Comunicazione della Commissione della concorrenza (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza, legge sui cartelli, LCart; RS 251) La Segreteria della Commissione della concorrenza (di seguito: Segreteria) ha aperto, il 23 settembre 2015, in accordo con un membro della Presidenza, un'inchiesta ai sensi dell'articolo 27 LCart contro le seguenti imprese: UBS Group AG, Julius Bär Gruppe AG, Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Barclays Bank plc, HSBC Bank plc, Morgan Stanley e Mitsui & Co., Ltd.

La Segreteria dispone di indizi di possibili accordi illeciti nel commercio di metalli preziosi (oro, argento, platino e palladio). L'inchiesta dovrà dimostrare se questi presunti accordi costituiscano delle limitazioni illecite della concorrenza secondo l'art. 5 LCart.

I possibili comportamenti riguardano specialmente i seguenti fatti: la coordinazione di prezzi, specialmente i cosiddetti «Spread» (la differenza tra il prezzo «Bid» e quello «Offer»), la coordinazione di strategie d'acquisto e vendita (al fine di approfittare dei movimenti del mercato e provocare l'esecuzione di «Stop loss order») così come lo scambio d'informazioni sensibili a livello concorrenziale.

Entro 30 giorni dalla pubblicazione di questa comunicazione, terzi possono annunciare alla segreteria della Commissione della concorrenza la loro intenzione di partecipare a quest'inchiesta. Secondo l'articolo 43 capoverso 1 lettere a­c LCart, possono annunciarsi: a.

le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;

b.

le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempre che anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;

c.

le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto di dedicano alla difesa dei consumatori.

Richieste in questo senso sono da sottoporre al seguente indirizzo: Segreteria della Commissione della concorrenza, Hallwylstrasse 4, 3003 Berna, tel. 058 462 20 40, fax 058 462 20 53.

27 ottobre 2015

2015-2867

Segreteria della Commissione della concorrenza

6227