Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Modifica della legge sul contrassegno stradale nel quadro dell'adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali Nella rete delle strade nazionali verranno integrati 400 km di collegamenti stradali.

Per la Confederazione ne risulteranno costi supplementari di circa 305 milioni di franchi all'anno. Per coprire tali costi si prevede di aumentare il prezzo del contrassegno autostradale a 100 franchi l'anno e di introdurre un contrassegno della durata di due mesi, che costerà 40 franchi.

Termine di consultazione: 8 luglio 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Direzione generale delle dogane, Sezione Veicoli e tasse sul traffico stradale, Monbijoustrasse 40, 3003 Berna, tel. 031 322 66 93, fax 031 323 30 94, www.ezv.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

12 aprile 2011

2011-0672

Cancelleria federale

2807