Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Iniziativa popolare federale «Per veicoli a misura d'uomo» Ritiro condizionato
Con dichiarazione del 23 giugno 2011, il comitato d'iniziativa ha comunicato alla Cancelleria federale di aver optato, con decisione presa dalla maggioranza necessaria dei membri, per il ritiro condizionato dell'iniziativa popolare federale del 25 agosto 2008 «Per veicoli a misura d'uomo» (FF 2008 6931).
21 dei 26 membri originari del comitato d'iniziativa hanno firmato entro il termine impartito la dichiarazione di ritiro condizionato giuridicamente vincolante.
Secondo i nuovi articoli 73a, 75a capoverso 2 e 90a della legge federale sui diritti politici, introdotti in occasione della modifica del 25 settembre 2009 (RU 2010 271), la dichiarazione di ritiro condizionato ha tuttavia effetto soltanto se il controprogetto indiretto all'iniziativa, ossia la modifica del 18 marzo 2011 della legge federale sulla riduzione delle emissioni di CO2 (Legge sul CO2), entrerà effettivamente in vigore.
Se il 13 ottobre 2011 il termine di referendum relativo alla modifica del 18 marzo 2011 sarà trascorso infruttuosamente (cfr. FF 2011 4963), il ritiro dell'iniziativa popolare «Per veicoli a misura d'uomo» avrà effetto e il Consiglio federale non sottoporrà tale iniziativa popolare al voto del Popolo e dei Cantoni.
5 luglio 2011
2011-1330
Cancelleria federale
4997