia rilevanti, mantenendo perņ, in linea di massima, l'attuale livello delle PC.

Inizio della consultazione: 25 novembre 2015 Termine della consultazione: 18 marzo 2016 La documentazione della consultazione puņ essere ottenuta presso: Ufficio federale delle assicurazioni sociali, settore prestazioni AVS/IPC/PC, Effingerstrasse 20, 3003 Berna, tel. 058 465 37 62, fax 058 464 15 88, www.bsv.admin.ch oppure puņ essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

8 dicembre 2015

7110

Cancelleria federale

2015-3273