Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni 04.472. Iv. Pa. Tenuta di cavalli nella zona agricola (Darbellay) Secondo l'avamprogetto di modifica della legge sulla pianificazione del territorio, gli edifici e gli impianti necessari alla tenuta di cavalli in un'azienda agricola esistente dovrebbero essere ammessi in quanto conformi alla zona, se tale azienda dispone di pascoli e di una base foraggera prodotta in prevalenza all'interno dell'azienda. Le aziende agricole saranno inoltre autorizzate ad allestire spiazzi consolidati destinati all'utilizzazione dei cavalli che ospitano.

Termine di consultazione: 5 marzo 2012 La documentazione può essere ottenuta presso: Segreteria della commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia, Palazzo federale, 3003 Berna, tel. 031 322 97 68, fax 031 322 98 72, www.parlament.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

20 dicembre 2011

8172

Cancelleria federale

2011-2885