Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Decisioni dell'UFSP sulla classificazione delle sostanze Lista dei veleni 1 (elenco delle sostanze velenose) del 16 aprile 2002
L'Ufficio federale della sanità pubblica, visti gli articoli 4 e 25 della legge federale del 21 marzo 19691 sui veleni; visti gli articoli 4, 14 capoverso 1 e 16 capoverso 1 dell'ordinanza del 19 settembre 19832 sui veleni; come pure in previsione dell'edizione 2002 della lista dei veleni 13, decide le modifiche, riportate in appendice, della lista dei veleni 1 (nuova classificazione, cambiamento di classificazione e annullamento di sostanze e/o di osservazioni speciali).
Entrata in vigore Le modifiche decise entrano in vigore con la nuova edizione della lista dei veleni 1 (edizione 2002), per quanto le stesse abbiano forza di legge. La nuova edizione sarà menzionata nel Foglio federale dopo che il tempo utile per presentare ricorso sarà scaduto.
Rimedio giuridico La presente pubblicazione non implica un ampliamento della legittimazione ricorsuale prevista dalla legge. Tale legittimazione è retta dall'articolo 48 della legge federale sulla procedura amministrativa4 (cfr. anche art. 31 della legge federale sui veleni).Chi è legittimato a ricorrere a termini di legge può impugnare le singole decisioni mediante ricorso al Dipartimento federale dell'interno, 3003 Berna, entro 30 giorni dalla loro pubblicazione nel Foglio federale. L'atto di ricorso deve essere depositato in due esemplari. Esso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono
1 2 3 4
RS 813.0 RS 813.01 La lista dei veleni 1 è fornita, a richiesta, dall' UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna RS 172.02l
2002-0596
2811
essere allegati i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Giusta l'articolo 55 capoverso 2 della legge federale sulla procedura amministrativa, eventuali ricorsi contro l'iscrizione di nuove sostanze nella lista dei veleni 1 non hanno effetto sospensivo.
16 aprile 2002
Ufficio federale della sanità pubblica Il direttore: Thomas Zeltner
2812
Annexe
Liste des toxiques 1 Nouvelles classifications Répertoriées selon no CAS No CAS
No TED
Nom
406-58-6
260196
1,1,1,3,3-Pentafluorobutane
109293-97-2 113614-08-7 114311-32-9
265300 268966 265301
Diflufenzopyr Beflubutamid Imazamox
5 5
117428-22-5
265304
Picoxystrobine
5
129630-19-9 153233-91-1
265303 268962
Pyraflufen-ethyle Etoxazole
5 5
161326-34-7
268965
Fenamidon
5
163520-33-0
268964
Isoxadifen-diethyle
4
173159-57-4
268963
Foramsulfuron
175013-18-0
265302
Pyraclostrobine
4
Classe Remarques de toxicité
Liste des substances expertisées, non classées
Liste des substances expertisées, non classées Tout produit contenant 1 % ou plus est rangé au mieux en classe 5S Tout produit contenant 1 % ou plus est rangé au mieux en classe 5S Tout produit contenant 1 % ou plus est rangé au mieux en classe 5S Sensibilisant; tout produit contenant 1 % ou plus est rangé au mieux en classe 5S Liste des substances expertisées, non classées
Liste des toxiques 1, Changement de classe et/ou de remarques
Annexe
No CAS
No TED
Nom
Classe Remarques de toxicité
112-34-5
1497
5
1314-84-7
1008
Butoxy-2 hydroxy-2' diethylether Phosphure de zinc
2
15630-89-4
7844
Percarbonate de sodium
4
Les rodenticides sont rangés au mieux en classe 3
2813
Liste des toxiques 1, radiations de substances
Annexe
No CAS
No TED
Nom
Classe de toxicité
88-85-7 131-89-5 485-31-4 534-52-1 973-21-7 1420-07-1 2487-01-6 2813-95-8 2980-64-5 3204-27-1 3996-59-6 4097-36-3 7257-41-2 61614-62-8
1580 1572 1259 1573 4416 4072 6513 6490 1108 6491 4463 6090 6418 7435
Dinoseb Dinex Binapacryl DNOC Dinobuton Dinoterb Medinoterb-acetate Dinoseb-acetate DNOC-sel de NH4 Dinoterb-acetate Medinoterb Dinosam Dinoprop Carbonate de sec-butyl-2 dinitro-4,6 phenyle et de dinitro-2,4 phenyle
2 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 1 3
2814