1124

#ST#

Bekanntmachungen von

DepartemenunandernVerwaltungsstedesnBundesc Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat.

Januar bis Ende Mai .

Juni bis Ende Juni

.

1890.

4030 376

1889.

4189 398

Zu- oder Abnahme.

-- 15» -- 22

. . . .

4406

4587

- 181

B e r n , den 19. Juli 1890.

[B. B. 90. III. 277.]

Eidg. statistisches BUreau.

Bekanntmachung.

Die in der letzten Nummer des Bundesblattes, Seite 1107, enthaltene Anzeige betreffend die italienische Ausstellung für Baukunst in Turin ist laut einer neuen Mittheilung der italienischen Gesandtschaft dahin zu ergänzen, daß von dem Ausstellungskomite der Endtermin für die Vorlage von Anmeldungsgesuchen und die Einreichung der Ausstellungsgegenstände auf den 1. September nächsthin angesetzt worden ist.

B e r n , den 22. Juli 1890.

Schweiz. Bundeskanzlei.

1125

29. Wochenbülletin über die Geburten und Sterbefälle.

Vom 13. bis 19. Juli 1890.

Während der verflossenen Woche sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 größern städtischen Gemeinden der Schweiz, nämlich: Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, Chaux-de-Fouds, Luzern, Neuenburg, Winter thur, Biel, Herisau, Schaffhausen, Freiburg und Locle, deren Gesammtbevölkerun 480,388 beträgt, 240 Lebendgeburten, 144 Sterbelalle, wovon je l in Winterthur und Schaffhausen verstorben und Zürich zugezählt, l in Schaffhausen verstorben und Bern zugezählt und l in Lode .verstorben und Chaux-de-Fonds zugezählt, weil dort wohnhaft, um! 10 Todtgeburten angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 10 Geburten und 26 Sterbefälle, die oben erwähnten 4 Fälle mitgerechnet.

Von den Verstorbenen waren 35 im ersten Lebensjahre.

An den meist verhütbaren Krankheiten starben 12, außerdem l von auswärts Gekommener, d. h. welcher seinen Wohnsitz in einer ändern Ortschaft hatte.

Es starben: an Masern 4 (l in Genf, 2 in Chaux-de-Fonds und l in Freiburg); -- an Scharlach 0; -- an Diphtheritis und Croup 2 (l in Plainpalais, von England kommend, und l ,in Freiburg); -- an Keuchhusten 5 (l in Genf, 2 in Basel und 2 ,in Bern) ; -- an Rothlauf 0; --annTyphuss .2 inBasel;; --annInfektiösen*Kindbettkrankheiten 0; -- an Darmkatarrh der kleinen Kinder 14 .(l in Zürich, l in Außersihl, -2 in Genf, 2 i n o Basel, l in Bern, 2 in St. Gallen, l in Chaux-de-Fonds, 2 in Winterthur, l in Biel und l in Horisau).

28 Todesfälle sind als Opfer der Lungenschwindsucht angegeben, außerdem 2 Personen, welche :von auswärts kamen und also nicht zu der Wohnbevölkerung der Städte gehören; in der entsprechenden Woche des letzten Jahres (l4. bis 20. Juli) 23 + 7 von auswärts; -- 13 sind infolge akuter Krankheiten der Athmungsorgane gestorben, außerdem l von auswärts, (statt 14 -4- 2); -- 5 infolge organischer Herzfehler, außerdem 3 von auswärts (statt 3 1); -- 11 au Schlagfluß, außerdem 2 von auswärts (statt 2 1>; -->. infolge Unfall starben 6, außerdem" 4'-von auswärts; -- durch Selbstmord 3, außerdem l von auswärts; -- 6 Kinder starben infolge angeborner Lebensschwäche und 3 Greise infolge Altersschwäche =

1126 Auf l Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergibt sich für obgenannte Städte eine Totalsterblichkeitsziffer von 15,6 °/oo, für die 4 vorhergehenden Wochen eine solche von 14,2, 17,4, 16,7, 19,0 °/oo.

Nach Alter und Geschlecht ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt: Sterbefälle Sterbefälle Gesammtzahl infolge von akuten infolge von der Sterbefälle. Krankheiten der LnngenAthmnngsorgane. Schwindsucht.

M.

Von 0 bis l Jahr

1 ,, 4 Jahren 5 19 20 39 40 59 60 79 80 und mehr Jahren Ohne Angabe des Alters

24 6 7 26 14 13 2 -- 92

W.

11 2 8 15 13 23 2

M. W.

3 2 2

74

l l l

l l l l

8

6

M.

W.

2 11 4 2

2 6 2 l

19

11

Nach den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, von Lungenschwindsucht und Durchfall der kleinen Kinder wie folgt: Akute Krankheiten Lungender Lunge. schwindSterbefälle. sucht

Zürich . . .

Genf . . . .

Basels . . .

Bern . . . .

Lausanne St. Gallen . .

Chaux-de-Fonds Luzern . . .

Neuenburg .

Winterthur .

Biel . . . .

Herisau . . .

Sehaffhausen .

Freiburg Locle . . . .

5 1 1 4 -- 2

1 -- -- --

2 6 ,5 6 3 4 -- -- -- -- 2 1 1 -- ,,

Durchfall der kleinen Kinder von 3_5 6 -- B 9 -- 12 unter 1-- 2 1 Monat. Monaten. Monaten. Monaten. Monaten.

1

1

--

--

--

-- 1

-- --

-- --

-- --

-^ 1

--

2

-- --

2 1

1-- 2 Jatirin.

----r

-- 2 1

-- -- --

-- --

-- --

_: .

-n-,

--

-- --

-- --

-- --

1

--

--

--

-- --

-- --

-- --

-- --

1127 Morbidität.

Vom 13. bis zum 19. Juli 1890 sind folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden:

1. Pocken und modifizirte Blattern.

Bern: 9 Fälle.

2. Masern.

Bern : 105 Fälle. -- Neuenburg (Kanton) : 18 Fälle, wovon 9 in Chaux-de-Fonds, 5 in Noiraigue, 3 in Neuenburg und l in Brot-dessous.

3. Scharlachfieber.

Basel-Stadt: 2 Fälle. -- Bern: 13 Fälle. -- Waadt (Kanton) : 6 Fälle.

e. Diphtheritis und Croup.

, Schaffhausen (Kanton): 4 Fälle im Klettgau. -- Groß-ZUrich : 5 Fälle. -- Basel-Stadt: 7 Fälle. -- Bern: l Fall.

5. Keuchhusten.

Groß-ZUrfch: 2 Fälle. -- Basel-Stadt: 24 Fälle. -- Bern: 5 Fälle, 6. Varicellen.

Basel-Stadt : l Fall. -- Bern : 3 Fälle. -- Neuenburg (Kanton) i.

l Fall in Noiraigue.

7. Rothlauf.

Groß-ZUrich: l Fall.

8. Typhus, Groß-ZUrich: 4 Fälle. -- Basel-Stadt: 4 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): 2 Fälle in Cernier. -- Waadt (Kanton): 2 Fälle.

9. Puerperalfieber.

Groß-ZUrich: l Fall. - Basel-Stadt: l Fall.

1128

Gesammtbestand der Kranken ijnd Aufnahmen in den Krankenanstalten der grösseren Ortschaften der Schweiz^ In der Woche vom 13. bis 19. Juli 1890, Kautonsspital Zürich (448 Betten). --Spital Genf (330 Betten). -- Bürgerspital Basel (462 Betten). -- Inselspital 8ew (320 Betten). -- Kautonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kantonsspital §jt, Gallen (347 Betten). -- Spital in Chaux-de Fonds (45 Betten). -- Bürgerspital Luzern (HO Betten). -- Gemeindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Hôpital de la Providence Neuenburg (47 Betten). -- Kantonsspital Winterthur (115 Betten). -- Spital Herisau (75 Betten). -- Krankenhaus Schaffhausen (100 Betten). -- Hôpital de la Providence Freiburg (50 Betten). -- Spital Lode (16 Betten).

1. Aufnahmen von Kranken.

.Zahl dpr W p v on aufgenommenen von aus?värt$ Kranken.

kommend.

1. Pocken 2. Masern 3. gejmiilaeh . .

4. Keuchhusten .. . . 0 5 . Diphtherie u n d Croup . . . . .

6. Rothlauf 7. Unterleibstyphus '8. Andere infektiöse Krankheiten . .

9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse Krankheiten .

11. Akuter Grelen.krfieumatismus . . .

12. Akute Krankheiten der Athmungsorgane 1 3 . Akute Darm-Krankheiten . . . .

14. Alle übrigen Krankheiten . . . .

15. Unfälle Total

-- -- 3 -- 3 3 9 21 8 10 8

-- -- ^ ^ -- -- -- 2 6 4 7 3

9 15 235 48

3 5 111 Yl

372

i 58

2. Der Cesammtbestand der Kranken war am 12. Juli in den genannten Krankenanstalten 1690.

Er ist am 19. Juli 1987 ohne das Spital in Chaux-de-Fonds, welches am 12. Juli W iKi
Eidg. statistisches Bureau.

1129

Bulletin Nr. 13 über die

ansteckenden Krankheiten der Hausthiere in der

SehAveiz vom 1. bis 15. Juli 1890.

(Herausgegeben vom Schweiz. Landwirthschafts-Departement in Bern.)

Vorkommende Abkürzungen: St = Ställe ; W = Weiden ; P = Pferde ; R = Bindvieh ; Schw = Schweine, Z = Ziegen; Schf = Schafe; H = Hunde.

Die in Klammern (*) aufgeführten Fälle sind neu seit .letztem Bulletin.

Bauschbrand.

Bern. Bez. Frutigen, Reichenbach, 2 R ; Bez. Obersimmenthal, Boltigen, l R, Lenk, l R; Bez. Niedersimmenthal, Erlenbach, 2 R, Oberwyl, l R ; Bez. Courtelary, Orvin, 2 R, Cormoret, l R; Bez. Neuenstadt, Prêles, l R; Bez. Delsberg, Rebeuvelier, l R; Bez. Freibergen, Montfaucon, l R; Bez. Trachselwald, Sumiswald, l R -- Total 14 R umgestanden.

Luzern. Bez. Sursee, Großwangen, l R umgestanden, 12 R abgesperrt.

Uri. Spiringen, 8 R, Attinghausen, 4 R -- Total 12 R umgestanden.

Unterwaiden O. d. W. Lungern, i R umgestanden.

Glarus. Bez. Hinterland, Matt, l R, Schwanden, l R; Bez.

Unterland, Niederurnen, l R -- Total 3 R umgestanden.

Freibarg. Bez. Sense, Plaffeyen, 2 R umgestanden, 64 R abgesperrt, Plasselb, 4 R umgestanden, 126 R abgesperrt; Bez.

Bundesblatt. 42. Jahrg. Bd. 111.

75

1130 Veveyse, Châtel, 2 R um^estnnden -- Totaî 8 R umgestanden, 190 R abgesperrt.

Waadt. Bez. Äigle, Ollon, 2 R ; Bez. Cossormy, Montricher, l R; Bez. La Vallée, Le Clienit, 1 K, Le Lieu, 3 K; Bez. Nyon, St. Cergues, l R. Bassins, 1 R; Bez. Pays d'Enhaut, Rougemont, l R -- Total 10 R umgestanden.

Gesammttotal 49 Fälle, 202 Verdachtsfälle.

Milzbrand.

Zürich. Bez. Uster, Egg, l R uingeslanden, 3 R abgesperrt.

Bern. Bez. Laufen, Laufen, i R ; Bez. Deîsberg, Coii.rrendlin, l R, Doécourt, l R 5 Bez. Freibergen, Pommerais, l P -- Total 3 R, 1 P umgestanden.

Glarus. Bez. Hinterland, Schwanden, l R umgestauden.

Zug. Hünenberg, l R umgestanrlen, 4 R abgesperrt.

Solotliurn. Bez. Baisthal, Laupersdorf, l R, Herbetswyl, l R -- Total 2 R umgestanden.

Waadt. Bez. La Vallée, Le Lieu, 1 R umgestanden.

Gesammttotal 10 Fälle, 7 Verdachtsfälle.

Maul- und Klauenseuche.

Zürich. Bez. Zürich, Außersihl, l St (2 R*) abgeschlachtet, betrifft einen aus Mels, Rt. St. · Gallen, eingeführten Transport von 4 Ochsen, wovon 2 bei der Abschlachtung als gesund befunden wurden; Untersuchung eingeleitet; Bez. Horgen, Wädensweil, l St (3 R*) abgeschlachtet, Seuche ist auf einem Ochsen österreichischer Herkunft' konstatirt worden, die anderà zwei Thiere standen mit dem betreffenden Ochsen in Kontakt und sind nachträglich ebenfalls als infizirt befunden worden -- Total 2 St "(5* R).

Sclrwyz, Bez. Einsiedeln, Einsiedeln, 4 St (1 li*) abgethau, (9 R*) verdächtig, der abgeschlachtete Ochse ist österreichischer Herkunft, die Seuche wurde anläßlich der Fleischschau entdeckt.

Zng. Menzigen, (l R*} abgethan, betrifft einen unterm 9. Juli über St. Margrethen eingeführten Ochsen.

Appenzell A. Rh. Bez. Hinterland, Urnäsch, l W, 49 R, 17 Z, 20 Sehw, wovon (8 R*) -- Ursprung unermittelt.

1131 Appenzell I. Rh. Schwendi, 2 W, 34 R, wovon (16 R*).

St. Gallen. Bez. Unter-Rheinthal, St. Margrethen, l St (9 R*) ; Bez. Ober-Rheinthal, Altstädten, l 8t, (3 R*, 2 Z*), Oberriet, l W (44 R*); Bez. Sargans, A/eZs, l St (118 R*), FJwms, l W (23 R*, 72 Z*, l Schw*); Bez. Ober-Toggenburg, Krummenau, l W (31 R*, 5 Schw*); Bez. Goßau, Waldkirch, l St (3 R*), Einschleppung der Seuche in St. Margrethen durch einen unterm 14 von Bregenz kommenden -Transport -- Total 4 St, 3 W (221 R*, 6 Schw*, 74 Z').

Graubünden. Bez. Plessur, Chur, l St, 6 R; Bez. VorderRhein, Tavetsch, i W (184 R*, 77 Z*, l Schw*), Ursprung unermittelt -- Total 1 St, 1 W, 190 R, 77 Z, 1 Schw, wovon (184 R*, 77 Z*, 1 Schw*).

Thurgau. Bez. Münchweilen, Sirnach, 9 R, wovon l R abgethan.

Gesammttotal 13 St, 7 W, 724 Stück Vieh, wovon 8 Stück abgethan.

Verminderung seit 1. Juli -- St, 1 W, 220 Stück Vieh.

Vermehrung seit 1. Juli 5 St, -- W, -- Stück Vieh.

Rothlauf der Schweine.

Zürich. Bez. Affoltern, Affoltern, l Schw umgestanden, l Schw abgesperrt; Bez. Morgen, Richtersweil, l Schw abgethan; Bez.

Meilen, Mannedorf, 2 Schw abgethau, üetikon, 2 Schw abgethan; Bez. Uster, Ustev, l Schw abgethnn; Bez. Winterthur, Bertschikon, l Schw abgethan, l Schw verdächtig, Ellikon, 2 Schw abgethan, Hettlingen, l Schw umgestanden, l Schw verdächtig, Töß, l Schw krank, 3 Schw verdächtig -- Total 11 Schw abgethan und umgestanden, 1 Schw krank, 6 SchW verdächtig.

Bern. Bez. Laufen, Röschem, l Schw umgestanden, 3 Schw verdächtig ; Bez. Laupen, Ferenbalm, l Schw umgestanden ; Bez.

Münster, CourrendUn, l Schw umgestanden; Bez. Interlaken, Interlaken, l Schw umgestanden, 24 Schw verdächtig -- Total 4 Schw umgestanden, 27 Schw verdächtig.

Lnzern. Bez. Sursee, Neuenkirch, 2 Sehw umgestanden, 6 Schw verdächtig.

Schwyz. Bez. Schwyz, Ingenbohl, 2 Schw umgestanden, 5 Schw verdächtig.

Freiburg. Bez. Broyé. Fétigny, l Schw umgestanden; Bez.

Sense, St. Ours, 1 Schw umgestanden -- Total 2 Schw umgestanden.

1132 Graubündeu. Bez. Unterlandquart, Untervaz, 2 Schw umges tan den.

Thurgau. Bez. Frauenfeld, Gerlikon, l Schw umgestandeu, l Schw verdächtig.

Waadt. Bez. Grandson, Fiez, 2 Schw verdächtig; Bez. Lausanne, Lausanne, 5 Schw umgestanden ; Bez. Lavaux, Puidoux, l Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig, Grandvaux, 2 Schw verdächtig, Lutry, l Schw verdächtig; Bez. IVlorges, Echichens, 3 Schw umgestanden, 8 Schw verdächtig; Bez. Orbe, Vuitteboeuf, 2 Schw umgestanden; Bez. Rolle, Essertines, 2 Schw verdächtig; Bez.

Vevey, Chätelard, 4 Schw umgestanden, l Schw verdächtig, St. Legier, l Schw umgestanden; Bez. Yverdon, Champvent, l Schw umgestanden, 4 Schw verdächtig -- Total 17 Schw umgestanden, 22 Schw verdächtig.

Neuenburg. Bez. Boudry, Vaumarcus, l Schw umgestanden, l Schw abgethan, 3 Schw verdächtig; Bez. ChailX-de-FondS, Chauxde-Fonds, 2 Schw umgestanden -- Total 4 Schw umgestanden und abgethan, 3 Schw verdächtig.

Gesammttotal 45 Fälle, 71 Verdachtsfälle.

Konstatirte Gesetzesverletzungen.

Zürich. Bußen: Eine von Fr. 30 (Betreibung des Viehhandels ohne Patent und Nichtabgabe von Gesundheitsscheinen); eine von Fr. 25 (Betreibung des Viehhandels ohne Patent); eine von Fr. 180 (Verheimlichung des Rothlaufs, Uebertretung der Vorschriften über Fleischschau und Lösung bezw. Abgabe von Gesundheitsscheinen) ; eine von Fr. 5 (Nichtabgabe eines Gesundheitsscheines).

Bern. Eine Buße von Fr. 5 (Widerhandlung gegen das Viehseuchenpolizeigesetz).

Freiburg. Bußen: Eine von Fr. 5 (Nichtabgabe eines Gesundheitsscheines); eine von Fr. 10 (Verletzung des Art. 57 der Vollziehungsverordnung).

Basel-Stadt. Eine Buße von Fr. 10 (Nichtabgabe eines Passirscheines).

Basel-Landschaft. Bußen: Zwei von je Fr. 20 und eine von Fr. 10 (Verletzung der Vorschriften über Fleischschau).

1133 Schaffhausen. Zwei Bußen von je Fr. 10 (Umgehung der grenzthierärztlichea Untersuchung).

Appenzell A. Rh. Eine Buße von Fr. 20 und Kosten (verspätete Abgabe eines Gesundheitsscheines).

St. Gallen. Bußen : Vier von je Fr. 20 ^Nichtbeachtung der Quarantäne) ; eine von Fr. 200 (Seuchenverheimlichung) ; eine von.

Fr. 12 (Vergehen gegen die Wasenordnung) 5 eine von Fr. 5 (Nichtbeachtung der Vorschriften über Fleischschau).

Graubünden. Eine Buße von Fr. 100 (wiederholte Nichtabgabe von Gesundheitsscheinen).

Thurgau. Bußen : Eine von Fr. 5 (Anstand betreffend Gesundheitsschein) ; eine von Fr. 15 (Umgehung der grenzthierärztlichen Untersuchung). -- (Berichtigung durch die thurgauische Behörde, vide Bulletin Nr. 11, woselbst Buße zu nur Fr. 10 angegeben war.)

Waadt. Bußen: Eine von Fr. 6 und acht von je Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine); eine von Fr. 5 (Unterlassung der Desinfektion) ; eine von Fr. 8 (Abschlachtung einesKalbes ohne vorherige Anzeige an das Fleischinspektorat) ; eine von Fr. 15 (vorschriftswidriger Transport von .Schweinen); zwei von je Fr. 5 (mangelhafte Ausstellung von Gesundheitsscheinen); eine von Fr. 5 (Verletzung der Alpvorschriften).

Wallis.. Eine Buße von Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine).

Rückweisungen.

1. Der Grenzthiei-arzt bei der Zollstätte Moillesulaz hat am 4. dies ein im Grenzverkehr eingeführtes Pferd als rotzkrank befunden und dasselbe unter polizeilicher Aufsicht zum Zwecke der Abschlachturjg nach Nangy (Savoyen) zurückführen lassen.

2. Der Grenzthierarzt bei der Zollstätte St. Margrethen hat am 7. Juli einen Wagen Vieh (9 Stück), aus Straßwalchen (Salzburg) stammend, wegen Klauenseucheverdacht eines Stückes zurückgewiesen, ebenso zwei Wagen Vieh (15 Stück) aus Seekirchen (Salzburg), weil ein Thier mit Maul- und Klauenseuche behaftet war.

3. Am 14. dies ist bei der Zollstätte St. Margrethen-Straße eine aus 9 Stück bestehende Viehheerde zurückgewiesen worden,

1134

weil eines derselben die Maul- und Klauenseuche im Ausbruchsstadium zeigte.

4. Der Grenzthierarzt bei der Zollstatte Schleitheim hat am 7. dies eine Kuh zurückgewiesen, indem konstatirt wurde, daß dieselbe von Stockach kommend in den mit Maul- und Klauenseuche infizirten Amtsbezirk Waldshut geführt worden war.

.A. n s l a n d.

Elsaß-Lothringen. Juni: Milzbrand, 4 Fälle; Wuth, 2 Fälle; Rotz, 30 Verdachtsfälle; Maul- und Klauenseuche, neu 142 Kinder, 105 Schweine; Ende des Monats herrschte die Seuche noch in 4 Gemeinden; Lungenseuche, l Fall.

Baden. 1.--15. Juli: Rotz, l Fall; Milzbrand, 7 Fälle; Rauschbrand, 5 Fälle; Maul- und Klauenseuche, neu aufgetreten in 20 Gemeinden (davon 8 im Amtsbezirk Waldshut), erloschen in l Gemeinde.

Schwaben und Neuburg. Juni : Milzbrand, l Fall ; Rotz, 2 Fälle; Maul- und Klauenseuche, 3 Ställe mit 46 Rindern.

Oesterreich-Ungarn ist laut Ausweis vom 14. Juli frei von der Rinderpest. Zu dieser Zeit herrschte Maul- und Klauenseuche Lungenseuche Ortschaften

in ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Ortschaften

Nieder-Oesterreich . 28 7 Ober-Oesterreich . .

l -- Salzburg . . . .

9 -- Küstenland . . . .

l -- Steiermark . . . .

l -- Böhmen 42 22 Mähren . . . . . . 33 14 Schlesien . . . .

2 9 Bukowina . . . .

6 -- Galizien 128 l Ungarn (I.Juli) . . 759 53 Tirol und Vorarlberg. 1.--15. Juli: Maul- und Klauenseuche, Bez. Bludenz 4 R, Bez Innsbruck 3 R, Bez. Bregenz 2 R, Bez.

Feldkirch l Weide, 2 Ställe, 18 R, Bez. Borgo 5 Weiden, 553 R, 23 Z, 33 Schw, Bez. Primiero l Weide, l Stall, 187 R.

v

1135

Dio k. k. Statthalterei in Tirol und Vorarlberg hat am 4. Juli mit Rücksicht auf den verbreiteten Bestand der Maul- und Klauenseuche im Salzburgischen die Ein- und Durchfuhr von lebenden Klauenthieren aus jener Gegend nach und durch Tirol und Vorarlberg bis auf Weiteres verboten.

Italien. 23.--29. Juni: Piémont, Milzbrand, 11 Fälle; Lombardei, Milzbrand, 2 Fälle; Venedig, Milzbrand, 3 Fälle; Maulund Klauenseuche, 161 Fälle.

Verschied en.es.

Yiekverkehr mit dem Ausland.

Ein im ,,Journal officiel"1 veröffentlichtes Dekret der französischen Regierung gestattet die Einfuhr schweizerischen Viehs in Frankreich unter der Bedingung, daß eine amtliehe Bescheinigung darüber vorgelegt wird, daß die Thiere gesund sind, sich seit wenigstens zwanzig Tagen in der Schweiz aufgehalten und aus einer Gegend kommen, wo seit wenigstens t sechs Wochen keine Viehseuche herrscht noch geherrscht hat.

Italien hat auf den 13. dies die gegen schweizerisches Vieh verhängte Sperre und die Quarantäne aufgehoben, und der Bundesrath hat Angesichts der im Gesundheitszustand des italienischen Kleinviehs eingetretenen Besserung beschlossen, die Einfuhr des letztern auf den 14. dies zu gestatten.

Verpfändung einer Eisenbahn.

Die Société électrique Vevey-Montreux sucht um die Bewilligung nach zur Verpfändung im I. Range ihrer 10,374 km. langen Tramwaylinie Vevey-Montreux-Chillon samrnt Zubehörden und Betriebsmaterial, für einen Betrag von Fr. 360,000, behufs Sicherstellung bis zu dieser Summe eines im Ganzen Fr. 1,000,000 betragenden Anleihens, welches zur Deckung schwebender Schulden, zu Neubauten und zur Anschaffung von Wagen verwendet werden soll.

Soweit das Tramway auf öffentlichen Straßen angelegt ist, ergreift das Pfandrecht außer den Oberbaueinrichtungen und der Luftleitung lediglich das Recht zur Benutzung der Straßen für den Bau und Betrieb, nach Maßgabe der bezüglichen Pflichtenhefte.

1136 Gesetzlicher Vorschrift gemäß wird dieses Pfandbestellungsbegehron anmit öffentlich bekannt gemacht, unter Ansetzung einer mit dem 13. August nächsthiu auslaufenden Frist, binnen welcher allfällige Einsprachen gegen die Verpfändung dem Bundesrathe einzureichen sind.

B e r n , den 22. Juli 1890.

[3/i]

Im A u f t r a g e d e sB u n d e s r a t h e s : Die Bundeskanzlei.

Verpfändung eines Eisenbahnnetzes.

Die Gesellschaft der Genfer Schmalspurbahnen sucht mit Eingabe vom 8. Juli 1890 um die Bewiliguug nach zur Verpfändung im I. Rang ihres aus nachbezeichenten, theils schon im Betriebe stehenden, theil weise noch zu bauenden Linien bestehenden Netzes : 1. Genf-St.-Julien mit Abzweigung nach Lancy, ca. 11'/a k m ; 2. Genf-Laconnex-Eaumorte-Chïincy, mit Abzweigung nach dem Begräbnißplatze St.-Georges, ca. 17 Va km. ; 3. Vernier-Genf-Fernex, ca. 11 Va km.; 4. Genf-Vandoeuvres-Jussy, ca. 12 km. ; 5. Genf-Vésenaz-Douvaine, ca. 17Va km.

Das Pfandrecht soll zur Sichersteliung eines speziell auf den Bau der beiden letztgenannten Linien zu verwendenden 4 °/o Anfeihens im Betrage ^ou Fr. 2,500,000 dienen und wird, soweit die Linien auf öffentlichen Straßen abgelegt sind, außer den Oberbau-einrichtungen lediglich das Recht zur Benutzung der Straße für die Bahnanlage, nach Maßgabe des kantonalen Pflichtenhef'tes umfassen.

Gesetzlicher Vorschrift gemäß wird dieses Pfandbestellungsbegehren anmit zur öffentlichen Kenntoiß gebracht unter gleichzeitiger Ansetzung einer mit dem 28. Juü nächsthin auslaufenden Frist, binnen welcher allfällige Einsprachen gegen die vorerwähnte Verpfändung dein Bundesrathe einzureichen sind.

B e r n , den 11. Juli

[3/s]

1890.

Im A u f t r a g e des Bundesrathes: Die Bundeskanzlei.

1137

Inhalt des schweizerischenHandelsamtsblattes, As 106, vom 18. Juli 1890.

Handelsregistereintiäge. Erfindungspatentliste und Liste der Muster und Modelle für die erste Hälfte Juli 1890. Bilanz einer Versicherungsgesellschaft pro 1889. Bundesrathsverhandlungen.

Schweizerisch-deutscher Niederlassuugsvertrag. Situation einer ausländischen Bank.

JV« 107, vom 19. Juli 1890.

Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge. Fabrik- und Handelsmarken. Bilanzen von Versicherungsgesellschaften pro 1889. Handelsbericht des Schweiz. Generalkonsulats in Yokohama über das Jahr 1889 (Fortsetzung). Jahresband der Schweiz» Handelsstatistik pro 1889. Situation ausländischer Banken. Telegramme.

JVs 108, vom 22. Juli 1890.

Abhanden gekommene Fabrik- und Handelsmarken.

Notenverkehr im Juni 1890.

Zollwesen: Japan. Situation

Werthtitel.

Handelsregistereinträge.

Emissionsbanken : Wochensituation ; Ausstellung für Baukunst in Turin.

ausländischer Banken. Telegramme.

JV° 109, vom 24. Juli 1890.

Handelsregistereinträge. Emissionsbanken : Monatsbilanz und Generalmonatsbilanz vom 30. Juni 1890. Bilanz einer Versicherungsgesellschaft pro 1889.

JV» 110, vom 25. Juli 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel.

Handelsregistereinträge.

Bilanzen von Versicherungsgesellschaften pro 1889. Handelsbericht des schweizerischen Generalkonsulats in Yokohama pro 1889 (Fortsetzung). Zollwesen: Argentinien. Post.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.07.1890

Date Data Seite

1124-1137

Page Pagina Ref. No

10 014 899

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.