976
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1890 (I. Serie).
(Vom 25. Juni 1890.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 9. Juni
1890.
beschließt: Es werden dem Bundesrathe für das Jahr 1890 folgende Nachtragskredite bewilligt: Zweiter Abschnitt.
D. Bundeskanzlei.
1. P e r s o n a l : c. Zwei Kanzleisekretäre
Fr.
2,000 9
Dritter Abschnitt.
A. Departement des Auswärtigen.
Politische Abtheilung.
Eidgenössische Repräsentanten und Kommissarien .
'. . . .
Weltausstellung in Paris
Fr.
6,000 55,000 --
61,000
Uebertrag
63,000
977
Uebertrag
«
Fr.
63,000
B. Departement des Innern.
»> Abtheilung Inneres.
VI. B e i t r ä g e an A n s t a l t e n : 1. Polytechnische Schule 2. Schweiz, meteorologische Centralanstalt VII. V e r s c h i e d e n e s : 6. Schweiz. Schulausstellung in Paris .
Abtheilung Bauwesen.
a. O b e r b a u i n s p e k t o r a t .
IV. Beiträge an Kantone für öffentliche Werke: 10. Gewässerkorvektionen im Kanton « Thurgau . : VII. Hydrometrie b. D i r e k t i o n d e r eidg. B a u t e n .
IV. Hochbauten : b. Umbau- und Erweiterungsarbeiten c. Neubauten V. Straßen- und Wasserbauten . . , .
VII. Mobiliaranschaffung und Unterhalt . .
Fr.
11,000 1,200 -
6,870
35,800 3,000
41,424 943,657 103,300 15,000 1,161,251
D. Militärdepartement.
II. A. 4. Waffenchef des Genie : e. Büreaukosten 3,300 H . A . 8. Oberpferdearzt . . .-..., .
500 H. A. 10. b. Militärjustiz . . . . . .
5,000 II. B. 3. Instruktionspersonal der Artillerie . ;- ...,,, sfefe^;;.^ 400 II. J. Militäranstalten und Festungswerke 12,760 V. Munitionsfabrik, Transmissionserweiterung 8,000 VII. Pul ver ver waltung: 9. Inventaranschaffungen 96,000 125,960 Uebertrag 1,350,211
978 Uebertrag
Fr.
1,350,211
E. Finanz- und Zolldepartement.
Finanzverwaltung. ^ HI. B a n k n o t e n k o n t r o l e .
c. Kanzlisten.
1. Besoldungsnachgenuß für einen Angestellten . . . ^ . . .
2. Besoldung eines provisorischen dritten Kanzlisten d. Kanzleigehülfen.
Vergütung für vorübergehende Aushülfe k. Kosten für Vorarbeiten zur Revision d e s Banknotengesetzes . . . .
IV. S t a a t s k a s s e .
d2. dritter Gehülfe Vu. M ü n z v e r w a l t u n g .
2. Fabrikation.
c. Metallbeschaffung Zollverwaltung.
U. 1. L o k a l m i e t h e n IV. M o b i l i e n - und G e r ä t h s c h a f t e n V. G r e n z s c h u t z
Fr.
1,300 1,700
1,600 2,626 1,640
9,100
1,000 14,000 15,000 4 i .i/öö
F. Industrie- nnd Landwirthschaftsdepartement.
Abtheilung Industrie.
V. Maß und Gewicht Abtheilung Forstwesen, Jagd und Fischerei.
I. 6. Aufforstungen im Hochgebirge . .
Fr.
4,115
40,000 Uebertrag
44,115 1,442,292
979 Uebertrag
Fr.
1,442,292
G. Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnwesen.
II. Administratives Inspektorat.
e. Aushülfsarbeiter
Fr3,000
Telegraphenverwaltung.
IX. Verschiedenes
6,000 9,000 Total
1,451,292
Also beschlossen vom Nationalrath, B e r n , dea 23. Juni 1890.
Der Präsident: Suter.
Der Protokollführer: Ein gier.
Also beschlossen vom Ständerath, B e r n , den 25. Juni 1890.
Der Präsident: G. Muheim.
Der Protokollführer: SchatzniiUlU.
Der s c h w e i z e r i s c h e Bundes r ath b e s c h l i e ß t : Vollziehung des vorstehenden Bundesbeschlusses.
B e r n , den 1. Juli 1890.
Im Namen des Schweiz. .Bundesrathes: Der Bundespräsident:
L. Ruchonnet.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1890 (I. Serie). (Vom 25. Juni 1890.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1890
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
29
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.07.1890
Date Data Seite
976-979
Page Pagina Ref. No
10 014 883
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.