Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Modifica della legge federale sugli investimenti collettivi di capitale Per la protezione degli investitori e al fine di preservare la competitività dei fornitori svizzeri di servizi finanziari, la legge federale sugli investimenti collettivi di capitale deve essere adeguata alle esigenze internazionali.

Termine di consultazione: 7 ottobre 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Amministrazione federale delle finanze, Segreteria generale, Servizio giuridico, 3003 Berna, tel. 031 322 60 67, fax 031 323 08 32 www.admin.ch/ch/d/gg/pc/pendent.html La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

19 luglio 2011

2011-1434

Cancelleria federale

5581