Procedura di consultazione

Commissioni parlamentari Legge federale sulle competenze di concludere, modificare e denunciare trattati internazionali Le competenze dell'Assemblea federale per l'approvazione della conclusione di importanti trattati e i relativi diritti referendari devono valere analogamente anche per importanti denunce e modifiche di trattati. Esiste un parallelismo tra le competenze in materia di legislazione a livello nazionale e a livello internazionale.

Inizio della consultazione: 9 gennaio 2018 Termine della consultazione: 16 aprile 2018 La documentazione concernente la consultazione può essere ottenuta presso la Segreteria CIP, Servizi del Parlamento, 3003 Berna, tel. 058 322 99 44, www.parlament.ch oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

16 gennaio 2018

2018-0048

Cancelleria federale

89