309

Estratto delle risoluzioni del Consiglio federale

(Del 19 marzo 1953) Il Consiglio federale ha concesso l'exequatur al signor Cesare Gnoli, nominato Viceconsole di carriera d' Italia a Locamo, con giurisdizione su la città di Locamo e la Valle Maggia.

(Del 21 marzo 1953) 11 Consiglio federale ha concesso l'exequatur al signor Alfredo Angulo, nominato Console generale di carriera della Repubblica del Salvador ft Zurigo, con giurisdizione su tutta la Svizzera.

(Del 23 marzo 1953) Il signor Rudolf Schmid-Kiiser, presidente dell'Unione centrale delle società svizzere di proprietari di case, a Zurigo, è nominato membro della Commissione federale per la protezione antiaerea.

Pubblicazioni dei Dipartimenti e d'altre Amministrazioni della Confederazione

REFERENDUM FACOLTATIVO Il 20 marzo 1953 l'Assemblea federale ha votato un decreto federale urgente concernente la proroga del termine dei traslochi Ue

, Q sto decreto è sottoposto al referendum facoltativo conformemente aill e°lo 89 bis, secondo capoverso, della Costituzione federale. Il terlne referendum scade il 24 giugno 195o.

j' .

testo l'ali /u!

^ (1953,^ pag. 149 ) decreto si rimanda alla Raccolta delle leggi fede-

Berna, 26 marzo 1953.

La Cancelleria federale.

310

Aggiunta all'elenco ') degl'istituti di credito e delle società cooperative autorizzati a fare, corno creditori pignoratizi, operazioni di pegno sul bestiame su tutto il terri¬ torio della Confederazione, conformemente all'articolo 885 del Codice ci¬ vile svizzero e all'ordinanza del Consiglio federale del 30 ottobre 1917 concernente il pegno sul bestiame: Nuova autorizzazione : Cantone dei Grigiori 39. Darlehenskasse Cumbels.

Berna, 18 marzo 1953.

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia.

!) FF 1946, 324.

Proventi dell'Amministrazione delle dogane (in 1000 franchi) Mese

Dazi

Altri introiti

Totale 1953

Totale 1952 43.398 42.386

....

32.865

9.549

42.414

F ebbraio ....

34.285

9.100

43 385

Totale 1953

67.150

18.649

85.799

Totale 1952

68.162

17.622

-

Gennaio

Differenza 1953 In più --

984

999

-

15

-

85.784

in meno

-

-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Estratto delle risoluzioni del Consiglio federale

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'objet Numero dell'oggetto Datum

26.03.1953

Date Data Seite

309-310

Page Pagina Ref. No

10 152 751

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.