Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 3 agosto 2000 al 5 agosto 2002 Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A000190 05.08.02 ZH A000242 03.08.00 BS A000270 02.07.02 BE A000478 04.02.02 BS A000789 03.11.00 BS A000790 03.11.00 BS

A000791 03.11.00 BS A000792 03.11.00 BS

A000795 03.11.00 ZH A000811 17.11.00 ZH

A000812 17.11.00 GE

Thöny Beat, Universität Zürich/ 8032 Zürich Steiger Jürg, Kantonsspital Basel/ 4031 Basel Kohli Jürg, Universität Bern/3012 Bern Looser Martin, Solvias AG/4002 Basel Whitebread Steven, Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Guerini Danilo, Novartis Pharma AG/ 4002 Basel de Pover Alain, Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Huppertz Christine, Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Lüscher Thomas, Universität Zürich/ 8057 Zürich Keller Siegfried, Forschungsanstalt für Agrarökologie u. Landbau/ 8046 Zürich de Agostini Ariane, Université de Genève/ 1211 Genève 4

A000819 26.07.02 ZH

Zimmermann Dieter, Universitätsspital/ 8091 Zürich

A010058 31.07.02 ZH

Remé Charlotte E., Universitätsspital Zürich/ 8091 Zürich

4988

Titolo, in breve, del progetto

Molecular mechanisms of tumor development Immunobiology of allograft tolerance Forschung und Lehre über Meiose, Rekombination und DNA-Reparatur bei Hefen Dienstleistungen zur Nukleinsäureanalytik Culturing stable cell lines expressing recombinant receptors and proteins Cloning, sequencing, characterisation, and (over)expression of bacterial, phage, mouse, rat and human genes Culturing of cell lines overexpressing recombinant proteins Use of transgenic (and gene knockout) animals in toxicological evalutation of development compounds Molekulare Mechanismen von «vascular injury» Biotests mit den insektenpathogenen Pilzen Beauveria brongniartii und Metarhizium anisopliae Anticoagulant heparan sulfate proteoglycans in mouse reproduction; a transgenic study Molekularbiologische Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Embryonalentwicklung und der Tumorgenese Knock in der R91W Mutation in RPE65 der Maus

2002-1766

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale

A010072 16.07.02 BE

Hoppeler Hans, Universität Bern/3012 Bern

A010362 24.09.01 VD

Moulon Corinne, RMF Dictagene/ 1000 Lausanne

A020003 19.07.02 LU A020111 18.07.02

A020114 16.07.02 A020115 18.07.02 A020116 19.07.02

Munzinger Juerg, Kantonsspital Luzern/ 6000 Luzern AI, AR, Fischer Daniel, FL, GL, Baudirektion Kanton Zürich/ GR, SG, 8090 Zürich SH, TG, ZH BS Glenn Dale, Morphochem AG/4058 Basel ZH Schärer Hansjakob, Eidg. Forschungsanstalt Wädenswil/8820 Wädenswil GE Eigenmann Philippe, Université de Genève/ 1211 Genève 14

A020117 31.07.02 BS

Schindler Thomas, F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche

A020123 26.07.02 BL

Thomet Urs, RCC Ltd./4452 Itingen

Titolo, in breve, del progetto

Genexpression im Skelettmuskel ­ Die Rolle des Transkriptionsfaktors HIF-1 alpha Développment de vaccins et de méthodes de diagnostic contre des agents infectieux et développement de réactifs induisant l'activation du système immunitaire Medizinischmikrobiologische Diagnostik Erhebung und Transport von Proben anlässlich Inspektionen gemäss ESV Expression cloning in eucaryotic systems Fire Blight resistance assessment in a test cross population of apple plants Induction de la tolérance orale dans un modèle murin d'allergie alimentaire par l'IL-10 Expression rekombinanter Proteine in Säugerzell-Linien mittels viraler Vektoren (basierend auf Semliki Forest bzw. Adenovirus) zum Studium von ProteinProtein-Interaktionen HEK 293 cells stably transfected with HERG-1

L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.

Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.contactbiotech.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.

20 agosto 2002

Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione

4989

Avviso

La Cancelleria federale pubblica:

Un indice cronologico degli atti legislativi pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) e nella Raccolta sistematica del diritto federale (RS) Stato il 1° novembre 1997 L'indice cronologico contiene la lista integrale degli atti legislativi (leggi federali, ordinanze, decisioni e trattati internazionali, accordi intercantonali, costituzioni cantonali) pubblicati nella RU e nella RS, ancora in vigore il 1° novembre 1997 (con il numero sistematico della RS) o abrogati tra il 1° gennaio 1948 e il 1° novembre 1997 (con l'indicazione delle modificazioni e abrogazioni e con il rinvio alla loro pubblicazione nella RU o nella CS). Si tratta di un complemento del Registro della Collezione sistematica delle leggi e ordinanze dal 1848 al 1947, CS (vol. 15 di detta collezione).

L'indice, diviso in tre volumi, comprende più di 2000 pagine ed è disponibile in tedesco, francese ed italiano. Nuove edizioni aggiornate sono previste ogni cinque anni.

Prezzo dell'indice (tre volumi): 83.90 franchi.

Le ordinazioni devono essere indirizzate per scritto all'UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna.

[28]

4990