Procedura di consultazione

Dipartimento federale di giustizia e polizia Approvazione e trasposizione della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (Convenzione di Istanbul) L'obiettivo della Convenzione consiste nel creare, a livello europeo, un quadro giuridico per proteggere le donne contro ogni forma di violenza, inclusa la violenza domestica. A questo scopo, gli Stati contraenti sono obbligati a dichiarare punibili diverse forme di violenza contro le donne. Inoltre, la Convenzione contiene delle disposizioni che riguardano la prevenzione, la protezione delle vittime, la procedura penale, la migrazione e l'asilo come anche delle norme sulla cooperazione internazionale.

Inizio della consultazione: 7 ottobre 2015 Termine della consultazione: 29 gennaio 2016 La documentazione della consultazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, Settore diritto penale internazionale, Bundesrain 20, 3003 Berna , tel. 058 462 41 19, fax 058 462 14 07, www.bj.admin.ch oppure può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

20 ottobre 2015

6162

Cancelleria federale

2015-2799