186

#ST#

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate & litterarische Inserate & litterarische Anzeigen Anzeigen

Ausschreibung.

Die Lieferungen von B r o d und F l e i s c h für die Militärkurse pro 1890 auf d e n Waffenplätzen B e r n , L u z e r n , L i e s t a l , B r u g g , Z ü r i c h , F r a u e n f e l d , St. G a l l e n , W a l l e n s t a d t , H e r i s a u und C h u r werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrift Angebot für B r o d und F l e i s c h " his 3. Februar nächsthin dem Ober-Kriegskommissariat franko einzusenden.

Bezeichnung der Bürgen und gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung sind in üblicher Weise den Angeboten beizulegen. Letztere Requisite sind unerläßlich.

Die Lieferungsbedingungen sind auf den Kantons-Kriegskommissariaten i n B e r n , L u z e r n , L i e s t a l , Aarau, Z ü r i c h , F r a u e n f e l d , St. G a l l e n , T e u f e n und C h u r und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 18. Januar 1890.

Das eidg. Ober-Kriegskommissariat.

Ausschreibung.

Die Lieferungen von F o u r r a g e (Hafer, Heu und Stroh) für die Militärkurse pro 1890 auf dem Waffenplatz F r a n e n f e l d werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für F o u r r a g e " bis 3. Februar nächsthin dem Ober-Kriegskommissariat franko einzusenden, diejenigen für Hafer mit Muster begleitet.

187 Bezeichnung der Bürgen und gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung sind in üblicher Weise den Angeboten beizulegen. Letztere Requisite sind unerläßlich.

Die Lieferungsbedingungen sind auf dem Kantons-Kriegskommissariat in F r a u e n f e l d und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 18. Januar 1890.

Das eidg. Ober-Kriegskomniissariat.

Ausschreibung von Schreinerarbeiten.

Die Schreinerarbeiten (Thüren, Fenster und Täfelwerk) für das neue Bundesrathhaus in Bern werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Zeichnungen, Vorausmaß, Bedingungen und Muster sind im Bureau der Bauleitung neben dein Kasinogebäude, wo auch Angebotfbrmulare bezogen werden können, aufgelegt.

üebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bundesrathhaus" bis und mit dem 15. Februar nächsthin franco einzureichen.

B e r n , den 24. Januar 1890.

Die Direktion der eidg. Bauten.

-Ä-vis.

Das eidg. Militärdepartement wünscht eine Anzahl Infanterie-Fourgons, Ordonnanz 1889, anfertigen zu lassen.

Bewerber, die im Falle sind, die Erstellung solcher Militär-Fuhrwerke zu übernehmen, wollen sich an die eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun wenden, welche über Näheres Auskunft ertheilen wird.

Aus Auftrag: (O.P.4476) [3/i] Eidg. Konstrnktionswerkstatte.

Stelle-Ausschreibung.

Es wird hiermit die Stelle eines Instruktors I. Klasse der Infanterie für die Zentralschulen zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

188 Die Bewerber um diese Stelle müssen befähigt sein, Unterricht in deutscher und in französischer Sprache sowohl über Taktik als über Befestigungswesen, insbesondere über permanente Befestigung, zu ertheilen.

Anmeldungen sind dem unterzeichneten Departement bis längstens dea 81. Januar a. c. einzureichen.

B e r n , den 18. Januar 1890.

Schweiz. Militärdeparteinent.

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Beförderung ist die Stelle eines Kontrollngenieurs beim Schweiz.

Eisenbahndepartement neu zu besetzen Jahresgehalt Fr. 3500--4500, nebst den gesetzlichen Reisevergütungen.

Anmeldungen, welche mit Zeugnissen über die Befähigung hegleitet sein müssen, sind bis zum 10. Februar 1890 dem unterzeichneten Departemente einzureichen.

B e r n , den 22. Januar 1890.

Schweiz. Post- und Eiscnbahndepartement, Eisenbahnabtheüumg.

Stellen-Ausschreibungen.

Zwei Inspektoren der Telegraphenverwaltung. Dieselben müssen theoretisch und praktisch in Télégraphie und Téléphonie durchgebildet sein. Besoldung Fr. 4500 bis Fr. 5500. Anmeldung bis zum 3. Februar bei der Telegraphendirektion in Bern.

Ein zweiter technischer Sekretär. Theoretisch und praktisch in der elektrischen Beleuchtung und Kraftübertragung bewandert. Besoldung Fr. 3500 bis Fr. 4200. Anmeldung bis zum 8. Februar bei der Telegraphendirektion in Bern.

Ein GehUlfe der Kanzlei.

Besoldung laut Gesetz. AnEin GehUlfe der Kontrole.

meldung bis zum 8. Februar bei Ein GehUlfe des technischen Bürean's. der Telegraphendirektion in Bern.

Ein GehUlfe des Materialbüreau's.

B e r n , den 3. Januar 1890.

Schweiz. Telegraphendirektion.

189

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Kanzlisten der Bundeskanzlei wird hiermit zur Bewerbung ausgeschrieben.

Anmeldungen sind unter Beilage von Leumunds- und Studienzeugnissen und einer kurzen Lebensbeschreibung bis Ende Januar an die unterzeichnete Amtsstelle zu richten. Die Kenntniß der deutschen und der französischen Sprache, sowie eine schöne deutliche Handschrift sind absolut erforderlich.

Die Jahresbesoldung beträgt im Maximum Fr. 3200.

B e r n , den 17. Januar 1890.

Schweiz. Bundeskanzlei.

Ausschreibung.

Gemäß Verordnung des Bundesrathes vom 27. Juni 1873 soll eine Anzahl junger Leute, ausschließlich männlichen Geschlechts, zum Telegraphendienste herangebildet und zu diesem Zwecke den Haupt- und Spezialtelegrapnenbüreaux als Lehrlinge zugetheilt werden.

Die Bewerber müssen sich über eine gute Sekundarschnlbildung und über die Kenntniß zweier Landessprachen ausweisen. Sie dürfen nicht unter 16 und nicht über 25 Jahre alt sein und keine körperlichen Eigenschaften haben, die dem Telegraphendienste hinderlich sein könnten.

Sie haben ihre Anmeldungen schriftlich und portofrei bis zum 4. Februar 1890 an eine der Telegraphen-Inspektionen in Lausanne, Bern, Ölten, Zürich, St. Gallen, Chur oder Beilenz einzureichen und beizufügen : 1) Schulzeugnisse ; '£) Leumundzeugnisse; 3) Tauf- oder Heimatschein (Auszug aus dem Zivilstandsregister) ;

4) Arztzeugniß.

Obgenannte Telegraphen-Inspektionen sind bereit, auf mündliche oder frankirte' Anfragen gewünschte Auskunft zu ertheilen und die Eingangs erwähnte Verordnung abzugeben.

B e r n , den 7. Januar 1890.

Das Post- und JSisenbahndepartement : Welti.

190

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Einnehmer bei der Hauptzollstätte Verrières. Nur solche Bewerber, welche mit dem Zolldienst vertraut sind, können berücksichtigt werden.

Anmeldung bis 5. Februar nächsthin bei der Zolldirektion in Lausanne.

2) Einnehmer bei der Nebenzollstätte Damvant (Bern). Anmeldung bis 5. Februar nächsthin bei der Zolldirektion in Basel.

3) Einnehmer bei der Nebenzollstätte Seseglio (Tessin). Jahresbesoldung Fr. 500, nebat 15 °/° Provision von der Roheinnahme. Anmeldung bis 5. Februar näehsthin bei der Zolldirektion in Lugano.

4) Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 7. Februar 189Ü bei der Kreispostdirektion in Genf, 5) Briefträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 7. Februar 1890 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

6) Briefträger in ins. Anmeldung bis zum 7. Februar 1890 bei der Kreispostdirektion in Bern.

7) Postkommis in Lode.

Ì ZUm ' 8)' Posthalter in Villeret (Bern)..

J' Ï?TM" l lamT^'V"Kreispostdirektion m 9) Kondukteur für den Postkreis Neueuburg.

Neueuburg.

J 10) Briefträger, Büreaudiener, Packer und Briefkastenleerer in Ölten. Anmeldung bis zum 7. Februar 1890 bei der Kreispostdirektion in Basel.

11) Posthalter und Briefträger in Hägglingen (Aargau). Anmeldung bis zum 7. Februar 1890 bei der Kreispostdirektiun in Aarau.

12) Posthalter und Briefträger in Oberurnen (Glarus). Anmeldung bis zum 7. Februar 1890 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

13) Postkommis in Chur.

14) Postkommis in Davos Platz.

) Anmeldung bis zum 7. Februar > 1890 bei der Jireispostdirektion in l Cbur.

15) Telegraphist nnd Telephonist in Genthod Bellevue. Gebalt Fr. 240 und Depeschenprovisiou für den Telegraphendienst, nebst Entschädigung für den Telephondienst (Fr. 400--500). Das Dienstlokal wird durch die Verwaltung bezeichnet. Anmeldung bis zum 12. Februar 1890 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

. 191 1) Einnehmer bei der Nebenzollstätte Kreuzungen. Genaue Kenntniß des Zolldienstes unerläßlich. Anmeldung« bis zum 29. Januar 1890 bei der Zolldirektion in Schaffhaiisen.

2) Einnehmer bei der Nebenzollstätte Ponte Cremenaga (Tessin). Jahresbesoldung Fr. 500, nebst 15°/o Bezugsprovision auf der Roheinnahme.

Anmeldung bis zum 29. Januar 1890 bei der Zolldirektion in Lugano.

3) Büreauchef beim Hanptpostbüreau Genf. Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Genf.

4) Briefträger in Ciarens. Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

5) Briefträger und Bote in Nidau (Bern). Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Bern.

6) Posthalter in Hauts-Geneveys. Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

7) Büreaachef beim Postbureau Solothnru.

8) Posthalter, Briefträger und Bote in Oberbuchsiten (Solothurn).

Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Basel.

9) Postablagehalter und Briefträger in Wettingen-Kloster (Aargau). Anmeldung bis zum 31. Januar 1890 bei der Kreispostdirektion in Aaran.

10) Postkommis in Rorschach.

Ì Anmeldung bis zum 31. Januar 11) Briefträger in Wolfhalden (Appen-[ ^ ^ei.1der Kreispostdirektion zeli A.

feh.).

j m St" Gallen' 12) Telegraphist in Hägglingen. Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 5. Februar 1890 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

13) Telegraphist in Villeret. Jahresgehalf Fr. 200, nebst Depeschenproyision.

Anmeldung bis zum 5. Februar 1890 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

14) Telegraphist in Basel. Jahresgehalt gemäß Bnndesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 29. Januar 1890 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

15) Telegraphist (mit Telephondienst) in Delsberg. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873 und bundesräthlicher Verordnung vom 10. Januar 1888. Anmeldung bis zum 29. Januar 1890 hei der Telegrapheninspektion in Ölten.

16) Telegraphist in Klein-Dietwyl. Jahresgehalt Fr. 200, nehst Depesehenprovision. Anmeldung bis zum 29. Januar 1890 hei der Telegrapheninspektion in Bern.

17) Telegraphist in Tafers (Freiburg). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 29. Januar 1890 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

192

Zürichsee-Gotthard-Bahn.

Die Generalversammlung der Aktionäre der Zürichsee-Gotthard-BahnGEsellschaft hat die Auflösung dieser Aktiengesellschaft beschlossen und den bestehenden Verwaltungsrath mit der Liquidation beauftragt. Gemäß Oblig.Recht 665 werden die Gläubiger der Gesellschaft zur Anmeldung ihrer Forderungen aufgefordert.

R a p p e r s w y l , den 8. Januar 1890.

Für den Verwaltunggsrath der Zürichsee-Gotthard-Bahn in Liquidation :

(0.305 R.) [3/1]

Der Präsident: Helbling, Fürsprech.

Der Sekretär: H. T. Tobel.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

JVï é.

Bern, den 25. Januar 4890.

II. Reäemenie ml Tariftorsclriflen.

B. Verkehr mit dem Auslande.

39. (4/9o) Theil I der schweizerisch-italienischen Gütertarife via Gotthard, vom i. August Ì888. Ursprungszeugnisse für die Einfuhr in Italien.

Nachdem die italienische Kammer den Differentialzolltarif auf Waaren aus Frankreich aufgehoben hat, sind die Ursprungszeugnisse für Güter, welche ohne Rücksicht auf deren Herkunft nach dem Generaltarif zur Einfuhr in Italien zu verzollen sind, nicht mehr erforderlich.

Dagegen müssen die TJrsprungsatteste noch bei Sendungen beigebracht werden, welche aus Vertragsstaaten kommen, die zufolge bestehender Handelsverträge Ermäßigungen im Generaltarif genießen.

L u z e r n, den 21. Januar 1890.

Direktion der Gotthardbahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Theil I der österreichisch-unqarisch-rwnänischen Verbandsgütertarife, vom L Oktober 1885. Mit l.'Febr. 90 tritt ein Nachtrag Vili in Kraft, enthaltend Ergänzung des Verzeichnisses der Aasnahmetarife, sowie des Kilometerzeigers. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 146 v. 14. Dez. 89.

21

Theil I der österreichisch-ungarisch-italienischen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 1887. Am 1. März 90 gelangt ein Nachtrag II zur Einführung, welcher u. A. Berichtigungen und Ergänzungen der allgemeinen Tarifvorsohriften und der allgemeinen Waarenklassifikation enthält. Oesterr.

Verordnungsbl. f. Eisenb. n. Schiffahrt. Nr. 6 v. 16. Jan. 90.

IT. Gutemittr.

A. Schweizerischer Verkehr.

40. (4/9o) Gütertarif Bötzbergbahn -- V S B, vom i. September 1884.

Nachtrag IV.

Zum Gütertarif Bötebergbahn -- V S B, vom 1. September 1884, tritt mit 1. April 1890 ein Nachtrag IV in Kraft. Derselbe enthält eine n e u e F a s s u n g der B e m e r k u n g e n zum Tarif, sowie n e u e T a x e n für E i l g u t . Exemplare dieses Nachtrags können bei den betheiligten Stationen, sowie bei unserem Gütertarifbüreau eingesehen und unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 22. Januar 1890.

·Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

B. Yerkehr mit dem Anslande.

4

41. ( /9o) Tarifs communs de transit nordfranzösische Seehäfen und französisch-belgische Grenzstationen -- Basel, vom 15. Februar 1887.

Aenderung.

Mit sofortiger Gültigkeit wird der Artikel ,, A n i l i n s a l z in Fässern" im Verkehr zwischen den in den obgenannten Tarifen aufgeführten nordfranzösischen Seehäfen und französisch-belgischen Grenzstationen, einerseits, und Basel S C B, anderseits, oder umgekehrt, zu den Serien 4/6 taxirt.

B e r n , den 22. Januar 1890.

Direktion der Jura-SimpIon-Bahn.

Rückvergütungen.

e2. (*/9o) Transporte von Metallwaaren ab ostschweizerischen Stationen nach Italien via Gotthard, Auf Metallwaarentransporten der Spezialtarife l, II und III ab ostschweizerischen Stationen nach Italien via Gotthard, welche i n K o t h k r e u z zur U m k a r t i r u n g gelangen, bewilligen wir für unsere Strecken bis Rothkreuz auf dem .Rückvergütungswege, gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe his Rothkreuz, unsere A n t h e i l e aus dem A a s n a h m e t a r i f Nr. 2 für Metalle des schweizerisch-italienischen Gütertarifs vom 1. August 1888, zuzüglich. 50 Cts. Expeditionsgebühr pro Tonne für die mit der Umkartirung in Rothkreuz verbundenen Manipulationen.

Z ü r i c h , den 23. Januar 1890.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn, 22

C. Transitverkehr.

43. (*/9o) Theil II der deutsch-italienischen Gütertarife,

vom

i. August Ì888. Berichtigung.

Das mit 10. Januar 1890 in Kraft getretene 2. Berichtigungs- und Ergänzungsblatt zu Theil II des deutsch-italienischen Gütertarit'es vom 1. August 1888 ist wie folgt abzuändern: 1) auf Seite l sind die Entfernungen Lorsbach -- Pino von 694 auf 695 km. und ,, -- Chiasso ,, 738 ,, 739 ,, zu erhöhen; 2) auf Seite 2 sind die Frachtsätze des Ausnahmetarifes Nr. 17 für die Station Lorsbach wie folgt zu berichtigen: Ausnahmetarif Nr. 17 a.

b.

a.

b.

Pranken pro 1000 kg.

, , /Pino von 35.45 31.98 auf 35.50* 32.03* T i^orsbacn < Chiasso B 37 65 33_ 96 n 37.70* 34 Ol* * Für Valonea nicht gültig.

L u z e r n, den 23. Januar 1890.

Direktion der Gottluirdbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern, Theil II der österreichisch-ungarisch-rumänisehen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 1885. Zu Theil 11 des vorstehend genannten Verbandsgütertarifes tritt mit 1. Febr. 90 ein Nachtrag Vili m Kraft, enthaltend u. A.

Aufhebung nnd Abänderung von Prachtsätzen, Aufnahme neuer Stationen und Berichtigungen. Oesterr. Verordnnngsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt.

Nr. 146 v. 14. Dez. 89.

Theil IV der österreichisch-ungarisch-rumänischen Verbandsgütertarife, vom L Mai 1886. Mit 1. Febr. 90 tritt ein Nachtrag VII zu Theil IV in Kraft, enthaltend Aufhebung von Frachtsätzen. Oesterr. Verordnungsbl.

f. Eiseub. u. Schiffahrt. Nr. 146 v. 14. Dez. 89.

Theil V der österreichisch-ungarisch-rumänischen Verbandsgütertarife, vom L November 1887. Ein Nachtrag V zu Theil V wird am 1. Febr. 90 in Kraft treten, enthaltend u. A. Aufhebung von Frachtsätzen. Oesterr.

Verordnungsbl. f. Eisenb. n. Schiffahrt. Nr. 146 v. 14. Dez. 89.

Gütertarif für den österreichisch-galizisch-rumänischen Verband, vom 1. Oktober 1885. Mit 31. Januar 90 tritt der vorstehend genannte Tarif nebst seinen Nachträgen außer Kraft. Oesterr. Verordnungsblatt f. Eisenb. n.

Schiffahrt, Nr. 149 v. 21. Dez. 89.

Theil II der österreichisch-ungarisch-italienischen Verbandsgütertarife, vom 1. Oktober 188T. Ani 1. März 90 gelangt ein Nachtrag II zur Ausgabe, 23

·welcher Berichtignngen und Ergänzungen der Tarife für den österreichischungarischen und für den italienischen Durchlauf, sowie des Anhangs zum Theil JI enthält. Oesterr. Verordnungshl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 6 v. 16. Jan. 90.

Gütertarif für den böhmisch - österreichisch - Vorarlberger Verkehr, vom 1. Mai 1885. Am 1. Febr. 90 tritt ein Nachtrag IV zum vorstehend genannten Tarif in Kraft, welcher n. A. Ergänzungen der speziellen Tarifbestimmungen, Berichtigungen nnd Aenderungen von Frachtsätzen enthält. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr.6 v. 16. Jan. 90.

Theil II, Abtheilung A, Heft III der rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Januar 1887. Theil II, Abtheilung Gr der rheinisch-westfälisch-südwestdeutschcn Verbandsgütertarife, vom 1. Januar 1887. Mit Gültigkeit vom 13. Jan. 90 werden die Stationen Krähwinklerbrücke nnd Radevormwald des Eisenbahndirektionsbezirkes Elberfeld in den Verbandsgütertarif aufgenommen. Samml. v. Verfüg, d.

Generaldirektion d. bad. Staatsbahnen. Blatt 3 v. 18. Jan. 90.

Ausnahmetarif Nr. 9 für Steinkohlen etc. Saargruben -- EL, vom 1. Märe 1889.

Am 1. Febr. 90 tritt ein Nachtrag II zum Saarkohlentarif Nr. & in Kraft. Amtsbl. d. Eisenbahnverwalt. in Elsaß-Lothr. Nr. 2 v. 9. Jan. 90.

Rückvergütung auf Transporten von Hornvieh. Für Hornvieh in Wagenladungen ab den im Spezialtarif vom I.März 1886 genannten österreichischungarischen Stationen nach St. Margrethen werden his auf Weiteres, längstens bis 31. Dez. 90, dio direkten Taxen für St. Margrethen in dem.

Falle auf dem Rückvergütungsweg bewilligt, daß das Vieh erst nach Bregen'z transportât, dort auf den Markt gebracht und hierauf per Bahn nach St. Margrethen geführt wird. Oesterr. Verordnnngsbl. f. Eisenb.

u. Schiffahrt. Nr. 6 v. 16. Jan. 90.

MitMlnMen les EiseBDaMeoarteientes.

Der schweizerische Bundesrath hat dem von der Präsidialverwaltung des; schweizerischen Eisenbahnverbandes vorgelegten neuen Reglement und Tarif für den Transport lebender Thiere die Genehmigung nnter gewissen Vorbehalten ertheilt und die ßahnverwaltungen eingeladen, die §§ 61 und 67 des schweizerischen Transportreglementes mit dem neuen Reglement mittelst eines Nachtrages in Uebereinstimmung zu bringen. Das Reglement und der Tarif für den Transport von lebenden Thieren, sowie die Abänderung resp.

Ergänzung des allgemeinen Transportreglementes sind auf 1. März 1890 in.

Kraft zu setzen.

24

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate & litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.01.1890

Date Data Seite

186-192

Page Pagina Ref. No

10 014 685

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.