Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA) Parte concettuale III B6a Aree d'atterraggio in montagna (AAM) Informazione e partecipazione della popolazione

Edito da:

Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE)

Oggetto:

La parte concettuale PSIA III B6a AAM fissa in modo vincolante per le autorità il quadro di massima e la rete delle AAM. Sarà adeguato e adottato dal Consiglio federale una volta terminata la procedura di informazione e partecipazione della popolazione e di consultazione delle autorità.

Procedura:

La bozza della parte concettuale PSIA III B6a AAM è depositata pubblicamente in virtù dell'obbligo di informazione e dei diritti di partecipazione sanciti dall'articolo 4 della legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT; RS 700). Le cittadine e i cittadini, così come le persone giuridiche di diritto pubblico e privato, possono esprimersi su questa bozza.

Deposito pubblico, scadenze:

La parte concettuale PSIA III B6a AAM può essere consultata dal 20 gennaio 2015 al 23 febbraio 2015 durante i normali orari d'ufficio, presso:

Deposito pubblico, sedi: ­ Ufficio federale dell'aviazione civile, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen ­ Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen ­ Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern, Amt für Gemeinden und Raumordnung, Nydeggasse 11/13, 3011 Bern ­ Département des transports, de l'équipement et de l'environnement du canton du Valais, Service des routes transports et cours d'eau, Section transports, Rue des Creusets 5, 1950 Sion ­ Justizdirektion des Kantons Uri, Amt für Raumentwicklung, Rathausplatz 5, 6460 Altdorf ­ Departement Bau und Umwelt des Kantons Glarus, Abteilung Raumentwicklung und Geoinformation, Kirchstrasse 2, 8750 Glarus ­ Departement für Volkswirtschaft und Soziales des Kantons Graubünden, Amt für Raumentwicklung, Grabenstrasse 1, 7001 Chur ­ Dipartimento del territorio della Repubblica e del Cantone Ticino, Servizi generali, Via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona 762

2015-0027

­ Direction générale de la mobilité et des routes du canton de Vaud, Administration mobilité, Avenue de l'Université 5, 1014 Lausanne ­ Altri servizi/enti (cfr. indicazioni nei pertinenti organi cantonali) A partire dal 20 gennaio 2015, la parte concettuale è inoltre pubblicata in Internet al seguente indirizzo www.bazl.admin.ch/sil Pareri e scadenze:

I pareri relativi alla parte concettuale PSIA III B6a AAM vanno inoltrati per iscritto entro il 23 febbraio 2015 all'Ufficio federale dell'aviazione civile, Sezione Ambiente, 3003 Berna.

Informazioni:

Per informazioni rivolgersi a: ­ Ufficio federale dell'aviazione civile, tel. 058 465 91 10 ­ Ufficio federale dello sviluppo territoriale, tel. 058 462 40 59

20 gennaio 2015

Ufficio federale dell'aviazione civile

763