1173 # S T #

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

Publication n° 11 de la série d'études éditée par le service d'information de la centrale fédérale de l'économie de guerre Dr E. FEISST

« Comment la Suisse a-t-elle résolu le problème de son alimentation de guerre ? » Dans cette brochure, dont l'auteur est le chef de l'office de guerre pour l'alimentation, vous trouverez, outre le compte rendu de l'activité de cet office, les grandes lignes de notre politique alimentaire. Un répertoire chronologique des mesures de rationnement, sous forme d'appendice, complète heureusement cette plaquette.

66 pages.

Prix: 1 fr. 50.

Cette brochure est en vente au service d'information de la centrale fédérale de l'économie de guerre, rue Fédérale 14, Berne, ainsi que dans toutes les librairies.

5681 Publication n° 8 de la série d'études éditée par le service d'information de la centrale fédérale de l'économie de-guerre

« La politique sociale de la Confédération » Vous y trouverez les mesures prises par la Confédération pour atténuer la ·misère. Bien que cette publication traite surtout de notre politique sociale de guerre, elle englobe aussi celle du temps de paix et consacre, notamment, un long chapitre à la protection des travailleurs. Cette brochure renseigne non seulement sur la forme et le contenu des divers arrêtés et mesures, mais elle met aussi en lumière les considérations auxquelles les autorités fédérales ont obéi pour atteindre leur but. Elle rendra certainement de précieux services aux autorités, aux directeurs d'associations, ainsi qu'à tous ceux qui s'occupent de questions sociales. Un index alphabétique facilite les recherches.

200 pages.

Prix: 2 fr. 50.

Cette brochure est en vente au service d'information de la centrale fédérale de l'économie de guerre, rue Fédérale 14, Berne, ainsi que dans toutes les librairies.

5681 Feuille fédérale. 98e année. Vol. II.

76

1174

Tableau des autorisations accordées pour l'émission de loteries d'utilité publique ou de bienfaisance.

Le tableau, dressé conformément à l'article 5, 4e alinéa, de l'ordonnance d'exécution du 27 mai 1924 de la loi fédérale sur les loteries, des autorisations accordées en 1945 par les cantons pour des loteries et des entreprises analogues aux loteries visant un but d'utilité publique ou de bienfaisance, est en vente à l'office soussigné au prix de 2 francs, plus le port.

Berne, le 13 mai 1946.

5824

Département fédéral de justice et police.

Division de police.

ASSURANCE-VIEILLESSE ET SURVIVANTS Dans un rapport à la commission fédérale d'experts pour l'introduction de l'assurance-vieillesse et survivants, l'office fédéral des assurances sociales examine d'une façon approfondie la manière selon laquelle les institutions d'assurances, publiques ou privées, pourront être prises en considération dans l'application de l'assurance fédérale vieillesse et survivants.

La question étant du plus haut intérêt pour toute' caisse de pension ou d'assurance de groupes, nous attirons l'attention sur cette publication, qui est intitulée:

La situation des institutions d'assurance existantes et futures dans l'assurance fédérale vieillesse et survivants.

Contenu : Rapport de l'office fédéral des assurances sociales -- Commentaires techniques sur la réassurance partielle et la réassurance complète -- Portée financière de la réassurance complète pour une caisse de pension -- Résultats principaux de la Statistique Suisse des caisses de pensions 1941/42 -- 337 pages.

Ce rapport peut être obtenu à la centrale fédérale des imprimés et du matériel à Berne prix : 5 francs.

Rabais de 10 pour cent lors de comman des de 10 exemplaires au moins egee

Office fédéral des assurances sociales.

1170

PLAGES Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements de base prévus par l'arrêté du Conseil fédéral du 30 mai 1941 réglant provisoirement les conditions de rétribution et d'assurance du personnel fédéral. Ils ne comprennent pas les sgeo allocations légales.

S'adresser i

Département fédéral de l'Intérieur.

Place vacante

Inspecteur général des forêts.

Président du con- Artisan spécialiste.

seil de l'école polytechnique fédérale, Zurich.

Intendance du matériel de guerre, Berne.

Intendant de IIIe classe de l'arsenal fédéral à Frutigen.

Traitement fr.

Délai d'Inscription

Conditions d'admission

12 472 à 15784

15 sep- Etudes universitaires de tembre sylviculture, connaissance 1946 des langues officielles, ex[2.].

périence dans tous les domaines de la sylviculture. Les candidats doivent être en possession du certificat fédéral d'éligibilité.

3364 à 5112

15 sep- Apprentissage complet .de tembre mécanicien de précision, 1946 pratique dans le domaine [2.].

électro-mécanique, bon dessinateur technique.

5196 à 8488

21 août Officier. Bonne formation 1946 générale. Pratique du service dans l'administra[1-] tion. Etre capable de diriger un arsenal. Langues: Allemand et français, La place est occupée provisoirenlent.

Intendance du 23 août Pratique du service des Garde-arsenal de 3548 à matériel de IIIe classe à l'arse5848 1946 arsenaux et connaissance guerre, Berne.

du matériel de guerre, nal fédéral de Coire.

[1-] Etre capable d'exécuter des travaux de bureau faciles.

Il sera probablement pourvu à cette place par voie de promotion.

Intendance du Maître-artisan à l'ar- 3456 à 23 août Maître-tailleur qualifié, exmatériel de périmenté dans le travail senal fédéral de 5388 1946 guerre, Berne.

Coire.

militaire. Etre capable de [1-] diriger un atelier de tailleur.

Il sera probablement pourvu à cette place par voie de promotion.

Intendance du Garde-arsenal de IIIe 3448 à sur auto26 août Mécanicien matériel de mobiles. Etre capable de 1946 5728 guerre, Berne. classe à l'arsenal fédéral de Sursee.

diriger le service dans les [1.]

ateliers et magasins et faire des travaux de bureau faciles.

1176 S'adresser à

Délai Traitement fr.

d'Inscription

Place vacante

Conditions d'admission

Direction géné- Secrétaire à la direc- 4928 à rale des douanes tion générale des 8240 à Berne.

douanes, Ire division, inspectorat, à Berne.

Direction géné- Secrétaire à la direc- 4928 à rale des douanes tion générale des 8240 à Berne.

douanes, Ite division, contrôle des automobiles, à Berne.

1er sep- Les candidats doivent avoir tembre au moins le rang de commis de contrôle de 1946 IIe classe de l'adminis[!·]

Direction des douanes à Lugano.

Commis de contrôle 4560 à de Ire classe au 7872 bureau principal des douanes à Chiassogare P. V.

l«r sep- Les candidats doivent avoir tembre au moins le rang de commis de contrôle de 1946 IIe classe de l'adminis[1-]

Office fédéral de Juriste ou écono6 124 à e l'Industrie, des 9436 arts et métiers miste de II , éventuellement de Ire évent.

et du travail.

7504 à classe.

10816

10 sep- Etudes universitaires comtembre plètes. Expérience de l'administration ou de la vie 1946 économique. Langue ma[2.].

tration des douanes.

l'e sep- Les candidats doivent avoir tembre au moins le rang de commis de contrôle de 1946 1 ' administration des [!·]

douanes.

tration des douanes.

ternelle: l'allemand; connaissance d'une seconde langue officielle.

e

Office fédéral Un juriste de II , des transports. évent. de Ire classe.

6124 à 9436 ou 7504 à 10816

20 août Etudes juridiques complètes, brevet d'avocat 1946 ou pratique du barreau; [1-]

si possible connaissance du droit ferroviaire.

Langue maternelle: l'allemand, connaissance du français, de l'italien et de l'anglais. Entrée en service: aussitôt que possible.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.08.1946

Date Data Seite

1173-1176

Page Pagina Ref. No

10 090 524

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.