853

ST

I

n

s

e

r

a

t

e.

Stelle-Ausschreibung.

Die infolge Tonfalles erledigte Stelle eines Kanzlisten der Bundeskanzlei wird hiemit zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Die Besoldung wird bei der Wahl festgesetzt.

Bewerber haben ihre Anmeldung unter Beischluß von Zeugnissen über Rechtsfähigkeit, Leumund und Bildungsgang bis zum 4. Juni nächsthin der Bundeskanzlei einzusenden.

B e r n , den 16. Mai 1882.

Die Schweiz. Bundeskanzler

Publikation.

Es wird anmit zur Kenntniß gebracht, daß nachstehende Personen aufgehört haben, Auswanderungsunteragenten zu sein: Von der Agentur A. Zwilchenbart in Basel.

Hr. Franz Saladin in Solothurn.

Von der Agentur Ph. Rommel & de. in Basel.

Hr. Anton Wagner in Stans (Nidwaiden).

,, Heinrich Wiswald in Solothurn.

Von der Agentur Otto Stoer in Basel.

Hr. Ulrich Steiger in Wyl (St. Gallen).

Von der Agentur M. Goldsmith in Basel.

Hr. Jakob Hartmann in Zürich.

,, Georg Iffrig in Aarmühle (Bern).

,, Johannes Jüstrich in St. Gallen.

B e r n , den 20. Mai 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

854

Schweizerische Nordostbahn.

Mit Bezugnahme auf unsere Publikationen vom 21. und 25. Februar und 18. April dieses Jahres (Bundesblatt Nr. 9, 10 und 20), mit welchen wir die derzeitigen Gütertarife für den internen Verkehr der Nordostbahn, der Bötzbergbahn und der Linie Effretikon-Hinweil, ferner die direkten Gütertarife der genannten Linien unter sich und die Tarife für den Güterverkehr der rechtsufrigen Dampfbootstatiouen unter sich und mit den Stationen der Nordostbahn auf 1. Juni dieses Jahres gekündigt und deren Ersetzung durch neue Tarife nach dem deutschen Systeme in Aussicht gestellt haben, bringen wir ·zur Kenntniß, daß im Anschluß an die genannten Tarife auch diejenigen für den Verkehr der Nordostbahu, einschließlich der Linie Effretikon-Hinweil und der Bötzbergbahn, mit den Vereinigten Schweizerbahnen, der Aargauischen Südbahn, einschließlich Wohlen-Bremgarten, der Linie "WädensweilEinsiedeln und der Korschach-Heiden-Bergbahn, ferner der Gütertarif Basel S. C. B.-Ostschweiz, endlich die direkten Gütertarife der rechtsufrigen Zürichsee-Dampfbootstationen mit der Bötzbergbahn, dem Bahnhof Basel S. C. B.

und der Aargauischen Südbahn nach dem deutschen Tarifsystem umgearbeitet und successiv außer Kraft gesetzt werden.

Die Einführung der neuen Tarife wird jeweilen sechs Wochen vor deren Inkraftsetzung publizirt werden, unter gleichzeitiger Auflegung derselben aut den Stationen. Inzwischen bleiben die seitherigen Tarife noch in Kraft.

Z ü r i c h , den 12. Mai 1882.

Zum Saarkohlentarif Nr. 12 vom 1. Oktober 1881 tritt auf 15. Mai d. J.

ein II. Nachtrag mit neuen, ermäßigten Taxen für den Verkehr mit den Stationen der Vorarlbergerbahn in Kraft.

Exemplare desselben können znrn Preise von 10 Cts. bei unserm Tarifbureau bezogen werden.

Z ü r i c h , den 12. Mai 1882.

Mit 15. Mai tritt ein Ausnahmetarif für den Transport von Zucker in Wagenladungen aus Mähren und Böhmen nach der Schweiz in Kraft, deibei unsern größern Stationen zum Preise von 10 Cts. bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 15. Mai 1882.

Mit 1. Juni nächsthin tritt ein direkter Tarif für den Güterverkehr Nord- und Ostschweiz-Gotthardbahn in Kraft. Derselbe enthält die Taxen für den Verkehr zwischen den Stationen der Schweiz. Nordostbahn (einschließlich der Linie Effretikon-Hinweil und der Bötzbergbahn) und der Vereinigten Schweizerbahnen einerseits und den Stationen Immensee bis Chiasso loco der Gotthardbahn anderseits. Ein zu genanntem Tarif demnächst erscheinender Nachtrag wird für den Verkehr mit Chiasso transit (Italien) ermäßigte Frachtsätze enthalten.

Exemplare des vorstehenden Tarifs können schon jetzt bei den Tarifbureaux der betheiligten Verwaltungen eingesehen und vom. 25 d. Mts. an bei den letztern, sowie durch die Stationen zum Preise von Tfi. l bezogen

855 werden. Ebendaselbst sind vom gleichen Tag an auch die nach deutschem System erstellten allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation vom 1. Juni 1882, welche im direkten Güterverkehr mit der Gotthardbahn an Stelle der seitherigen ostschweizerischen Waarenklassifikation treten, zum Preise von 50 Cts. erhältlich.

Z ü r i c h , den 17. Mai 1882.

Die Direction.

Schweizerische Centralbahn.

Mit Eröffnung der Bahnstrecke Brugg-Birrfeld-Hendschiken tritt zum internen Gütertarif der Aargauischen Südbahn und Station Bremgarten vom 1. Dezember 1881 ein provisorischer Nachtrag, gültig vom 1. Juni 1882 an, bis zur Einführung des Reformsystems in Kraft, enthaltend Transporttaxen nach und von den Stationen der Aarg. Südbahn: Brugg, Birrfeld und Othmarsingen.

Durch diesen Nachtrag werden aufgehoben und ersetzt : 1) die Taxen Brugg-Hendschiken bis und mit Rothkreuz und Bremgarten via Ruppersweil ; 2) die Taxen Othmarsingen-Aargauische Südbahn und Bremgarten via Lenzburg, im direkten Gütertarif Aargauische Südbahn-Nordostbahn ; ferner 3) die Taxen Brugg-Othmarsingen und umgekehrt, im internen Gütertarif der Nordostbahn.

Die im internen Güterverkehr der Aargauischen Südbahn gültigen Spezialtarife finden auch für diesen Nachtrag Anwendung.

Basel, den 10. Mai 1882.

Das Directorium.

Gott hard-Bahn.

Am 1. Juni nächsthin tritt ein neuer Tarif für den direkten Personenund Gepäckverkehr zwischen Stationen der Bisenbahnen in Elsaß-Lothringen und solchen der schweizerischen Bahnen, inbegriffen einzelne Stationen der Gotthardbahn, in Kraft. Dieser Tarif kann auf den schweizerischen Verbandsstationen eingesehen und bezogen werden.

L u z e r n , den 16. Mai 1882.

Die Direktion der Gotthardbahn.

856

Vereinigte Schweizerbahnen.

Mit Bezug auf die Bekanntmachung, wonach vom 1. Juni an im internen .und direkten verkehr successive neue Gütertarife nach dem sogen. Reformsystem eingeführt werden, bringen wir zur Kenntniß, daß die allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation für die in Präge stehenden neuen Tarife auf den Stationen aufgelegt sind und à 50 Cts. bezogen werden können.

St. G a l l e n , den 17. Mai 1882.

Die Generaldirektion.

Gotthardbahn.

Die allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation für den internen Verkehr der Gotthardbahn und den direkten Verkehr derselben mit einigen andern schweizerischen Bahnen, sowie der Tarif für den Transport von Gütern im internen Verkehr der Gotthardbahn, beide gültig vom 1. Juni 1882 an, können von heute an bei unserem kommerziellen Bureau und den Stationen bezogen werden.

L uz e r n, den 6. Mai 1882. % Die Direction.

Bekanntmachung.

Das schweizerische Generalkonsulat in St. Petersburg theilt mit, daß zufolge eines Zirkulars des Direktors des russischen Zolldepartements vom 12. April 1882 an die Einfuhr nach Rußland von Artikeln in Papier, welche mit in natürlicher Größe gehaltenen Reproduktionen russischer Banknoten verziert sind, gänzlich verboten sei.

B e r n , den 9. Mai 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirtschaftsdepartement.

857

DB ekaiurtmaeliiinsT.

Der V. Band der eidgenössischen Gesetzsammlung, neue Folge, ist nunmehr in deutscher Sprache vollständig erschienen.

Da dieser Band 72 V* Bogen enthält, also 20 und 30 Bogen stärker ist als die demselben vorangehenden 4 Gesezbände n. F., so muss dessen Preis auf 4 Franken gestellt werden, wie es beim X. Bande der Fall war.

Bern, den 42. April 4882.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portofrei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird yon ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und, außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Bmpfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

  1. Traininspektor bei der Oberpostdirektion. Anmeldung bis zum 2. Juni 1882 bei der Oberpostdirektion.
  2. Posthalter in Le Sentier (Waadt). Anmeldung bis zum 2. Juni 1882 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
  3. Briefträger in Rüti (Zürich). Anmeldung bis zum 2. Juni 1882 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
  4. Briefträger und Büreaudiener in Gesehenen (Uri). Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
  5. Telegraphist in Marthalen (Zürich). Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 30. Mai 1882 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

858 6) Telegraphist in La Rippe (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 31. Mai 1882 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

  1. Postkommis in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
  2. Postbalter und Briefträger in Büsseraoh (Solothurn). Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Basel.
  3. Büreaudiener und Paker beim Postbureau in Winterthur. Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
  4. Posthalter in Trogen (Appenzell A. Eh.) Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
  5. Postkommis in Chiasso (Tessin). Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
  6. Postkommis in Nyon (Waadt). Anmeldung bis zum 26. Mai 1882 bei der Kreispostdirektion in Genf.
  7. Telegraphist in Trogen. Jahresbesoldung Fr. 200j nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 30. Mai 1882 bei der TelegraphenInspektion in St. Gallen.
  8. Telegraphist in Bern. Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 23. Mai 1882 bei derTelegrapheninspektion in Bern.

Beilage zum Btmdesblatt Nr. 26. -- Annexe à la Feuille fédérale N° 26 -- 20 Mai 1882. --

Schweiz. Fabrik- und Handels-Marken.

Marques de fabrique et de commerce suisses,

Bekanntmachung.

Die beigedruckte Marke N° 594, Eigenthum des Herrn Alfred Zweifel, Kaufmann in Lenzburg, wird in Zukunft, ausser für Malaga-Wein, auch für folgende Weine : Madeira, Xeres, Malvasie!1, Port, Alleante, Muscat, Amontillado, Pedro Jimene/ verwendet werden, und ist dafür bei unterzeichneter Amtsstelle eingetragen worden.

B e r n , 13. Mai 1882.

Eidg. Amt für Fabrik- und Handelsmarken.

392

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 11. Mai 1882, 11 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 11 Mai 1882, à onze heures du matin.

N° 746.

Favre-Leubat & Co., fabricants, Locle.

Fonds de boîtes, mouvements et écrins de montres.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 11. Mai 1882, 12 Uhr Mittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce eu date du 11 Mai 1882, à midi.

N° 747.

Favre-Leubat & Co., labricants, Locle.

Fonds de boîtes, mouvements et écrins de montres.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 11. Mai 1882, 2 Uhr Nachmittags, eingetragen worden.

jLa marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce eu date du 11 Mai 1882, à deux heures après-midi.

N« 748.

Favre-Leubat & Co., fabricants, Locle.

Fonds de boîtes de montres.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 11. Mai 1882, 3 Uhr Nachmittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 11 Mai 1882, à trois heures après-midi.

N° 749.

Favre-Leubat & Co., fabricants, Locle.

Fonds de boîtes de montres.

394

Schweizerische Fabrik- und Handelsmarken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 13. Mai 1882, 8 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 13 Mai 1882, à huit heures du matin..

No 750.

C. F. Livoni, Silberschmied, Hottingen-Zürich.

Silberne Bestecke.

Verzeichniss der

Eigenthümer der in den Jahren 1880 und 1881 beim eidg.

Amt hinterlegten Schweiz. Fabrik- und Handelsmarken.

LISTE des

propriétaires des marques de fabrique et de commerce suisses déposées au Bureau fédéral pendant les années 1880 et 1881,

Uhreninacherei, Bijouterie und Musikdosen.

Horlogerie, bijouterie, boîtes à musique.

Name.

Nom.

Wohn- oder Fabrikort.

Ordnungs-Nr, der Marken.

Domicile ou lieu de fabrique. N° d'ordre des marques.

^A_eby <fe Landry Agassiz fils Audemars, Ls.

Madretsch St-Imier Brassus

Badollet, J.-M.., & Cie.

Balland & Cie.

Balmer-Nicolet, J.

Bandelier, Arthur Bastard & Redard, J.

Baume frères Bergeron frères Bertholet, Ed., & fils Billon frères Boulot, Jean Borei et Courvoisfer Bornand, Eug., & Cie.

Bosshard & de Giorgi Bovet, Fritz Bovet, Albert Bovet frères Brandt, Louis, & fils Brandt, Fritz Brandt frères Brémond, B.-A.

Bronner, Emil, & Cie.

Buys, A.-L.-G.

Oalarne-Robert, Js.

Capt, Henry Châtelain, Fritz Chavanne frères

Genève Genève St-lmier Bienne Genève Les Bois Locle Pont de Martel Chaux-de-Fonds Neuchâtel Neuchâtel S'o-Croix Zürich Fleurier Fleurier Fjeurier Bienne Chaux-dé- Fonds Bienne Genève Biel Genève Chaux-de-Fonds Genève Neuchâtel Bienne

465 22 52 43 121, 369 553 26 149 539 575 93 626 172, 235 578.

156^ 176 179, 258 408, 468 81 527 562 111 44 431 31

467

173, 174 579 157, 158 180 409

4 Name.

Nom.

Chopard, L.-Ü.

Chopard, G.

Conchon, F.

Courvoisier frères Courvoisier, Fritz Courvoisier, Fritz-Auguste

Ordnungs-Nr, der Marken.

Wohn- oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique. N° d'ordre des marques.

Sonvillier Sonvillier Genève Chaux-de-Fonds Buttes Locle

St-Imier Droz & Perret Locle Droz, Ernest-Humbert Dubail, Monuier, Frossard & Cie. Porrentruy Locle Dubois, Ph., & fils Cormondrèche Dubois, Ch. G.

Travers Ducommun, Paul, & Cie.

Chaux-de-Fonds Ducommun-Sandoz & Cie.

Renan Etienne-Guyot, Louis-Auguste Fabrique d'ébauches Fabrique d'horlogerie Favre frères Favre (fe Andrié

Cortébert Fontainemelon Neuveville Locle

Favre-Brandt, L.-A.

Favre-Jacot, Georges Francillon, Ernest

Genève Locle St-Imier

Grallet, Julien Girard-Perregaux Grandjean, Henry, & Cie.

Grosjean frères Gugenheim neveu, M.

Chaux-de-Fonds Chaux-de-Fonds Locle Chaux-de-Fonds Bienne

Hainard, Bourquin & Cie.

Heuer, Lambelet & Cie.

Hormann, C., & Cie.

Huguenin, A., & fils Humbert-Ramuz & Cie.

Humbert-Droz, Ernest Humbert-Droz, Joseph Husson & Retor Jaccard-Jaques, J*1" Jaccard frères Jacot-Burmann, Henry Jeannot, Paul

Fleurier Bienne Neuchâtel Locle Chaux-de-Fonds Locle Chaux-de-Fonds Genève Ste-Croix Ste-Croix Biel Genève

303 311 464 116, 117 603 476 407 444, 450 37 265 313, 400 306, 234 78 159 166,

445

314, 323 378

167, 168, 169, 220 649, 650 366,367,368,388 118', 119 501, 502 231 414 448 269 456, 457, 458 358, 452 150,151,152,153 35 513 444, 445 417 82 291 348 609 241, 242

5 .Name.

Nom.

Wohn- oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique.

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques.

Jezler, J.

Jmer-Scbneider, E.

Juvet, Edouard

Schaffhausen Genève Fleurier

Kappeler, Ferd.

Kenel & Cie., Albert Krachbeiz & Chopard

Bienne Porrentruy Biel

565 477 160, 161, 162, 163, 164, 165 508 347 437, 438

Laubscher, S.

Lebet, L.-U.

Lebet, Dd., & fils Victor Lebet, Eugène, & Bovet Lecoultre <fe Cie.

Leuba-Jequier, Ami, & fils

Täuffelen Fleurier Buttes Fleurier Sentier Fleurier

620 181, 182 184, 185, 186 194, 195, 196 95 443

IVIatthey-Doret, Paul Mathey, C.

Merrnod frères Meylan-Truan, J.

Monnier-Rahm, Lucien Monnier & Study Montandon frères Montbaron & Jeanneret

Lo clé Renan S'a-Croix Sentier Bienne Cernier Locle St-Irnier.

47, 48 49 440, 441 310 506 559 254 552

Obrecht & Kully

Grenchen

104

Paillard Vaucher fils & Cie.

Paillard, C., & Cie.

Perret, D., fils Ponti & Gennari

S*>-Croix Ste-Croix Neuchâtel Genève

285, 286 298 103 628

Itielé, R.-Albert Ri vene, Ami Robert, Louis-Edouard Rosselet & Cie.

Rosselet-Monne}', Henri Roth, J., & Cie.

Rozat, Louis Rutishauser & Douillon

Chaux-de-Fonds Genève Chaux-de-Fonds Sonceboz Fleurier Solothurn Chaux-de-Fonds Genève

596 320 439 351 177. 178 262 374, 375 263

Saltzmann & Vuille Schlatter & Flotron Schöchlin, William Schwob frères

Chaux-de-Fonds Madretsch Biel Chaux-de-Fonds

404 591 515 469,470,471,518, 588, 589, 590

6 Wohn- oder Fabrikort, Domicile ou lieu de fabrique,

Nam e, Nom.

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques,

Société coopérative d'horlogerie Société jurassienne d'horlogerie Société industrielle Société suisse d'horlogerie Soldano, veuve de fils J.

Stauffer, Auguste-Robert, & fils Stauffer, fils & Cie.

Thal mann, Henri Theurillat, Jules Thommen, G.

Tissot, Ch.-F., & fils Tissot, L., & Cie.

377 Pontenet 259 Bienne Moutier-Grand val 238,239,240,595 201 Montilier 123, 422 Genève Chaux-de-Fonds 359, 360 Chaux-de-Fonds 316,317,318,319

Turler frères

Bienne

Vacheron & Constantin

Genève

Vuille, Auguste, ife fils

Chaux-de-Fonds

"Weber, Aug.

Wille frères Wuilleumier-Robert & fils

Biel Chaux-de-Fonds Chaux-de-Fonds

Bienne Porrentruy Waldenburg Locle Genève

266 615 114 223 226, 227, 228, 229, 230, 304 503 330, 331, 332, 354, 355, 399 36 622 271 473

Cigarren und Tabak.

Cigares et tabacs.

.Aktiengesellschaft Tabakfabrik Anastasio, G.

IBaumanu, Hirt & Cie.

Bauer, Jakob Bezancon & Cie.

Burger & Eichenberger Burger- Weber, F.

Dillemann, Joh.

Eichenberger & Cie.

Eichenberger, J. H.

Eichenberger, J. J.

Eggimann & Hediger Ermatinger, Théodore

Solothurn 436, 460, 569 Lugano 524 Stilli (Aargau) 278 Beinwyl (Aargau) 564 Grandson 225 Burg (Aargau) 568 Burg (Aargau) 577 Rheinfelden 68, 73, 267, 268 Menziken Burg (Aargau) Beinwyl (Aargau) Biel ' Vevey

384 567 543 633 1

7 Name, Nom,

Fabrique de tabacs Fendrich & Münch Fischer, H., & Cie.

Fleischbein & Cie.

Fritschi & Woodtly Frossard, J., & Cie.

Odnungs-Nr, der Marken.

Wohn- oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique. N" d'ordre des marques 279 Brissago Rheinfelden 250 Rheinfelden 21

Eaux-Vives (Genève) 237 Horw (Luzern) 617 Payerne 523

Oendre, Th.

Oerber, Friedr.

Gieszkowski, Léon ·Graf-Bichsel, C.

Belfaux (Fribourg) Aarberg Genève Goldbach (Bern)

Haas, Robert Hediger, H., cfe Söhne Herrmann & Blaser Hummer, J. G.

Hug, F. E.

Hugo, Gebr.

Hurni, Gebr.

Murten Reinach Langnau Bern Fribourg Basel Kallnach (Bern)

520 648 101 426

König, Chr.

344, 386 322 514 76, 133, 381 383 356 334 602 Yverdon Gümmenen (Bern) 644, 645

Lehmann, Siegenthaler & Cie.

Walkringen

Lotzbeck, Gebrüder Lüthy-Lüthy, J.

Frauenfeld Schöftland

JTung & Cie.

350, 604, 605, 606, 613 28 566

Ormond & Cie.

Ott & Hintermann

Vevey Oftringen

528 653 466 5, 511 581

IPeyer, A.

Malters (Luzern)

625

üoemelsberger, J.

Säuberli, J. J.

Schärer & Cie.

Schneebeli, R., & Söhne Schönholzer, Chr.

Schönholzer, C., & Söhne Schürch & Cie.

Schussele & Hoffmann

Glarus

338 525, 302, 551 372, 642, 143, 171

[Manufacture neuchâteloise de tabac Fleurier Manufacture de tabac et cigares Monthey Merz's Söhne, J. J.

Menzikon

Teufenthal Koppigen Affoltern Stefflsburg Lützelflüh Burgdorf Vevey

574 405

621, 636 643 275, 418

8 Name.

Nom.

Wohn-oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique.

Ordnungs-Nr. der Marken^, N° d'ordre des marques.

Stadler, SI.

Stauffer, Jakob Steiner, S., & Cie.

Birrwyl (Aargau) 542 Laupen 624 Dürrenäsch(Aarg.) 597

Taverney, H., & Cie.

Thierry, J.

Trueb, Rudolf "Vallotton, Hoirs de Cb.

Vautier frères VonderMühll

Vevey Basel Basel Sion Grandson Sion

39, 541 77 655 90, 91, 92 203, 218 411, 412, 413

"Weber, SI., & Söhne Weitnauer, J. A.

Widmer, Chr.

Menziken Basel Burgdorf

549, 550 382 638,639,640,641

Zubler & Inniger

Zezwyl

326

Chemische und pharinaceutische Produkte.

Produits chimiques et pharmaceutiques.

.A.ndreae, V.

Bech, William Bindschedler & Busch.

Burkel frères Chemische Düngerfabrik Crausaz, Ch.

Dynamitfabrik Engel & Siegwart Finsler, J.

Fabrique d'engrais chimiques Frey, J. Ch.

G-eigy, Job. Rud.

Fleurier Chaux-de-Fonds Basel Genève Schweizerhall Pully Isleten-Bauen Twann Zürich Fiïbourg Zürich Basel

Giedion <fe Wildi Haaf, Carl Huber, A.

.

Kaffee-Surrogatfabrik

Enge Bern Basel Zürich

246 371 297 593 75 463 454 321 571 62 446 126,127,128.129l 130,361,362,363 536 20 57 349

9 [N a m ei

Wohn- oder Fabrikort.

Ordnungs-Nr. der Marken.

Nom,

Domicile ou lieu de fabrique.

N° d'ordre des marques,

Merk, Dr. B.

Monnet, P., & Cie.

Mosimann, Johann Peter

Frauenfeld

T*assavant, Nicolas Petersen, Ferdinand Pulver, F.

Basel Schweizerhalle Bern

Ifcohn, E.

Rothenhäusler, J. G.

Rougeot, F. R.

Genève Rorschach Marin (Neuchâtel) 598

Sauter, A.

Genève

"Vittel, Ed.-Ch.-Eugène

Yverdon

"Wander, Dr. G.

Wernle, Chr.

Bern Zürich

Zehnder-Hefti, Eduard Z eil er, Max

Birmenstorf Romanshorn

277

La Plaine (Genève) 248, 249 339 Langnau

199 419 89 325 170

2 560 295 646 449 315

Eisenwaaren, Werkzeuge, Maschinen.

Articles en fer, outils, machines.

A-lder, J., Sohn Anonyme Gesellschaft von Baron Luchaire

Aussersihl

283

Frauenfeld

410

Bandlé, Jean-Frédéric Bielmann, Leonz Borgognon, frères Ami <fe Henri Borloz, David Brutschin, Reinhard

Genève Luzern Corcelles Vallorbes Kreuzungen

340 427 329 472 530, 570

Cherbuliez, A.-M.

Classen, A.

Compagnie manufacturière Singer

Genève Genève Genève

336 115 341, 342, 429

I>ubied, Edouard

Couvet

394

Eigenheer, Ferd.

Andelflngen

148

F'errier, Samuel, & Cie.

Fischer, Georg

Genève Schaffhausen*

403 647

10 Name.

Nom,

Ordnungs-Nr. der Marken.

Wohn- oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique. N° d'ordre des marques.

Grlardon, Antoine Grobet, F. -Louis Gubler-Labhart, J.

Vallorbes Vallorbes Steckborn

461 529 402

Lauterburg & Oie.

Leresche, J.

Bern Ballaigues

509 74, 307, 308, 309

451 430 146 üeishauer & Freudweiler Zürich 79 Roll'schen, Ludw. v., Eisenwerke Gerlafingen 134, 135, 136, 137, 138 504 Roudil, Antoine Genève 327 Basel Sauerbrey, W.

Schaeck, Ch.-Gustave 519 Genève 459 Schenker, A.

Rheinfelden Zürich 389, 390, 391 Schinz & Bär Stalder, Jakob Oberburg (Bern) 592 Stierlin, Gottfried Schaffhausen 428 243 "Vautier, S., & fils Carouge Bern 401 "Wespi, A.

Willimann, Ludwig Waldhaus (Luzern) 346 ^Maschinenfabrik Meuron, A. de Moos, Gebr. v.

Herisau Genève Luzern

Baumwollspinnerei, Zwirnerei und Weberei.

Filature, retordage et tissage de coton.

Baumwollspinnerei und Zwirnerei Nieder-Uster Biedermann, J. A., & Cie.

Brunner & Hintermeister Brühlmann & Landgraf Chessex & Hössly

Winterthur Wattwyl Amrisweil Schaffhausen

FYey & Cie.

Frey & Peyer Fröhlich, Brunschweiler & Cie

Aarau Schaffhausen Ennenda

Hilfiker-Hussy, Rud.

Hünerwadel & Cie.

Oftringen Lenz bürg

23, 24, 25, 392, 393, 507 120 345 333 175 7 505 56 498 224

11 Name.

Nom,

«Jäggli, Jakob Inihoof-Blumer & Cie.

Wohn- oder Fabrikort.

Ordnungs-Nr. der Marken,

Domicile ou lieu de fabrique, Ober-Winterthur Wïnterthur

N" d'ordre des marques.

10 17

Klunz, Heinr.

Künzli & Gugelmann

Zürich Langenthal

478,479,480-496 261

Looser, J.

Kappel (Toggenb.) 421

Meyer, Gebr.

Pfiffner & Streehl

Oftringen Seon

312

üieter, Job. Jak., & Cie.

Winterthur

154, 155, 221

Strickler, Heinr.

Zürich

60

"Weberei Grüneck Weberei Rüti

Müllheim (Thurgau) 252 Hätzingen (Glarus) 616

Zwirnerei und Nähfadenfabrik

Zweibrücken, Gais 50

13

Seidenspinnerei, Zwirnerei und Weberei.

Filature, retordage et tissage de soie.

Baumann, älter, & Cie.

Bernoulli, Julius, & Cie.

Boelger & Ringwald, Nachf.

Dettwyler, A., & Cie.

Dürsteier, J.

Dufour & Cie.

Egli & Sennhauser Engisch, Aug., & Cie.

Häuser <fe Biedermann Hohl & Preisig Hornberger, Gebr.

Ifceiff-Huber Ruegg, C., & Cie.

Schindler-Escher, C.

Stähelin, B. de Bt.

"VonderMühll, Bürgy & Cie.

"Weber, Conrad

Zürich Basel Basel Basel Wetzikon Thal (St. Gallen)

88 497 18

601, 612 110, 619 33

Neumünster (Zürich) 32, 42 Basel 500 Altstetten 558, 576 Lutzenberg(Appenzell) 447

Wetzikon

232

Enge-Zürich Winterthur

51 274, 387

Zürich Basel Basel Basel

16 222 84, 557 337

12

Flachsspinnerei, Stickerei, Posamenterie, Strohgeflechte, Seilerwaaren.

Filature de lin, broderie, passementerie, tressage de paille, corderie.

N a m ei Nom, Bion & Tschumper

Flachsspinnerei Halter, Jos.

Huber & Bryner Isler, Emanuel ÜMechanische Bindfadenfabrik Meister & Cie.

Sutter-Dörig, R.

AValser, Conrad

Wohn- oder Fabrikort.

Ordnungs-Nr. der Marken.

Domicile ou lieu de fabrique. N° d'ordre des marques.

Kronbühl (St, Gallen) 305

Burgdorf Rebstein (St, Gallen) Zürich Wohlen Schaffhausen Ruegsauschach. (Bern) Appenzell Wohlen

632 373 96 80 247 599 432 364

Lederwaaren, élastiques, Schuhwichse.

Cuirs et peaux, élastiques, cirage.

_A_mmann, J. F.

Bally, C. F.

Lecoultre, Jaques üeiner's Nachfolger, W.

Sutter, Krauss & Cie.

Winterthur 15, 434 Schönenwerd 328 Sentier 94 Aarau 600 Oberhofen (Thurgau) 280, 281, 282

Baumwollwaaren, Seidenstoffe, Gewebe, confections, mercerie, bonneterie.

Articles de coton, étoffes de soie, tissus, confections, mercerie, bonneterie.

.A.sch & Weniger Bser, J., & Cie.

Bourgognon, Louis Bourquin, C. F.

Basel Zofingen Basel Cormondrèche

288 9 251 563

13 Wohn- oder Fabrikort, Domicile ou lieu de fabrique.

Neu-Pfungen

Name.

Nom, Ernst, Ferd.

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques.

273

Frey, C., & Cie.

Zürich

474

Hotz, H.

Winterthur

34, 124

I^auterburg, A., Sohn Looser, J.

Marcelin, Gh., <fe Cie.

Meyer & Cie.

Mettler, J. R., & Sohn Moser, F., & Cie.

Bern 397, 398 Kappel (Toggenb.) 421 233 Genève 627 Oftringen 335 St. Gallen Wasen (Bern) 420

üübel <fe Abegg Rumpf, C. C.

Zürich Basel;

Schmitter, J. &., & Cie.

Sigg-Sulzer & Cie.

Stäheli-Wild, C.

Strsehl-Siebenmann Suter-Näf, H.

Rothrist Winterthur St. Gallen Zofingen Zürich

"Vallière, de, & Nicollier

V'evey Lausanne St. Gallen

"Weith, J.

Wirth, J. M.

343 264, 287 324 544,545, 546,547 534 11 289 357 284 380

Färberei und Druckerei.

Teinturerie, tissus imprimés.

Trümpy, Christoph Trümpy-Jenny Tschudi & Cie.

Näfels Mitlödi Schwanden Netstall

"\Veber, F.

353 147 30 198

Spirituosen.

Spiritueux.

_A.ctienbrauerei Basel-Strassburg Actienbrauerei Solothurn Almen, v., & Kopp Arnstutz & Denner

Basel Solothurn Fleurier Thun

53, 54, 55 140 607 516, 517

14

Name.

Nom.

Berger, C. F.

Bouvier frères

Wohn- oder Fabrikort, Domicile ou lieu de fabrique.

Couvet Neuchâtel

Demme, Gebr.

Dennler, Aug. F.

Bern Interlaken

Felchlin, N., & Cie.

Franzoni, Brentani & Cie.

Frölicher, Carl

Schwyz Lugano Solothurn

Haag, Kubier & Cie.

Henny, Théophile

Travers Fleurier

Kirschwasser-Gesellschaft

Zug

Lecoultre, Jules

Genève

]Mauler, Louis

Motiers-Travers

JPernod, Edouard

Couvet

Schmider, N.

Porrentruy

^Weber, Louis

Lausanne

Zimmermann, J.

Zweifel, Alfred

Zurich Lenzburg

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques,

63, 64, 65 66, 67, 99, 100 144 122 526 629 538 385 521, 522 582 125 442

191, 192 635 433 475 594

Seifen, Kerzen, Parfümerien.

Savons, bougies, parfumerie.

Clopatt, H.

Economy Soap Cy.

Lausanne Zürich Winterthur Aigle Zürich

462 3 396 244 654

Fabre & Gränicher O-allet, G., & Cie.

Garin, Jules Genequand, L., & Cie.

Hartmann, Daniel

Genève Nyon Lausanne Genève Lausanne

107,108,109,113 141 106 253 637

IPéclard, Ulysse-Louis

Yverdon

535

Blattmer-Isler, G., & Cie.

Bluntschly, Caspar Buch mann, C.

15 Name.

Nom.

Scherrer, F., & Cie.

Steinfels, Friedrich Stengel, Rud., Sohn Stoll, Moritz

Wohn- oder Fabrikortt Domicile ou lieu de fabrique.

Schaffhausen Zürich Bern Luzern

Ordrumgs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques.

257 586, 587 614 584, 585

Confiserie, Kindermehl, condensirte Milch.

Confiserie, farine lactée, lait condensé.

_A_nglo-swiss Condensed Milk Cy. Cham

19, 580

Delisle, J.-A.

Deshusses, Joseph-François

Lausanne Versoix

245 365

Epprecht, Heinr.

Bern

395

Favarger-Foulquier Favre, August Finaz, Ch.

Genève Nyon Genève

292 200 499

Grerber & Cie.

Grivel & Cie.

Grob & Kunz JKohler, Amédée, & fils

Thun Aubonne Wattwy) Lausanne

IMsestrani, A.

St. Gallen

IVestlé, Henri

Vevey

40, 41 532, 533 38 554, 555, 556, 630, 631 540, 548 14

Peter-Cai] 1er & Cie.

Vevey

Uod, François

Genève

Société des Usines Suchard, Ch.

Swiss Dairy Cy.

Vevey et Montreux 69, 70, 71, 72, 97 Serrières (Neuchâtel) 85, 86, 87 Uttweil 634

29, 236 293

Cément, Thonwaaren.

Ciment, terres cuites.

Fabrique suisse de ciment Fleiner, Albert

St-Sulpice Aarau

202, 623 260

Iselin, H., junior & Passavant

Basel

537

16 Name.

Nom, Keller-Leuzinger, F., & Oie.

Wohn- oder Fabrikort.

Ordnungs-Nr, der Marken.

Domicile ou lieu de fabrique; N° d'ordre des marques.

Heimberg 27

Mechanische Ofenfabrik Jpflüger frères Vigier, R.

"\Vannenmacher-Chipot, Franz Zaegler'sche Thonwaarenfabrik

Sur see Lausanne Luterbach Biel Flurlingen

608 197 219 531 561

Büreauinaterialien, Lithographie und Photographie.

Fournitures de bureau, lithographie et photographie.

Brunnschweiler, Sohn Carpentier, Ferd.

Jucker-Wegmann Krebs-Gygax P»rell, C. F.

Schmuziger, Gebr.

Tronel & Koch

,,

St. Gallen Zürich Zürich Schaffhausen Luzern Aarau Schaffhausen

105 102 423, 424 453 510 270 610

Kaffeesurrogate, Käse, Thee.

Surrogats de café, fromages, thé.

Catalan, Thimothée, cadet Dubois & Bourquin Dubois, frères Ami & H. Const.

KLaffeesurrogatfabrik Kaufmann, Karl IVIayer, Werner, Sohn Manuel, H. & fils Marti & Widmer Martin, J. L.

Müller-Landsmann Oppliger-Geiser

Carouge Buttes Buttes Zürich Bern Rapperswyl Lausanne Frick Verrières Lotzwyl Langenthal

376 193 145 45 651, 652

8 6 276 61 46 139, 187, 189, 190, 300

17 Name.

Nom,

Wohn-oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique.

Probst, Söhne Snell, Jules Sommer, Johannes "\Vachter-Neukomm, Joli. Jac.

Langnau Nyon Langenthal Basel

Ordnungs-Nr, der Marken.

N° d'ordre des marques.

415, 4.25 416 131, 512 370

Zündhölzchen.

Allumettes.

Bohy & Brack, E.

Grehring, Ferd.

Hardmeyer, E.

Karlen, Aug.

Knobel-Züger, C.

Nyon Frutigen Bendlikon-Kirchberg Wimmis Lachen

83 290 406 183 435

Diverses.

Divers.

Bigler, Friedrich Hürlimann, J. J.

Internationale Verbandstofffabrik Kupfer, Ch.

Ubandoli & Cie.

Lauterburg, G.

^Manufacture fri bourgeoise de chapeaux Müllhaupt, H., & fils üebsamen <fe Nägeli Ruef, J. H., & Söhne "Walther, Gebr.

Wethli, Louis

Zürich Rapperswyl Schaffhausen Bern Aarau Bern

618 12 4 572, 573 142 583

Fiïbourg Berne Zürich Burgdorf Ober-Entfeldeu Hottingen

112 272 98 132 352 296

Verzeichniss der

Eigenthümer der in den Jahren 1880 und 1881 beim eidgenössischen Amt hinterlegten ausländischen Fabrikund Handelsmarken.

LISTE des

propriétaires des marques de fabrique et de commerce étrangères déposées au Bureau fédéral pendant les années 1880 et 1881.

Baumwoll- und Seiden-Spinnerei, Zwirnerei und Weberei.

Filature, ourdissage et tissage de coton et de soie.

Name, Nom.

Wohn- oder Fabrikort.

Domicile ou lieu de fabrique.

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques.

Ainsworth, Thomas

Cleator Mills Whitehaven (Grande Bretagne) 16

Ban-on, W.-T., & Sons Brook, Jonas, & frères

Londres 23, 24 Meltham Mills près de Huddersfield (Gr. Bret.) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Cayard, Cliff & de.

Hebden Bridge, Yorkshire (Gr. Bret.) 74, 75 Clark, J.-J., & Cie.

Paisley, Ecosse (Gr. Bret.) 73 Clark, J.-P., & Cie.

Leicester (Gr. Bret.)

54, ll'J Clark, John, junior, & Cie. Glasgow (Gr. Bret.)

9, 10, 11, 64 Dewhurst, John, & Sons

Skipton (Gr. Bret.)

17, 18

Ermen & Roby

Manchester (Gr. Bret.)

125, 126, 127, 128, 129,130

I^inlayson, Bousfleld & Ciò. Johnstone près Glasgow

63

Lister & Cie.

Manningham Mills, Bradford (Gr.Bret.) 12, 36, 37, 48

]VEechanische Weberei

Linden, Hannover

Schulze, Paul-Guido Strutt, W.-G. & J.

Manchester 138 Belper, Derbyshire (Gr. Bret.) 25, 26, 27, 132, 133

Zwirnerei u. Nähfadenfabrik Göggingen (Bayern)

109

79, 80

4

Metallwaaren, Werkzeuge, Maschinen.

Articles en métal, outils, machines.

Name.

Nom.

Wohn- oder Fabrikort,

Ordnungs-Nr, der Marken,

Domicile ou lieu de fabrique,

N° d'ordre des marques.

Sheffield 106 Wharf Road City, Comté de Middlesex (Gr. Bret.) 124 Cocker, brothers Sheffield 69 Dörrenberg, Ed., & Söhne Ründeroth (Rheinpreußen) 89 50,51,52,53,58 Fox, Samuel, & Cie.

Sheffield Haueisen & Sohn 111, 112 Stuttgart 65, 66, 67, 68 Howe Machine Company Londres Bedford, John, & Sons Betts & Cie.

Junker & Ruh Kenyon, John, & Cie.

Carlsruhe Sheffield

Kgl. Württ. Hüttenamt Kirby, Beard & Cie.

Leadbeater & Scott

Friedrichsthal Birmingham Sheffield

!>eace, W.-K.-C Shaw <fe Fisher Seebohm & Dieckstahl Slack, Sellars & Cie.

Spencer, John, & Son Stubs, Peter Sugg, William Taylor, brothers AVillcox & Gibbs Willis, James

Sheffield Sheffield Sheffield Skaielf1 , Sheffield ' Warrington Londres Sheffield Londres Sfcockbridge près de Sheffield

83 77,78,79,80,81, 82, 83, 84,85, 86 107, 108 49, 70 62 94, 95 14 110 105 1.39, 140, 141

60, 61 8 108, 109 72, 87 59

Chemische und pharmazeutische Produkte.

Produits chimiques et pharmaceutiques.

_A.nilin- und Sodafabrik Stuttgart Büchner, Wilhelm Pfungstadt Burgoyne, Burbidge & Cie. Londres Burk, C.-H.

Stuttgart

88 84 107 106

5 Wohn- oder fabrikort, Domicile ou lieu de fabrique.

Name.

Nom.

Burroughs, Wellcome & Cie. Londres

Londres Londres Londres Höchst a./M.

Londres Londres

Coutts, F., & Sons Crosse & Blackwell Davenport, J.-T.

Dittler & Cie.

Eno, J.-C.

Uolloway !Morison & Cie.

Oehler, K.

Londres Offenbach a./M.

Orlando, Jones & Cie.

Uowland, Alex., & Sons Stephens, Henry-Charles Sterry & Sons "V^ellcome, Henry-Salomon

Londres Londres Londres Londres Londres

Ordnungs-Nr. der Marken.

N° d'ordre des marques.

123

13 28, 29 97 110 38, 39, 55, 56, 57 88, 89, 90, 91 92, 93 131 90,91,92,93,94, 95,96,97,98,99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 19, 20 117, 118, 119 40, 41, 120 15 122

Ge.*ran&e.

Boissons.

.AJlsopp, Samuel, & Sons Bass, Ratcliff & Gretton Company Apollinaris ÏPakham & Cie.

Zoedone" Company

Burton on Trent Burtòn on Trent Londres Croydon, Comté de Surrey Londres

30

42, 100, 101 98, 99 134, 135 116

Uhrenmacherei.

Horlogerie.

English Watch Company Lozells, Birmingham "Mojon, Montandon & Cie. Londres

34, 35 112,113,114,115

G

Gigarren und Tabak.

Cigares et tabac.

Name.

Nom,

Wohn- oder Fabrikort, Domicile ou lieu de fabrique,

DcErvon de Wod.J.v. Nelle Rotterdam 'Wills, W.-D. & H.-O. Londres

Ordnungs-Nr. der Marken, N" d'ordre des marques,

1, 2 43,44, 45,46, 47

Kaffee-Surrogate, Thee.

Surrogats de café, thé.

Dilsheimer, William, & Oie. Londres Franck, Heinrich, Söhne Ludwigsburg

7(ï 85, 86, 87

Kerzen, Seifen, Parfümerien.

Bougies, savons, parfumeries.

I?ears, A & F.

K,eove & Cie.

"Van Duser, S.-R.

Londres Londres Londres

137 136 71

Diverses.

Divers.

Batty & Cie.

Londres Compagnie Liebig Londres Christy & Cie.

Londres as Macintosh, Ch , & Cie., Londres Mey & Edlich Plagwite-Leipzig Tändsticks-Fabriks-ActieBolag Jonköping (Schweden)

31,32,33,121 102, 103, 104 21, 22 96 81, 82 l, 2

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.05.1882

Date Data Seite

853-858

Page Pagina Ref. No

10 011 505

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.