Decreto federale Disegno che approva il Protocollo addizionale alla Convenzione del Consiglio d'Europa sul trasferimento dei condannati del
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 1° maggio 20022, decreta:
Art. 1 1 Il Protocollo addizionale alla Convenzione del Consiglio d'Europa sul trasferimento dei condannati, firmato il 9 luglio 2001, č approvato.
2
Il Consiglio federale č autorizzato a ratificarlo.
Art. 2 Il presente decreto non sottostā al referendum.
3358
1 2
RS 101 FF 2002 3864
3882
2001-2734