1278

# S T #

Mises au concours de travaux, de fournitures et et autres avis Tableau des autorisations accordées pour rémission de loteries d'utilité publique ou de bienfaisance.

Le tableau, dressé conformément à l'article 5, 4e alinéa, de l'ordonnance d'exécution du 27 mai 1924 de la loi fédérale sur les loteries, des autorisations accordées en 1945 par les cantons pour des loteries et des entreprises analogues aux loteries visant un but d'utilité publique ou de bienfaisance, est en vente à l'office soussigné au prix de 2 francs, plus le port.

Berne, le 13 mai 1946.

Département fédéral de justice et police.

Division de police.

5824

PLACES Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements de base prévus par l'arrêté du Conseil fédéral du 30 mai 1941 réglant provisoirement les conditions de rétribution et d'assurance du personnel fédéral. Ils ne comprennent pas les 6987 allocations légales.

S'adresser à

Département fédéral de l'Intérieur.

Place vacante

Inspecteur général des forêts.

Président du con- Artisan spécialiste.

seil de l'école polytechnique fédérale, Zurich.

Président du conseil de l'école polytechnique fédérale, à Zurich.

Délai Traitement fr.

d'Inscription 12 472 à 15784

3364 à 6112

Conditions d'admission

15 sep- Etudes universitaires de tembre sylviculture, connaissance 1946 des langues officielles, ex[2..]

périence dans tous les domaines de la sylviculture. Les candidats doivent être en possession du certificat fédéral d'éligibilité.

15 sep- Apprentissage complet de tembre mécanicien de précision, 1946 pratique dans le domaine [2..]

électro-mécanique, bon dessinateur technique.

30 sep- Etudes complètes d'histembre toire de l'art. Pratique de 1946 bibliothèque ou de musée.

[2.].

Conservateur de IIe 6124 à classe de la collec9436 tion d'estampes à l'école polytechnique fédérale.

Entrée en fonctions selon entente.

1279 Traitement fr.

Délai d'Inscription

Conditions d'admission

Direction de la 2 météorologues station centrale d'aérodrome.

suisse de météorologie à Zurich.

4928 à 8240

15 septembre 1946 [2.].

Ingénieur, mathématicien, physicien ou éventuellement diplômé es sciences naturelles. Savoir parfaitement le français, connaissances d'anglais.

Président de la Chimiste au laboradirection du la- toire fédéral d'essai boratoire fédéral d'essai des des matériaux et matériaux et institut de reinstitut de re- cherches, départecherches, ment B à Zurich.

Zurich.

4008 à 7228

14 sep- Bon analyste en chimie tembre inorganique (silicates, 1946 eaux, etc.).

[1-]

S'adresser à

Service de l'étatmajor général, groupe fortifications, Marzilistrasse 50, Berne.

Plaça vacante

Ingénieur ou fonc- 6124 à tionnaire technique 9436 ou de IIe, év. de Ire cl.

à la section des for- 7504 à tifications du ser- 10816 vice de l'état-major général.

9 septembre 1946 [!·]

Officier. Connaissances et expériences étendues en matière de courant fort et d'installations mécaniques des ouvrages fortifiés. Etudes universitaires ou techniques complètes. Connaissance de deux langues officielles.

Service de l'état- Secrétaire de IIe cl.

major generai, à, la section des forcations, Marzili- tifications du serstrasse 50, vice de l'état-major Berne.

général.

4928 à 8240

9 septembre 1946 [1.]

Officier. Expérience du service d'administration militaire et connaissance du matériel do guerre.

Connaissance do deux langues officielles.

Intendance du Adjoint de IIe classe matériel de guerre, Berne. à l'intendance de l'arsenal fédéral de Coire.

4192 à 7504

10 septembre 1946 [1-]

Officier. Expérience du service dans l'administration. Connaissance du matériel de guerre. Langues: l'allemand et le français ou le romanche.

Lieu de résidence: Bergün.

Intendance du Contrôleur-spéciamatériel de guerre, Berne. liste de l'intendance du matériel de guerre.

3724 à 6556

6 septembre 1946 [!·]

Mécanicien en automobiles.

Connaissance du matériel de DCA, spécialement des agrégats de moteur. Expérience du service des arsenaux. Être capable de diriger un atelier de mécanique.

Il sera probablement pourvu à cette place par voie de promotion.

1280 S'adresser i

Place vacante

Traitement

1t.

Délai d'Inscription

Conditions d'admission

Intendance du Quelques gardes-are matériel de guerre à Berne. senal de II classe de l'intendance du matériel de guerre.

3632 à 6280

Intendance fédé- Commis principal à rale du matériel l'arsenal fédéral de de guerre, Berne.

Berne.

3916 à

Direction des Contrôleur au bureau douanes a Baie. principal des douanes de Baieposte.

5664 à 8976

15 sep- Les candidats doivent avoir au moins le rang de comtembre mis de contrôle de l'ad1946 ministration des douanes.

.[!.]

Direction des douanes à Schaffhouse.

4560 à 7872

15 sep- Les candidats doivent avoir au moins le rang de comtembre mis de contrôle de IIe 1946 classe de l'administration [!·] des douanes.

Office fédéral de Juriste ou écono6124 à e l'Industrie, des 9436 arts et métiers miste de II , éventuellement de Ire évent.

et du travail.

7 504 à classe.

10816

10 sep- Etudes universitaires complètes. Expérience de l'adtembre 1946 ministration ou de la vie économique. Langue ma[2..]

ternelle: l'allemand; connaissance d'une seconde langue officielle.

Direction géné- Chef de section pour rale des che- les affaires d'assumins de fer fédéraux à Berne. rance.

7 septembre 1946

6 sep- Mécanicien. Connaissance du matériel de DCA.

tembre 1946 Expérience du service des arsenaux. Être ca[]··] pable de diriger un atelier de mécanique.

Il sera probablement pourvu à ces places par voie de promotion.

10 sep- Officier. Bonne instruction générale et commerciale.

tembre Expérience de l'adminis1946 tration. Langues : l'alle[1-] mand et le français.

En cas de promotion une place de commis de lre classe est également mise au concours. Conditions : Bonne instruction générale et commerciale. Expérience de l'administration. Langues: l'allemand et le français. Traitement 3640 à 6124 francs.

Il sera probablement pourvu à ces places par voie de promotion.

Commis de contrôle de Ire classe au bureau principal des douanes de Zurichgare P. V.

6952

9712 à 13024

[!·]

Etre actuaire. Connaître à fond l'assurance du personnel; avoir une bonne instruction générale et savoir l'allemand, le français et si possible l'italien.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.08.1946

Date Data Seite

1278-1280

Page Pagina Ref. No

10 090 532

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.