18.006 Rapporto del Consiglio federale Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2017 Estratto: Capitolo I del 2 marzo 2018
Onorevoli presidenti e consiglieri, vi sottoponiamo, per approvazione, il capitolo I del Rapporto Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2017.
Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.
2 marzo 2018
In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr
2018-0580
1891
FF 2018
Rapporto Capitolo I All'Assemblea federale: Proposte di stralcio di mozioni e postulati Cancelleria federale 2008 M 07.3615
Sfoltimento materiale del diritto federale (S 17.12.07, Stähelin; N 3.3.08)
La mozione incarica il Consiglio federale di verificare la qualità materiale dell'ordinamento giuridico vigente e di procedere ai necessari aggiornamenti. La Conferenza dei segretari generali si è occupata a varie riprese del tema (segnatamente nelle sedute del 27 giugno 2008, del 15 dicembre 2008 e del 30 gennaio 2009) e ha deciso che si procederà alla verifica materiale in occasione di future revisioni di leggi.
Dal 2011 il Consiglio federale ha inoltre adottato 3 rapporti contenenti 91 misure e mandati d'esame volti a realizzare uno sgravio amministrativo e a semplificare le regolamentazioni. L'80 per cento dei provvedimenti sono stati attuati o sono in fase di attuazione come previsto (cfr. il rapporto intermedio del settembre 2017 Stato di attuazione delle misure di sgravio amministrativo, www.seco.admin.ch > La SECO > Comunicati stampa > Comunicati stampa 2017 > 29.9.2017).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2010 M 07.3681
Semplificare le regolamentazioni in tutti i dipartimenti (N 17.9.09, Hochreutener; S 17.6.10)
La mozione incarica il Consiglio federale di semplificare per quanto possibile tutte le regolamentazioni rientranti nel suo settore di competenze. Le misure e le disposizioni dei singoli dipartimenti devono essere coordinate da un ufficio centrale.
Il 13 dicembre 2013 il Consiglio federale ha deciso che le misurazioni dei costi della regolamentazione per le imprese (postulati Fournier 10.3429 Misurazione dei costi della regolamentazione e Zuppiger 10.3592 Misurazione dei costi della regolamentazione) forniranno elementi concreti sulla base dei quali proporre semplificazioni della regolamentazione. Dal 2011 il Consiglio federale ha inoltre adottato 3 rapporti contenenti 91 misure e mandati d'esame volti a realizzare uno sgravio amministrativo e a semplificare le regolamentazioni. L'80 per cento dei provvedimenti sono stati attuati o sono in fase di attuazione come previsto (cfr. il rapporto intermedio del settembre 2017 Stato di attuazione delle misure di sgravio amministrativo, www.seco.admin.ch > La SECO > Comunicati stampa > Comunicati stampa 2017 > 29.9.2017).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1892
FF 2018
2015 M 14.3318
Recapito di stampati della Confederazione ai membri del Parlamento (N 26.9.14, Reimann Maximilian; S 9.3.15)
In adempimento della mozione, la Cancelleria federale è stata incaricata, d'intesa con i dipartimenti, di trovare soluzioni affinché i membri delle Camere federali non ricevano più stampati non richiesti. La soluzione consiste nel fatto che i prodotti stampati dell'Amministrazione federale verranno offerti in modo centralizzato dalla biblioteca del Parlamento, mediante «Doc aktuell» o il servizio «Publikationen im Abonnement». I membri del Parlamento potranno in tal modo decidere liberamente quali stampati desiderano ricevere.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 M 15.3005
Stesura dei verbali del Consiglio federale (S 3.6.15, Commissione della gestione CN; N 4.6.15)
La mozione incarica il Consiglio federale di garantire il rispetto del tenore dell'articolo 13 capoverso 3 della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.10) e di proporre al Parlamento una modifica dell'articolo 18 LOGA che consenta in futuro al Consiglio federale di far capo a un suo gruppo di verbalisti.
Il 17 maggio 2017 il Consiglio federale ha attuato la mozione adeguando l'ordinanza sull'organizzazione del Consiglio federale (OOrg-CF; RS 172.111) all'articolo 5, a cui è stato aggiunto il capoverso 5 (RU 2017 3277). In questo capoverso viene stabilito che il Consiglio federale può ordinare misure supplementari per la messa a verbale delle deliberazioni. In particolare può ordinare registrazioni audio delle deliberazioni o l'allestimento da parte del vicecancelliere di un verbale riguardante determinati punti in agenda.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 M 15.3006
Stesura dei verbali del Consiglio federale (S 3.6.15, Commissione della gestione CS; N 4.6.15)
La mozione incarica il Consiglio federale di garantire il rispetto del tenore dell'articolo 13 capoverso 3 della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.10) e di proporre al Parlamento una modifica dell'articolo 18 LOGA che consenta in futuro al Consiglio federale di far capo a un suo gruppo di verbalisti.
Il 17 maggio 2017 il Consiglio federale ha attuato la mozione adeguando l'ordinanza sull'organizzazione del Consiglio federale (OOrg-CF; RS 172.111) all'articolo 5, a cui è stato aggiunto il capoverso 5 (RU 2017 3277). In questo capoverso viene stabilito che il Consiglio federale può ordinare misure supplementari per la messa a verbale delle deliberazioni. In particolare può ordinare registrazioni audio delle deliberazioni o l'allestimento da parte del vicecancelliere di un verbale riguardante determinati punti in agenda.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1893
FF 2018
Dipartimento federale degli affari esteri 2012 M 10.4158
Persecuzione dei cristiani in Iraq. Porre fine al genocidio (N 30.9.11, Reimann Lukas; S 8.3.12)
La mozione incarica il Consiglio federale di impegnarsi a vari livelli per proteggere le minoranze religiose e combattere l'intolleranza religiosa in Iraq. Quanto è avvenuto in Iraq nel periodo successivo alla trattazione della mozione mette in evidenza la stretta correlazione tra la questione della libertà religiosa e la stabilità o instabilità politica in Iraq e nel Medio Oriente. Dopo la vittoria militare sullo «Stato islamico» sono in atto seri tentativi di riconciliazione nazionale che coinvolgono le minoranze.
La Svizzera continua pertanto a impegnarsi a favore della tutela e del rafforzamento della libertà religiosa e della prevenzione di ogni forma di intolleranza religiosa.
Sul piano bilaterale la Svizzera continua ad appoggiare i programmi per il perfezionamento dei funzionari iracheni in materia di diritto internazionale e di diritti dell'uomo condotti dal Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) e dal Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF). Tramite partner nazionali e internazionali e sulla base di vari progetti, la Svizzera si impegna inoltre a favore della promozione del diritto internazionale umanitario in Iraq, il che riveste un'importanza fondamentale in fatto di protezione delle minoranze. La Svizzera sostiene, ad esempio, un progetto che rafforza le organizzazioni della società civile per permettere loro di documentare i crimini e rivendicare i loro diritti. Si sostengono in particolare i gruppi più vulnerabili della popolazione, come gli sfollati, le donne e le minoranze, e si promuovono anche processi iracheni di riparazione alle vittime di crimini. La Svizzera si impegna inoltre affinché le minoranze siano tenute in considerazione e coinvolte nell'ambito del processo iracheno di riconciliazione nazionale. Sin dal 2014, inoltre, la Svizzera si impegna a favore delle vittime in questa zona di crisi con aiuti umanitari per 41,5 milioni di franchi.
A livello multilaterale la Svizzera si adopera nell'informare l'opinione pubblica sull'uccisione e l'esilio forzato di cristiani e altre minoranze. Il 24 maggio 2017, ad esempio, la Svizzera ha partecipato alla «Madrid International Conference on the Victims of Ethnic and Religious Violence in the Middle East» e nella sua allocuzione ha insistito sulla necessità e sull'importanza della tolleranza religiosa. Questa
conferenza ha fatto seguito a quella che si è tenuta a Parigi a settembre 2015. Insieme al processo politico e all'aiuto umanitario, il trattamento giuridico delle atrocità commesse per motivi religiosi in Medio Oriente è una delle tre priorità definite nel piano di azione di Parigi.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 M 14.3423
Posizionare la Svizzera come piattaforma internazionale per la regolamentazione di Internet (N 26.9.14, Gruppo liberale radicale; S 3.3.15)
La «Geneva Internet Platform» (GIP) è stata creata nel febbraio 2014 e da allora ha ottenuto grandi successi. Sono stati infatti già realizzati numerosi progetti e offerte formazioni riguardanti Internet. La Confederazione porterà avanti il suo impegno a
1894
FF 2018
favore dell'ulteriore sviluppo della GIP. Il progetto «Geneva Dialogue Lab» è stato sospeso data la sproporzione tra gli investimenti necessari e il rendimento previsto.
Nel dicembre 2017 la Svizzera ha ospitato la 12a edizione dell'Internet Governance Forum, che si svolge ogni anno in un continente diverso e a cui partecipano tra 2500 e 3000 rappresentanti di governi, aziende e della società civile, per discutere di questioni correnti o future riguardanti Internet. Questo evento ha permesso alla Svizzera di posizionarsi come un centro di rilievo per tutte le questioni in materia di politica di Internet e di dare lustro a Ginevra in questo ambito.
La Svizzera gestisce una politica estera coerente nell'ambito della regolamentazione di Internet.
La seconda Strategia nazionale per la protezione della Svizzera contro i cyber-rischi (SNPC 2.0) è stata riveduta e sarà probabilmente adottata dal Consiglio federale nella primavera del 2018. La strategia sottolinea l'importanza della politica estera in materia di cibersicurezza, di regolamentazione di Internet e del ruolo chiave di Ginevra per le questioni digitali in generale. Inoltre il Consiglio federale propone di accogliere il postulato 17.3789 segnalando la sua disponibilità a presentare i provvedimenti della Svizzera nei campi della cibersicurezza internazionale e della regolamentazione di Internet in un breve rapporto.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2016 P 15.3023
Miglioramento della protezione dei profughi siriani attraverso l'aiuto in loco (N 1.3.16, Schmid-Federer)
Con l'adozione del messaggio del 17 febbraio 2016 concernente la cooperazione internazionale 2017-2020 (16.022) il postulato Eder 15.3026 Rafforzamento della protezione dei profughi siriani attraverso l'aiuto umanitario in loco, praticamente identico, è stato tolto dal ruolo. Il presente postulato è stato approvato dal Consiglio nazionale solo dopo l'adozione del messaggio da parte del Consiglio federale. Entrambi i postulati sono sostanzialmente adempiuti: nell'ambito del menzionato messaggio concernente la cooperazione internazionale il credito quadro per l'«Aiuto umanitario» è stato aumentato. Nel 2017 la Svizzera ha erogato 66 milioni di franchi per l'aiuto umanitario nell'ambito della crisi siriana, il 30 per cento in più rispetto all'anno precedente. I mezzi supplementari hanno permesso di rafforzare l'aiuto in Siria e di sostenere i Paesi vicini a migliorare nel lungo periodo le prospettive di vita dei profughi siriani e della popolazione locale. Nel 2017 la Svizzera ha ampliato il suo impegno con l'apertura di un Ufficio umanitario a Damasco. In questo modo intende intensificare il dialogo per garantire l'accesso umanitario alla popolazione colpita e migliorare le prestazioni di aiuto nonché affiancare più da vicino i progetti in loco. Dall'inizio della crisi siriana nel 2011 e fino alla fine del 2017, la Svizzera ha messo a disposizione più di 315 milioni di franchi per aiutare la popolazione civile colpita dal conflitto in Siria e nei Paesi vicini. La Svizzera porta avanti il suo impegno in questo ambito.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1895
FF 2018
Dipartimento federale dell'interno Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo 2015 P 14.4204
Migliorare la lotta contro lo stalking in Svizzera (N 20.3.15, Feri Yvonne)
L'11 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale di meteorologia e climatologia 2014 P 14.3694
Urge uniformare le allerte maltempo dei diversi offerenti (N 12.12.14, Vogler)
Il 22 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Archivio federale svizzero 2013 P 11.3902
Linee strategiche per il libero accesso ai dati governativi (N 9.9.13, Riklin Kathy) in precedenza DFF/ODIC
Il 16 aprile 2014 il Consiglio federale ha approvato la Strategia sul libero accesso ai dati pubblici in Svizzera 20142018 (FF 2014 3027). Nel gennaio del 2016 è stato attivato opendata.swiss, il portale delle autorità svizzere per la pubblicazione di dati aperti, cioè liberamente accessibili (www.opendata.swiss). L'offerta di dati è costantemente ampliata.
Il piano di attuazione della Strategia può essere considerato una sorta di piano direttore (linee strategiche) in materia di «open government data» (OGD) in Svizzera fino al 2018. In quanto organizzazione responsabile, l'Archivio federale coordina i progetti in questo ambito. Lo stato di adempimento delle singole richieste del postulato si presenta come segue: per quanto riguarda l'analisi dei dati è stato allestito e pubblicato alla fine del 2017 un inventario di potenziali OGD dell'Amministrazione federale che sarà regolarmente aggiornato (www.opendata.swiss > Organizzazioni > Archivio federale svizzero AFS > Inventario dei dati della Confederazione).
In materia di valutazione delle opportunità e dei rischi è stato elaborato un rapporto sull'utilità economica degli OGD e ne sono state analizzate le riper-
1896
FF 2018
cussioni per l'Amministrazione. I relativi documenti sono pubblicati in Internet (www.egovernment.ch/ogd). Per quanto concerne infine i provvedimenti giuridici, operativi e tecnici, con il portale opendata.swiss è stata realizzata una piattaforma che consente di pubblicare in modo semplice e unitario gli OGD.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale della sanità pubblica 2010 M 07.3168
Medicina complementare nell'assicurazione di base. Verifica (S 25.9.07, Forster; N 28.9.10)
Nel maggio del 2009 Popolo e Cantoni hanno approvato il nuovo articolo costituzionale sulla considerazione della medicina complementare (FF 2008 7191). Per attuare il mandato costituzionale, il Dipartimento federale dell'interno ha elaborato, con il coinvolgimento degli ambienti interessati, una soluzione volta a consentire un obbligo di rimborso per le prestazioni della medicina complementare nel rispetto dei criteri di efficacia, appropriatezza ed economicità. Il 16 giugno 2017, il Consiglio federale ha adottato la pertinente modifica (RU 2017 3687) dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (RS 832.102), che equipara le prestazioni della medicina complementare alle altre specialità mediche rimborsate dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Le disposizioni sono entrate in vigore il 1° agosto 2017.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2011 M 11.3584
Strategia nazionale di lotta contro il cancro.
Potenziamento delle pari opportunità e dell'efficienza (S 29.9.11, Altherr; N 12.12.11)
La mozione incarica il Consiglio federale di elaborare, con il coinvolgimento di organizzazioni, esperti, settori scientifici interessati e Cantoni, una strategia nazionale volta a migliorare la prevenzione e la lotta contro il cancro. Il mandato è stato adempiuto con l'adozione, nell'estate del 2013, della Strategia nazionale contro il cancro 2014-2017 (www.ufsp.admin.ch > Temi > Strategie & politica > Strategie nazionali della sanità). Il 23 novembre 2017 il Dialogo sulla politica nazionale della sanità ha deciso di prorogarne la durata fino alla fine del 2020. Sin dall'inizio, la responsabilità del coordinamento dell'attuazione delle misure incombe alla Lega svizzera contro il cancro (Oncosuisse). Per consentire il proseguimento coordinato dei progetti e delle misure anche al termine della strategia, Oncosuisse dovrà costituire, quale misura di accompagnamento dell'attuazione della strategia, una «Cancer Community», garantendo così la prosecuzione dei progetti e delle misure anche dopo la fine del 2020.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1897
FF 2018
2012 M 10.3195
Escludere il tabacco dai negoziati sulla sanità con l'Unione europea (N 9.6.11, Favre; S 12.3.12; N 11.9.12)
Nel settembre del 2015 le divergenze sul progetto di accordo sulla sanità con l'Unione europea sono state in gran parte appianate. Il testo non incide sul disciplinamento dei prodotti del tabacco in Svizzera. Al momento non è ancora possibile dire quando l'accordo sarà firmato e potrà essere sottoposto al Parlamento per approvazione.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2012 P 12.3396
Adeguamento del sistema di formazione dei prezzi dei medicamenti (N 28.9.12, Bortoluzzi)
2012 P 12.3614
Nuovo metodo di fissazione dei prezzi dei medicamenti (N 28.9.12, Schenker Silvia)
2014 P 14.3295
Ammissione e riesame dei medicamenti nell'elenco delle specialità (1) (S 13.6.14, Commissione della gestione CS)
2014 P 14.3296
Ammissione e riesame dei medicamenti nell'elenco delle specialità (2) (S 13.6.14, Commissione della gestione CS)
Il 14 dicembre 2015, il Tribunale federale ha deciso che nel riesame triennale delle condizioni di ammissione l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) non può basarsi unicamente sul confronto con i prezzi praticati all'estero. La Corte suprema ritiene necessario anche il confronto terapeutico trasversale, cioè il confronto di un medicamento con medicamenti svizzeri con uguale indicazione o effetti analoghi, come già avviene per l'ammissione di un medicamento nell'elenco delle specialità.
Il Tribunale federale ha inoltre sentenziato che anche l'efficacia e l'appropriatezza devono essere verificate regolarmente.
Dato che l'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (RS 832.102) e l'ordinanza del 29 settembre 1995 sulle prestazioni (RS 832.112.31), nella versione in vigore fino al 28 febbraio 2017, non prevedevano in particolare l'obbligo di effettuare ogni volta un confronto terapeutico trasversale, il 1° febbraio 2017 il Consiglio federale e il Dipartimento federale dell'interno le hanno nuovamente adeguate con una modifica entrata in vigore il 1° marzo 2017 (RU 2017 623 e RU 2017 633). Da allora nell'esame dell'economicità l'UFSP deve tener conto anche del confronto terapeutico trasversale e deve verificare i criteri di efficacia e appropriatezza nel quadro di ogni esame, quindi anche in occasione del riesame triennale delle condizioni di ammissione.
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
2013 P 13.3250
Come si ripercuote la franchigia sul ricorso alle prestazioni della medicina? (N 27.9.13, Schmid-Federer)
In adempimento del postulato, il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato un rapporto sulla partecipazione ai costi nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo
1898
FF 2018
di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 M 12.3816
Parità di trattamento dei pazienti nell'accesso ai medicamenti (N 22.3.13, Steiert; S 4.3.14)
Il 1° marzo 2011 è stata disciplinata a livello di ordinanza (RU 2011 653) la rimunerazione nel singolo caso di medicamenti prescritti per impieghi che non rientrano nell'informazione professionale di Swissmedic o nella limitazione stabilita nell'elenco delle specialità (art. 71a e 71b dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie, OAMal; RS 832.102). In questo modo si è inteso non da ultimo recepire la giurisprudenza del Tribunale federale creando così certezza giuridica.
Sulla scia di questo disciplinamento, gli assicuratori, i medici di fiducia e gli oncologi hanno elaborato modelli per valutare in modo uniforme e standardizzato i benefici dei medicamenti in questi casi. Non si poteva tuttavia escludere che i singoli assicuratori-malattie valutassero diversamente la questione del rimborso di assicurati che ricorrevano alla stessa terapia farmacologica. Nel 2013 e nel 2014 l'Ufficio federale della sanità pubblica ha pertanto osservato l'evoluzione della situazione e valutato l'attuazione degli articoli 71a e 71b OAMal. La valutazione è giunta alla conclusione che l'entrata in vigore della modifica dell'ordinanza ha migliorato le condizioni procedurali che permettono l'accesso paritario a terapie efficaci. Le condizioni possono tuttavia essere ulteriormente ottimizzate. La misura 13 del Piano nazionale malattie rare del 26 settembre 2014 (www.ufsp.admin.ch > Temi > Persone & salute > Malattie rare) prevede per questo l'attuazione di procedure standardizzate per migliorare la collaborazione tra medici, medici di fiducia e assicuratori (tra l'altro mediante la garanzia di assunzione dei costi per gli art. 71a e 71b OAMal e lo studio di ulteriori misure per migliorare l'attuazione). Nel frattempo anche questa misura è stata attuata.
Con la modifica del 1° febbraio 2017 dell'OAMal (RU 2017 623), il Consiglio federale ha completato le disposizioni concernenti la rimunerazione di medicamenti nel singolo caso. Obiettivo degli adeguamenti era continuare a garantire una valutazione uniforme della rimunerazione nel singolo caso, migliorare la collaborazione tra fornitori di prestazioni, medici di fiducia, assicuratori e titolari di un'omologazione e accelerare la valutazione delle domande di garanzia di assunzione dei costi.
Le nuove disposizioni sono entrate in vigore il 1° marzo 2017.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2016 P 16.3000
Alternative all'attuale gestione strategica delle autorizzazioni per i medici (S 2.3.16, Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS)
Il 3 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1899
FF 2018
Ufficio federale di statistica 2002 P 01.3733
Statistica sui posti d'accoglienza per bambini al di fuori del quadro familiare (N 22.3.02, Fehr Jacqueline)
In adempimento del postulato, il 26 aprile 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto sulle famiglie 2017 (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3463
Snellimento burocratico. Meno oneri per la rilevazione dei dati della statistica degli stabilimenti medico-sociali (N 25.9.15, Cassis)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale delle assicurazioni sociali 2012 P 12.3087
Punto della situazione sulla copertura del reddito in caso di malattia (N 15.6.12, Nordmann)
In adempimento del postulato, il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Coordinamento tra assicurazioni d'indennità giornaliera e prestazioni del primo e secondo pilastro (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2013 P 12.3973
Conseguenze sociali del limite di età per l'assegno di formazione (N 20.3.13, Commissione della sicurezza sociale e della sanità CN 11.481)
2014 P 14.3797
Un figlio, un solo assegno (S 27.11.14, Maury Pasquier)
In adempimento dei postulati, il 15 febbraio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Limite di età per l'assegno di formazione e prestazioni familiari delle organizzazioni internazionali (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
1900
FF 2018
2013 P 12.3144
Terzo rapporto sulla situazione delle famiglie in Svizzera (N 11.9.13, Meier-Schatz)
In adempimento del postulato, il 26 aprile 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto sulle famiglie 2017 (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 M 13.3656
Rilevazione di dati sui prelievi di capitale nel secondo pilastro (S 17.9.13, Schwaller; N 5.3.14; S 11.6.14)
I primi risultati della statistica delle nuove rendite (NRS) sono stati pubblicati sul sito dell'Ufficio federale di statistica nel marzo del 2017 (www.statistica.admin.ch > Trovare statistiche > 13 Sicurezza sociale > Resoconti sulla protezione sociale > Statistica delle nuove rendite). La NRS rileva il numero di nuovi beneficiari di rendite di vecchiaia o di prestazioni in capitale del sistema previdenziale svizzero.
Sono disponibili dati per il primo, secondo e terzo pilastro. Gli importi medi per persona delle nuove rendite o prestazioni in capitale vengono presentati secondo l'età e il sesso. Per le prestazioni in capitale (pilastri 2 e 3a) è anche indicato se sono state percepite nell'ambito del pensionamento o per altre ragioni (p. es. promozione della proprietà d'abitazioni).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2014 P 13.4304
Rafforzare la Sessione dei giovani (N 21.3.14, Reynard)
In adempimento del postulato, il 24 maggio 2017 il Consiglio federale ha adottato un rapporto sul rafforzamento della sessione dei giovani (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 14.3210
Riduzione dell'importo minimo di rimborso secondo l'ordinanza sulla promozione della proprietà d'abitazioni (S 13.6.14, Zanetti)
Il 1° ottobre 2017 è entrata in vigore una modifica (RU 2017 5017) dell'ordinanza del 3 ottobre 1994 sulla promozione della proprietà d'abitazioni (RS 831.411) che prevede una riduzione dell'importo minimo di rimborso da 20 000 a 10 000 franchi.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 13.3109
Rendere comparabili i gradi di copertura LPP (N 17.6.14, Vitali)
In adempimento del postulato, il 6 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Comparabilità degli istituti di previdenza (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1901
FF 2018
2014 P 14.3915
Aiuto sociale. Trasparenza sull'evoluzione dei costi e sui mandati conferiti a imprese private (S 11.12.14, Bruderer Wyss)
2014 P 14.3892
Aiuto sociale. Trasparenza anziché polemica (N 12.12.14, Gruppo socialista)
In adempimento dei postulati, il 6 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato un rapporto sull'evoluzione dei costi dell'aiuto sociale (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
2015 P 13.3615
Presupposti per l'avviamento professionale AI o la formazione pratica INSOS (N 4.6.15, Lohr)
2015 P 13.3626
Maggiore trasparenza sull'avviamento professionale AI e la formazione pratica INSOS (N 4.6.15, Bulliard)
In adempimento dei postulati, il 5 luglio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Avviamento professionale AI e formazione pratica INSOS (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria 2014 M 11.3635
Divieto di importazione di prodotti derivati dalle foche (N 29.5.12, Freysinger; S 16.9.14; N 24.11.14)
Con la modifica del 3 marzo 2017 (RU 2017 1661) dell'ordinanza del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT; RS 916.443.10) e con la modifica del 3 marzo 2017 (RU 2017 1671) dell'ordinanza del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia (OITE-UE; RS 916.443.11), il Consiglio federale ha emanato un divieto di importazione di prodotti derivati dai pinnipedi (art. 10a OITE-PT, art. 5a OITE-UE).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1902
FF 2018
Swissmedic 2017 P 16.4096
Accesso più rapido per i pazienti ai medicamenti con nuove indicazioni (S 14.3.17, Ettlin Erich)
Il 15 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1903
FF 2018
Dipartimento federale di giustizia e polizia Ufficio federale di giustizia 2012 P 12.3641
Inquadramento delle pratiche delle agenzie d'incasso (S 27.9.12, Comte)
Il 22 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2013 P 13.3672
Chiarimento di questioni religiose (N 13.12.13, Aeschi)
Il 9 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 14.3776
Professionalizzazione dello Stato sociale a ogni costo?
(N 12.12.14, Schneeberger)
2014 P 14.3891
APMA. Prime constatazioni in seguito alla professionalizzazione (N 12.12.14, Gruppo socialista)
2016 P 14.4113
Autorità di protezione dei minori e degli adulti.
Migliorare l'attuazione (N 27.9.16, Vitali)
2015 P 15.3614
Diritto in materia di protezione dei minori e degli adulti.
Termini di reclamo (N 14.12.15, Schenker Silvia)
Il 29 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento dei postulati (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
2015 P 14.4183
Migliorare il quadro normativo per i nati morti (N 20.3.15, Streiff)
Il 3 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1904
FF 2018
2015 P 15.3284
Semplificazioni amministrative nell'esecuzione della legge federale sul diritto fondiario rurale (N 19.6.15, Vogler)
Il 29 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3003
Custodia alternata. Chiarire le basi legali e proporre soluzioni (N 4.3.15, Commissione degli affari giuridici CN)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha approvato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 13.3441
Gestione della minaccia in caso di violenza domestica.
Panoramica del quadro giuridico e definizione nazionale del concetto (N 5.5.15, Feri Yvonne)
L'11 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale di polizia 2014 P 13.4011
Proteggere meglio sul piano penale gli impiegati dello Stato contro gli atti di violenza (N 11.3.14, Commissione degli affari giuridici CN)
In adempimento del postulato, il 1° dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Proteggere meglio gli impiegati dello Stato contro gli atti di violenza (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1905
FF 2018
Segreteria di Stato della migrazione 2015 P 15.3242
Ridefinizione di Schengen-Dublino, coordinamento europeo e ripartizione degli oneri (N 19.6.15, Pfister Gerhard)
Il 2 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses). Il rapporto è stato trattato dalla Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati il 13 ottobre 2017 e da quella del Consiglio nazionale il 27 ottobre 2017.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1906
FF 2018
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport Segreteria generale 2013 M 13.3495
Concetto relativo agli stazionamenti nell'interesse dello Stato e del Paese (N 27.9.13, Glanzmann; S 5.3.14)
In data 8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato la parte programmatica del Piano settoriale militare 2017. La parte programmatica è stata pubblicata in www.vbs.admin.ch > Altre tematiche > Pianificazione del territorio e immobili > Piano settoriale militare. Adottando la parte programmatica il Consiglio federale ha confermato le decisioni concernenti le ubicazioni del Concetto relativo agli stazionamenti dell'esercito quale base pianificatoria per le autorità (www.vbs.admin.ch > Difesa > Concetto relativo agli stazionamenti dell'esercito). Nelle decisioni è confluita la richiesta principale della mozione: in diverse località l'esercito si ritirerà completamente o parzialmente dalle zone urbane. Ciò è il caso, ad esempio, per le piazze d'armi di Friburgo, Lyss e Moudon e per l'aerodromo militare di Dübendorf.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 P 15.3918
Acquistare elicotteri pesanti anziché aerei da trasporto (S 16.12.15, [Hess Hans]-Eder)
In data 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Servizio delle attività informative della Confederazione 2015 M 15.3498
Vigilanza sul Servizio delle attività informative della Confederazione (S 17.6.15, Commissione della politica di sicurezza CS; N 7.9.15)
In data 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Vigilanza sul Servizio delle attività informative della Confederazione» in adempimento della mozione (FF 2018 21).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1907
FF 2018
Difesa 2016 P 15.3349
Promozione del dono di cellule staminali emopoietiche in seno all'esercito svizzero (N 10.3.16, [Darbellay]-Amherd)
Le campagne per la registrazione di nuovi donatori di cellule staminali del sangue sono svolte da «Trasfusione CRS Svizzera» in una o due scuole reclute sin dal 2014, in collaborazione con il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport. Con risultati molto positivi: sinora circa 500 reclute si sono fatte registrare come nuovi potenziali donatori di cellule staminali del sangue.
La disponibilità dimostrata dalle reclute è incoraggiante e le campagne svolte nelle scuole reclute hanno contribuito in maniera determinante alla qualità del registro di donatori di cellule staminali del sangue in Svizzera: in questo breve periodo sono state scelte come donatori per i pazienti complessivamente quattro reclute che si sono fatte registrare durante una delle summenzionate campagne. (Nel 2016 hanno donato cellule staminali del sangue complessivamente 51 cittadini svizzeri.)
In seguito al postulato, Trasfusione CRS Svizzera ha inoltre avviato nel maggio 2017 una campagna di sensibilizzazione alla donazione di cellule staminali del sangue nei sei centri di reclutamento dell'Esercito svizzero. La campagna è stata concepita in modo da interpellare in maniera mirata i giovani uomini tra i 18 e i 20 anni (un target molto importante per i doni di cellule staminali del sangue).
Dalla valutazione intermedia della campagna nei centri di reclutamento è risultato che le persone soggette all'obbligo di leva sono sensibilizzate alla tematica e riconoscono l'importanza della donazione di cellule staminali del sangue.
La campagna di sensibilizzazione nei centri di reclutamento è stata pianificata per un anno. Trasfusione CRS Svizzera intende raccogliere esperienze, procedere a una valutazione dettagliata dei risultati e determinare l'ulteriore modo di procedere in base, tra l'altro, alle risorse disponibili. Lo Stato maggiore della sanità militare dell'Esercito svizzero ha segnalato la sua disponibilità a proseguire la campagna di sensibilizzazione nei centri di reclutamento e a estendere le campagne di registrazione a ulteriori scuole reclute. Trasfusione CRS Svizzera ha ringraziato la Sanità militare per la sua disponibilità. La decisione di Trasfusione CRS Svizzera sull'ulteriore modo di procedere sarà prevedibilmente comunicata nel primo trimestre del 2018.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2017 P 17.3001
Come rimediare alla carenza di ufficiali?
(N 16.3.17, Commissione della politica di sicurezza CN)
2017 P 17.3002
Rendere il servizio militare più attrattivo. Rapporto (N 16.3.17, Commissione della politica di sicurezza CN)
I due postulati incaricano il Consiglio federale di fornire, entro la metà del 2017, un resoconto sugli effettivi degli ufficiali e sugli orientamenti di massima della promozione dell'attrattività del servizio militare. Il Consiglio federale ha illustrato le misure già adottate e le ulteriori misure da attuare a partire dal 2018 nel quadro dell'ulteriore sviluppo dell'esercito. Tali misure sono in parte confluite nel messag1908
FF 2018
gio del 3 settembre 2014 concernente la modifica delle basi legali per l'ulteriore sviluppo dell'esercito (14.069) e in parte in progetti legislativi da realizzare nel corso del 2017 e negli anni successivi al 2018. Il 29 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Offizierbestand und Attraktivität des Militärdienstes» in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
Ufficio federale dello sport 2016 M 16.3146
Garantire il programma «Gioventù e Sport» (S 8.6.16, Föhn; N 14.12.16)
La mozione incarica il Consiglio federale di iscrivere nel Preventivo 2017 e negli anni successivi del piano finanziario risorse sufficienti per il settore Gioventù e Sport affinché la richiesta possa essere soddisfatta sulla base delle attuali aliquote di contributo. L'autore della mozione ritiene decisivo che il programma Gioventù e Sport sia sostenuto costantemente affinché le persone interessate dispongano di una sicurezza pianificatoria.
La presente mozione è stata preceduta dalla mozione Föhn 15.3151 Contributi a favore di Gioventù e Sport e dalla mozione Lohr 15.3254 Sussidio per Gioventù e Sport, che auspicava che il credito di sussidio a favore di Gioventù e Sport fosse aumentato di almeno 15 milioni di franchi nel quadro del Preventivo 2016 e che gli annunciati tagli ai contributi al programma Gioventù e Sport fossero revocati o annullati.
Nel frattempo è stato possibile coprire l'aumento dei contributi per il 2015 mediante un credito aggiuntivo di 17 milioni di franchi. Aumentando il credito a favore di Gioventù e Sport di 20 milioni di franchi a partire dal 2016, facendolo passare a complessivamente 95,9 milioni di franchi, è stato garantito che le aliquote di contributo non debbano essere ridotte.
Il 26 ottobre 2016 il Consiglio federale ha inoltre adottato il Piano d'azione per la promozione dello sport da parte della Confederazione (www.baspo.admin.ch > Documentazione > Attualità: Temi (dossier) > Piano d'azione per la promozione dello sport). Con il piano d'azione è stato proposto di togliere dal ruolo la mozione 13.3369 Manifestazioni sportive e promozione dello sport giovanile e dello sport di punta, depositata dalla Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale il 2 maggio 2013. Tra i punti principali del piano d'azione figura l'aumento del credito a favore di Gioventù e Sport nella misura di 10 milioni di franchi nel quadro del Preventivo 2017. Negli anni 20182020 del piano finanziario il credito sarà inoltre aumentato ogni anno di 5 milioni di franchi.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1909
FF 2018
2017 M 17.3014
Piano d'azione per la promozione dello sport. Prevedere mezzi supplementari per assicurare il ricambio nello sport di prestazione (N 16.3.17, Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN; S 13.3.17)
2017 M 17.3003
Piano d'azione per la promozione dello sport. Prevedere mezzi supplementari per assicurare il ricambio nello sport di prestazione (S 13.3.17, Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS; N 16.3.17)
Le due mozioni, di tenore identico, incaricano il Consiglio federale di iscrivere nel Preventivo 2018 e negli anni successivi del piano finanziario 15 milioni di franchi supplementari a favore dello sport giovanile di competizione e dello sport di prestazione.
Nell'aprile 2016 i Cantoni hanno deciso di destinare 15 milioni di franchi supplementari di proventi dalle lotterie al sostegno dello sport di prestazione. Tale misura è stata adottata per gli anni 20172019. I Cantoni intendono estendere il suddetto aumento agli anni successivi unicamente se la Confederazione aumenterà il proprio contributo nella medesima misura.
Il 26 ottobre 2016, con il Piano d'azione per la promozione dello sport da parte della Confederazione (www.baspo.admin.ch > Documentazione > Attualità: Temi (dossier) > Piano d'azione per la promozione dello sport), il Consiglio federale ha presentato al Parlamento un resoconto sulle misure concrete per i prossimi anni e sul relativo fabbisogno di finanziamento nei settori dello sport di massa, dello sport di prestazione e degli immobili. Nel corso dell'elaborazione del documento programmatico per lo sport di prestazione è stata individuata la necessità di intervenire nell'ambito del sostegno statale per lo sport di prestazione. In considerazione della difficile situazione finanziaria della Confederazione il Consiglio federale ha deciso di rinunciare a un aumento delle prestazioni d'appoggio a favore dello sport di prestazione nel quadro del suddetto piano d'azione. Nel Preventivo 2018 e negli anni successivi del piano finanziario sono stati iscritti 15 milioni di franchi a sostegno dello sport giovanile di competizione e dello sport di prestazione.
Il Consiglio federale ritiene adempiute le mozioni e propone di toglierle dal ruolo.
1910
FF 2018
Dipartimento federale delle finanze Organo direzione informatica della Confederazione 2014 P 14.3532
Programmi Open Source nell'Amministrazione federale.
Punto della situazione e prospettive (N 26.9.14, Graf-Litscher)
Il 22 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 14.4011
Valutazione di Hermes 5 (S 17.3.15, Commissione della gestione CS)
Il 25 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 14.4012
Valutazione di (grandi) progetti (S 17.3.15, Commissione della gestione CS)
Il 25 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali 2015 P 15.3012
Richiesta del Cantone Ticino.
Situazione iniziale e prospettiva di sviluppo (S 18.6.15, Commissione dell'economia e dei tributi CS 14.302)
Il 16 ottobre 2015 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1911
FF 2018
Amministrazione federale delle finanze 2015 M 14.3858
Verificare il rispetto dei principi della NPC nei rapporti esplicativi in sede di consultazione e nei messaggi in base a criteri chiaramente definiti (N 12.12.14, Schneeberger; S 17.3.15)
La mozione incarica il Consiglio federale di prestare maggiore attenzione al rispetto dei principi della perequazione finanziaria nazionale (PFN) (già Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti, NPC), in particolare per quanto riguarda la sussidiarietà e l'equivalenza fiscale, e di applicare criteri chiari e definiti riguardo a questi due aspetti nel valutare i progetti futuri inerenti all'adempimento dei compiti da parte di Confederazione e Cantoni. La mozione fa riferimento al rapporto del Consiglio federale del 12 settembre 2014 in adempimento del postulato Stadler 12.3412 Verifica del rispetto dei principi della NPC. La mozione fa un ulteriore passo avanti e chiede che vengano definiti criteri concreti per accertare l'osservanza di questi principi.
La sussidiarietà e l'equivalenza fiscale necessitano di essere concretizzate al fine di formulare un giudizio in merito a questi principi. Per questo motivo, nelle ristampe della Guida alla redazione dei messaggi del Consiglio federale (www.bk.admin.ch > Documentazione > Accompagnamento legislativo > Documentazione relativa all'accompagnamento legislativo > Strumenti per la traduzione e redazione > Documentazione per la redazione di testi ufficiali) e della guida legislativa (www.ufg.admin.ch > Stato & Cittadino > Legistica > Strumenti di legistica > Gesetzgebungsleitfaden) sono stati indicati i criteri concreti che permettono di valutare se in un progetto sono osservati i principi della PFN.
La Guida alla redazione dei messaggi del Consiglio federale è vincolante per l'elaborazione di messaggi. Nell'agosto del 2015 è stata aggiunta l'appendice 4b con i criteri di valutazione che devono obbligatoriamente essere tenuti in considerazione nella redazione dei messaggi che toccano la ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni. Per quanto concerne la sussidiarietà, nell'appendice 4b sono riportati i criteri per l'assegnazione esclusiva delle competenze ai Cantoni o dei compiti alla Confederazione. Per quanto riguarda l'equivalenza fiscale, nell'appendice 4b sono elencati i quesiti principali da porsi per accertare il rispetto di questo principio.
L'appendice 4b contiene inoltre i criteri a favore dell'attuazione del diritto federale da parte dei Cantoni nel quadro del federalismo esecutivo. Si richiama
inoltre l'attenzione sul fatto che, per quanto riguarda l'assegnazione dei compiti alla Confederazione o ai Cantoni, occorre anche verificare se la Confederazione rispetta gli interessi e le competenze dei Cantoni e la loro autonomia organizzativa e finanziaria.
Questi criteri di verifica saranno integrati anche nella quarta edizione della guida legislativa dell'Ufficio federale di giustizia che sarà presentata nel primo semestre del 2018.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1912
FF 2018
Ufficio federale del personale 2015 P 14.3999
Rapporto sul sistema salariale della Confederazione (N 2.3.15, Commissione delle finanze CN)
Il 25 gennaio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Amministrazione federale delle contribuzioni 2011 M 10.3493
Ampia revisione del diritto penale fiscale (S 15.9.10, Schweiger; N 1.3.11)
In adempimento della mozione della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati del 14 settembre 2017 (17.3665 «Rinuncia alla revisione del diritto penale fiscale») e della mozione dello stesso tenore della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 21 settembre 2017 (17.3706), il Consiglio federale rinuncia al progetto di revisione del diritto penale fiscale, posto in consultazione tra il 29 maggio e il 30 settembre 2013 e accantonato il 4 novembre 2015.
Il Consiglio federale propone di togliere dal ruolo la mozione.
2016 P 14.4136
Non penalizzare la crescita economica. Tenere conto della progressione a freddo reale (N 22.9.16, Gruppo liberale radicale)
Il 6 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2017 P 15.3118
Riduzione dei costi della regolamentazione: armonizzazione formale di procedure, scadenze e periodicità dei pagamenti nell'ambito dell'imposizione delle imprese (N 27.2.17, de Courten)
Il 1° dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1913
FF 2018
2017 M 17.3706
Rinuncia alla revisione del diritto penale fiscale (N 7.12.17, Commissione dell'economia e dei tributi CN; S 12.12.17)
2017 M 17.3665
Rinuncia alla revisione del diritto penale fiscale (S 12.12.17, Commissione dell'economia e dei tributi CS)
Il Consiglio federale rinuncia al progetto di revisione del diritto penale fiscale, posto in consultazione tra il 29 maggio e il 30 settembre 2013 e accantonato il 4 novembre 2015.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1914
FF 2018
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca Organo d'esecuzione del servizio civile 2015 P 15.3637
Facilitare l'impiego dei civilisti in agricoltura (N 25.9.15, Hassler)
Con la modifica del Consiglio federale del 15 novembre 2017 (RU 2017 6687) dell'ordinanza dell'11 settembre 1996 sul servizio civile (RS 842.01), dal 1° gennaio 2018 sono abrogate due regole che hanno penalizzato oltre misura l'agricoltura: d'ora in poi gli impieghi di persone soggette al servizio civile non sono più limitati a soli due ambiti d'attività e i civilisti non sono più tenuti, dopo un impiego di lunga durata, a prestare altri giorni di servizio nell'ambito di un programma prioritario.
Così facendo il Consiglio federale ha facilitato l'accesso dei civilisti agli impieghi in agricoltura come richiesto dal postulato.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Segreteria di Stato dell'economia 2014 P 13.4237
Migliorare lo sviluppo delle giovani imprese innovative (N 21.3.14, Derder)
In adempimento del postulato, il 29 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Giovani imprese a forte crescita in Svizzera (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 12.4172
Garantire la libertà economica e combattere le distorsioni della concorrenza create dalle imprese statali (N 18.9.14, Gruppo liberale radicale)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1915
FF 2018
2015 M 14.3835
Modifiche legislative volte a promuovere la manodopera nazionale (N 12.12.14, Gruppo PPD-PEV; S 3.3.15)
2015 M 14.3844
Modifiche legislative volte a promuovere la manodopera nazionale (N 12.12.14, Gruppo BD; S 3.3.15)
2015 M 14.3795
Modifiche legislative volte a promuovere la manodopera nazionale (S 11.12.14, Häberli-Koller; N 9.6.15)
Il 25 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto di monitoraggio 2017 Iniziativa sul personale qualificato, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > Inserire il numero 14.3795 nel campo di ricerca > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiute le mozioni e propone di toglierle dal ruolo.
2015 P 15.3010
Rapporto del Consiglio federale sull'impegno della Confederazione nella lotta contro il lavoro minorile (N 17.9.15, Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN)
Il 25 gennaio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 M 15.3210
Riduzione dei costi amministrativi inutili. Attuazione immediata (S 17.6.15, Fournier; N 14.12.15)
Il 29 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto intermedio Stato di attuazione delle misure di sgravio amministrativo, in adempimento della mozione (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 P 15.3854
Automazione. Rischi e opportunità (N 18.12.15, Reynard)
2017 P 17.3222
Economia digitale. Individuare gli impieghi di domani e il modo per promuoverli in Svizzera (N 18.9.17, Derder)
L'8 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento dei postulati (www.parlamento > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1916
FF 2018
2016 M 15.3631
Rendere più efficace il principio «Cassis de Dijon» (S 16.9.15, Hess; N 17.3.16)
Il 5 luglio 2017 il Consiglio federale ha proposto lo stralcio della mozione nel rapporto Rendere più efficace il principio Cassis de Dijon (www.parlamento.ch > (Inserire il numero 17.050 nel campo di ricerca) > Rapporto).
Il Consiglio federale propone di togliere di ruolo la mozione.
2016 P 15.4009
Quanto costerebbe all'economia svizzera un'eventuale disdetta dell'Accordo sulla libera circolazione? (N 29.2.16, Regazzi)
Il 4 dicembre 2015 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto della SECO Impatto economico di un abbandono dei Bilaterali I (www.seco.admin.ch > Politica esterna e cooperazione economica > Relazioni economiche > Relazioni economiche con l'UE > Importanza economica dei Bilaterali I > Impatto economico di un abbandono dei Bilaterali I.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.4296
Promuovere l'economia partecipativa, inquadrarla e anticipare le sfide future (N 29.2.16, Derder)
L'11 gennaio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento > Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3880
Lo Stato fa concorrenza all'economia? Urgono chiarimenti (N 18.12.15, Schilliger)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento > Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 16.3625
Esame del diritto federale alla luce dello sviluppo di nuove forme di alloggio turistico (S 27.9.16, Commissione dell'economia e dei tributi CS)
Il 15 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento > Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1917
FF 2018
2017 P 16.3913
SIFEM SA. Proposta del Consiglio federale di convertire il mutuo della Confederazione in capitale azionario (N 7.3.17, Commissione delle finanze CN)
Il 29 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «SIFEM SA: Proposta del Consiglio federale di convertire in capitale azionario il mutuo della Confederazione», (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2017 P 17.3625
Eliminazione degli ostacoli al commercio. Rafforzare il principio Cassis de Dijon mediante una netta riduzione delle deroghe (S 27.9.17, Commissione dell'economia e dei tributi CS)
Il 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto sull'agevolazione delle importazioni e dei sette studi correlati. Tra questi, due si concentrano sulle eccezioni al principio Cassis de Dijon. Il 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha pure deciso di eliminare diverse eccezioni per quanto riguarda elettrodomestici, legno e bevande alcoliche dolci (www.seco.admin.ch > Situazione economica e politica economica > Politica economica > Concorrenza > Agevolare le importazioni).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione 2012 P 12.3415
Scuole specializzate superiori. Garantire il riconoscimento federale degli studi postdiploma (S 25.9.12, Häberli-Koller)
2012 P 12.3428
Scuole specializzate superiori. Garantire il riconoscimento federale degli studi postdiploma (N 28.9.12, Jositsch)
I postulati incaricano il Consiglio federale di illustrare in che modo gli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori possono continuare a essere riconosciuti a livello federale.
Il Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca ha riveduto totalmente l'ordinanza del DEFR dell'11 settembre 2017 concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori (RS 412.101.61) che garantisce il riconoscimento federale degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori. L'ordinanza riveduta è entrata in vigore il 1° novembre 2017.
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
1918
FF 2018
2015 P 14.4007
Basi decisionali affidabili per le terapie mediche (N 9.3.15, Commissione della sicurezza sociale e della sanità CN 13.3884)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il miglioramento auspicato per quanto concerne il contesto della ricerca sui farmaci e le basi decisionali per le terapie farmacologiche è stato perlopiù raggiunto: la Confederazione ha istituito le basi legali e, nel settore della ricerca, sono state adottate varie misure di promozione armonizzate. L'attuazione della maggior parte di queste misure è già stata avviata in concomitanza con la presentazione del postulato e avrà effetti tangibili nei prossimi anni.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.4258
Menzione delle conoscenze linguistiche negli attestati federali di capacità (N 29.2.16, Bulliard)
L'8 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale dell'agricoltura 2013 M 13.3367
Pacchetto di misure volte a proteggere le api (N 19.6.13, Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN; S 25.11.13)
Il 6 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Piano d'azione per la riduzione del rischio e l'utilizzo sostenibile dei prodotti fitosanitari (www.ufag.admin.ch > Produzione sostenibile > Protezione dei vegetali > Piano d'azione dei prodotti fitosanitari). Con il Piano d'azione s'intende ridurre il rischio per gli organismi non bersaglio, tra cui anche le api, in habitat seminaturali mediante misure specifiche. Tra queste rientrano anche misure per la riduzione dell'utilizzo di prodotti fitosanitari.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2013 P 13.3682
Ridurre la dipendenza dell'agricoltura dalle energie fossili (N 13.12.13, Bourgeois)
Il 21 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Fabbisogno energetico dell'agricoltura svizzera: stato attuale e possibili miglioramenti, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1919
FF 2018
2014 P 14.3514
Politica agricola 20182021. Piano d'azione per snellire l'eccessiva burocrazia e per ridurre il personale nell'Amministrazione (N 26.9.14, Knecht)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Inoltre il Consiglio federale in diversi pacchetti di ordinanze agricole degli anni 20152017 ha deciso circa cinquanta modifiche di ordinanze che riducono il dispendio amministrativo di Confederazione, Cantoni, enti di controllo e agricoltori.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 14.3618
Politica agricola orientata agli obiettivi anziché alle misure.
L'agricoltore come parte della soluzione e non come problema (N 26.9.14, Aebi Andreas)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Il concetto proposto nel presente rapporto per l'evoluzione a medio termine della politica agricola prevede misure maggiormente orientate agli obiettivi. Nei settori in cui possono influire sul conseguimento degli obiettivi gli agricoltori devono poter decidere autonomamente le modalità per raggiungerli.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 14.3894
Valutazione degli effetti e del raggiungimento degli obiettivi della Politica agricola 20142017 (N 12.12.14, von Siebenthal)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Gli obiettivi perseguiti attraverso la Politica agricola 20142017 in molti settori hanno potuto essere raggiunti o addirittura superati (p.es.
partecipazione ai programmi su agricoltura biologica, produzione estensiva e benessere degli animali). Laddove ciò non è ancora avvenuto, si sta procedendo per lo più nella direzione auspicata. In determinati settori, tuttavia, i progressi non sono ancora soddisfacenti. Ad esempio, secondo i dati a disposizione, quello relativo alla riduzione delle perdite di azoto a un livello di 95 000 tonnellate entro il 2017 non è stato raggiunto. Per il raggiungimento dell'obiettivo è fondamentale che vengano sfruttate appieno le possibilità tecniche e industriali per la riduzione delle emissioni (per es.
nello spargimento del concime di fattoria) e che si assista a un miglioramento dell'efficienza capillare.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1920
FF 2018
2014 P 14.3991
Costi di attuazione e di applicazione della Politica agricola 20142017 (N 12.12.14, de Bumann)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Considerato il maggior dispendio complessivo a livello di Amministrazione federale, amministrazioni cantonali e aziende agricole, i costi supplementari della Politica agricola 20142017 ammontavano, su scala nazionale, a 9,3 milioni di franchi nel 2014, a 8,8 milioni di franchi nel 2015 e a 8,4 milioni di franchi nel 2016. Il maggior dispendio ammonta a circa 0,3 per cento dell'importo totale annuo dei pagamenti diretti (2,8 mia fr.). A livello di azienda agricola, nel 2014 i costi aggiuntivi rappresentavano lo 0,9 per cento dei contributi per la produzione di carne e latte basata sulla superficie inerbita, il 3,1 per cento dei contributi per la qualità del paesaggio, l'1,8 per cento dei contributi per la biodiversità sulle superfici d'estivazione e il 4 per cento dei contributi per l'efficienza delle risorse.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 14.4046
Semplificazioni amministrative nel settore agricolo (S 3.3.15, Keller-Sutter)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Inoltre il Consiglio federale in diversi pacchetti di ordinanze agricole degli anni 20152017 ha deciso circa cinquanta modifiche di ordinanze che riducono il dispendio amministrativo di Confederazione, Cantoni, enti di controllo e agricoltori.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 M 14.3721
Ricerca sulla drosofila del ciliegio (N 12.12.14, Pezzatti; S 17.6.15)
La mozione chiede al Consiglio federale di ampliare in modo significativo la ricerca e la consulenza nel campo della drosofila del ciliegio. Sono stati stanziati fondi supplementari per un importo pari nel complesso a 2,5 milioni di franchi nell'arco di 5 anni per la ricerca nel settore della lotta alla drosofila del ciliegio. Al momento sono in corso diversi progetti, di cui alcuni in collaborazione con i Cantoni, concernenti lo sviluppo di strategie per la lotta a questo organismo nocivo in diverse colture interessate. Queste strategie possono essere consultate alla pagina Internet di Agroscope: www.agroscope.admin.ch > Temi > Produzione vegetale > Protezione delle piante > Drosophila suzukii.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
1921
FF 2018
2015 P 15.3192
Quale futuro per le superfici per la promozione della biodiversità? (N 19.6.15, Aebi Andreas)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlament.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Inoltre il Consiglio federale in diversi pacchetti di ordinanze agricole degli anni 20152017 ha deciso adeguamenti mirati dei contributi onde ridurre l'incentivo per determinate superfici del livello qualitativo I e aumentarlo a seconda dei casi per il livello qualitativo II.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3380
Prospettive sul mercato lattiero (N 17.9.15, Commissione dell'economia e dei tributi CN)
Il 5 aprile 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Prospettive sul mercato lattiero, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3862
Ridurre il dispendio amministrativo nell'agricoltura e abolire punti di controllo inutili (N 18.12.15, Aebi Andreas)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Inoltre il Consiglio federale in diversi pacchetti di ordinanze agricole degli anni 20152017 ha deciso circa cinquanta modifiche di ordinanze che riducono il dispendio amministrativo di Confederazione, Cantoni, enti di controllo e agricoltori. Con il pacchetto di ordinanze agricole 2017 sono stati accorpati numerosi punti di controllo ed è stato possibile abolirne circa 300 nel settore agricolo.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3928
Misure contro una deindustrializzazione nel settore alimentare (S 10.12.15, Baumann)
Il 30 agosto 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Misure contro una deindustrializzazione nel settore alimentare, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1922
FF 2018
2016 P 15.4180
Politica agricola 20142017. Correzione delle indennità (N 18.3.16, von Siebenthal)
Il 18 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Politica agricola 20142017. Correzione delle indennità», in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 M 14.4098
Politica agricola. Drastica riduzione del dispendio amministrativo (N 20.3.15, Müller Walter; S 15.6.16)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Inoltre il Consiglio federale in diversi pacchetti di ordinanze agricole degli anni 20152017 ha deciso circa cinquanta modifiche di ordinanze che riducono il dispendio amministrativo di Confederazione, Cantoni, enti di controllo e agricoltori.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2016 P 16.3061
Salvare la razza equina delle Franches Montagnes e il sapere degli allevatori (S 6.6.16, Seydoux)
Il 18 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Salvare la razza equina delle Franches Montagnes e il sapere degli allevatori, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.3537
Rapporto sulla competitività e la capacità di resa della produzione agricola e sull'impiego dei fondi pubblici per l'agricoltura (N 16.6.16, [Noser]-Dobler)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). Rispetto alla concorrenza nell'UE, soltanto alcuni settori secondari della filiera agroalimentare svizzera risultano essere competitivi.
Un inasprimento della concorrenza innescherebbe pertanto un profondo processo di cambiamento dal profilo sia delle strutture di produzione sia del portafoglio di prodotti. Diversi esempi mostrano che un simile processo rappresenta una grande opportunità con ottime prospettive di riuscita, purché opportunamente accompagnato dalla politica agricola.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1923
FF 2018
2016 P 16.3050
Gestione dell'offerta di formaggi a denominazione di origine negli Stati membri dell'Unione europea (N 17.6.16, Bourgeois)
Il 21 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Gestione dell'offerta di formaggi a denominazione di origine negli Stati membri dell'Unione europea, in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2017 P 17.3401
Preparare l'agricoltura svizzera per il futuro (S 27.9.17, Müller Damian)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Analisi globale dell'evoluzione a medio termine della politica agricola (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare). La proposta per la Politica agricola post 2022 si basa su un concetto a due componenti che si integrano a vicenda. La prima è un contesto internazionale impegnativo che prevede ulteriori fasi di apertura del mercato da accompagnare con misure compensative statali a seconda del grado di apertura e degli effetti strutturali. La seconda offre all'agricoltura prospettive per un'evoluzione in tutte e tre le dimensioni della sostenibilità: mercato, risorse ambientali/ naturali nonché aziende agricole (incl. aspetti sociali).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1924
FF 2018
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Segreteria generale 2015 P 15.3377
Moderazione nella commercializzazione di prodotti di terzi da parte della Posta svizzera (N 14.9.15, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN)
Il 9 dicembre 2016 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale dei trasporti 2014 P 13.4014
Semplificazione delle procedure doganali e della gestione del traffico transfrontaliero (N 10.3.14, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN) in precedenza DFF/AFD
In adempimento del postulato, il 1° dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Semplificazione delle procedure doganali e della gestione del traffico transfrontaliero (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 14.3673
Rapporto sui trasporti internazionali di viaggiatori (ferrovia/ autobus) (N 12.3.15, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN)
In adempimento del postulato, il 18 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il Rapporto sui trasporti internazionali di viaggiatori (ferrovia / autobus) (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3496
Valutazione delle possibilità di sviluppo di FFS Cargo (S 4.6.15, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS)
Il 1° novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1925
FF 2018
2015 P 15.3424
Concentrare gli investimenti per la tratta Losanna-Berna su un collegamento per aggirare la zona critica di Flamatt-Schmitten?
(N 25.9.15, Nordmann)
L'8 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3707
Promozione dei trasporti pubblici nello spazio alpino (N 25.9.15, Häsler)
In adempimento del postulato, il 18 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato il Rapporto sui trasporti internazionali di viaggiatori (ferrovia / autobus) (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.3037
Trasferimento del traffico. Stabilire obiettivi realizzabili (N 2.3.16, Gruppo liberale-radicale)
In adempimento del postulato, il Consiglio federale ha analizzato e valutato, nel Rapporto sul trasferimento del traffico (novembre 2017), diversi parametri e settori di applicazione in alternativa al vigente obiettivo di trasferimento, ossia 650 000 transiti di veicoli pesanti, fissato all'articolo 3 della legge del 19 dicembre 2008 sul trasferimento del traffico (RS 740.1) (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Alla luce delle basi costituzionali e legali, il Consiglio federale non vede alcuna possibilità di abbandonare il criterio del numero di transiti di veicoli pesanti quale parametro e obiettivo della politica di trasferimento del traffico. Anche se non è ancora stato raggiunto, l'attuale obiettivo di trasferimento del traffico è vincolante.
Dal punto di vista giuridico non vi è motivo di procedere a un adeguamento, soprattutto per quanto concerne il termine di realizzazione.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.3769
Linea FFS Yverdon-Payerne. Il Consiglio federale deve mantenere il traffico merci su rotaia! (N 16.6.16, Grin)
Il 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1926
FF 2018
2016 P 14.4170
Merci pericolose su rotaia (N 21.9.16, Amherd)
In adempimento del postulato, il Consiglio federale ha esaminato, nel Rapporto sul trasferimento del traffico (novembre 2017), se sia possibile, in linea di principio, stabilire un divieto di fatto per l'effettuazione di trasporti di merci pericolose sulla strada del valico del Sempione. In linea di massima il Consiglio federale è disposto a introdurre un divieto generale per i trasporti di merci pericolose sul passo del Sempione a condizione che vi sia un mandato politico in tal senso da parte del Parlamento. Ritiene tuttavia che un impegno volontario da parte dell'industria sia la soluzione da preferire rispetto a un divieto regolamentare e raccomanda l'avvio di colloqui tra il Cantone del Vallese e l'industria responsabile di questi trasporti. Prima di avviare una discussione politica in merito e di emanare il relativo atto normativo per un eventuale divieto, è assolutamente necessario effettuare un'analisi materiale e indipendente del rischio, così da verificare se il trasporto su rotaia delle merci in questione comporta rischi minori rispetto al trasporto sulla strada del valico del Sempione.
Il rapporto è pubblicato sul sito del Parlamento (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale dell'energia 2012 M 11.3562
Geotermia profonda. Offensiva (S 29.9.11, Gutzwiller; N 7.3.12; S 30.5.12)
2012 M 11.3563
Geotermia profonda. Prospezioni geologiche su scala nazionale (S 29.9.11, Gutzwiller; N 7.3.12; S 30.5.12)
2014 M 11.4027
Piano d'azione per la geotermia (N 17.9.13, Riklin Kathy; S 20.3.14; N 17.6.14)
In adempimento delle mozioni, il 3 marzo 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Elaborazione e attuazione di misure di promozione per lo sfruttamento della geotermia di profondità in Svizzera (www.parlamento.ch > Oggetti (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiute le mozioni e propone di toglierle dal ruolo.
2012 P 11.4088
Ripercussioni della politica energetica degli Stati UE sulla sicurezza dell'approvvigionamento elettrico e sulla competitività svizzere (N 16.3.12, Bourgeois)
Il 20 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1927
FF 2018
2013 P 13.3521
Condizioni quadro per l'utilizzazione delle forze idriche nel rispetto dello sviluppo sostenibile (S 25.9.13, Engler)
Il 1° dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3583
Comprendere le cause della nuova lieve tendenza al calo del consumo di elettricità (N 25.9.15, Nordmann)
L'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 15.4085
Ripercussioni del rimborso dei supplementi sui costi di trasporto delle reti ad alta tensione (art. 15bbis LEne) (N 2.3.16, Commissioni dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN)
In adempimento del postulato, il 2 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Ripercussioni del rimborso dei supplementi applicati sui costi di trasporto delle reti ad alta tensione (art. 15bbis LEne) (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale delle strade 2001 P 01.3402
Rapporto sull'importanza e sulla promozione del traffico lento (N 5.10.01, Aeschbacher)
Il postulato incarica il Consiglio federale di presentare un rapporto sul traffico lento.
Nel messaggio del 23 agosto 2017 concernente l'iniziativa popolare «Per la promozione delle vie ciclabili e dei sentieri e percorsi pedonali (Iniziativa per la bici)» e il controprogetto diretto (Decreto federale concernente le vie ciclabili, i sentieri e i percorsi pedonali) (17.051), il Consiglio federale si esprime ampiamente in merito all'importanza della mobilità lenta e mediante il suo controprogetto diretto propone una misura essenziale per la promozione del ciclismo.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1928
FF 2018
2007 P 05.3002
Accelerare la creazione dei centri di controllo del traffico pesante sull'A2 (N 21.6.07, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN)
Il postulato incarica il Consiglio federale di adottare le misure necessarie per istituire in tempi rapidi e nei luoghi più adatti i centri di controllo del traffico pesante sull'A2, a nord e a sud della galleria autostradale del San Gottardo. Nel 2009 è stata inaugurata la struttura di Ripshausen (UR) con un'area adibita al controllo e allo stazionamento dei camion.
Il progetto destinato alla pubblicazione riguardante il centro presso Bodio (TI) è stato approvato in prima istanza dal Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni a metà marzo 2013. Contro la decisione di approvazione dei piani non sono stati presentati ricorsi al Tribunale amministrativo federale entro i termini previsti. Dopo aver concluso la pianificazione dettagliata, a fine 2017 è stato possibile avviare la costruzione del centro situato sull'asse sudnord, che sarà operativo presumibilmente nel 20222023.
La realizzazione della struttura di Roveredo (GR), la cui inaugurazione è prevista per l'autunno 2018, consentirà di controllare anche i mezzi pesanti sulla A13 diretti a nord.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2011 M 11.3003
Sistemazione della circonvallazione nord di Zurigo. Copertura del tratto presso Weiningen (N 15.3.11, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN 09.4142; S 22.9.11)
Il 22 settembre 2017 il Consiglio federale ha approvato, nel quadro del potenziamento della circonvallazione nord di Zurigo, il progetto generale per il semisvincolo e la copertura di 100 metri al portale ovest della galleria del Gubrist presso Weiningen. Il nuovo semisvincolo sarà spostato in direzione Limmattaler-Kreuz. La corsia di decelerazione inizierà già in galleria e confluirà a livello ribassato direttamente nella strada complanare. Questa soluzione richiede meno spazio aggiuntivo e permette un migliore inserimento dell'opera nel paesaggio.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 P 14.4077
Occhiali digitali. Pericoli per la circolazione (S 9.3.15, Hefti)
In adempimento del postulato, il 22 febbraio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Occhiali digitali. Pericoli per la circolazione stradale» (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1929
FF 2018
2015 P 14.3997
Presupposti per la creazione di una rete di ricarica rapida per veicoli elettrici lungo le strade nazionali (N 12.3.15, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN)
In adempimento del postulato, il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Presupposti per la creazione di una rete di ricarica veloce per veicoli elettrici lungo le strade nazionali (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 16.3267
Valutazione di Via sicura (S 8.6.16, Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS)
Il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 16.3773
Compensazione del carico utile per i veicoli commerciali elettrici (N 16.12.16, Giezendanner)
Il postulato incarica il Consiglio federale di modificare la legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (RS 741.01) in modo da aumentare del peso supplementare per caratteristiche tecniche, fino a un massimo del dieci per cento, il limite di peso totale ammesso per gli autocarri elettrici. In virtù delle modifiche all'ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (RS 741.11; RU 2017 2649) e all'ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (RS 741.41; RU 2017 2651) deliberate dal Consiglio federale il 5 aprile 2017, gli autocarri e i trattori a sella a due o tre assi dotati di sistema di propulsione alternativa possono compensare il peso di tale tecnologia con un aumento del peso complessivo ed effettivo di al massimo una tonnellata. Le modifiche, in linea con il diritto dell'UE, sono entrate in vigore il 7 maggio 2017.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale delle comunicazioni 2016 P 15.3618
Rapporto sul mandato di servizio pubblico della SSR. Analisi secondo il principio della sussidiarietà (N 21.9.16, Wasserfallen)
Il 29 agosto 2016 la Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale (CTT-N) ha incaricato l'Amministrazione di redigere un rapporto sui temi seguenti: un'analisi dettagliata del mercato dei media elettronici secondo il principio della sussidiarietà, una presentazione dell'impiego dei fondi da parte della SSR e della concentrazione su temi essenziali (ad es. rinuncia a programmi che
1930
FF 2018
rientrano nel genere della finzione) nonché un'analisi delle effettive ripercussioni su altri media elettronici dovute alle distorsioni della concorrenza. Il 25 gennaio 2017 l'Amministrazione ha consegnato alla CTT-N un ampio rapporto e approfondito le domande («Service public im Medienbereich Zusatzabklärungen der Verwaltung»: www.bakom.admin.ch > Organisation > Rechtliche Grundlagen > Geschäfte des Bundesrates > Service public). Il rapporto si fonda su due studi comprendenti analisi particolari in merito al palinsesto delle emittenti televisive private e della SSR nonché un'analisi di Polynomics relativa alle distorsioni della concorrenza e agli effetti sulla concorrenza dovuti al finanziamento del servizio pubblico tramite il canone (costi delle analisi: 294 000 franchi). Inoltre, l'Ufficio federale delle comunicazioni stesso ha condotto un sondaggio presso le imprese mediatiche private.
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Ufficio federale dell'ambiente 2009 M 08.3240
Emissioni foniche dovute al traffico aereo.
Indennità per espropriazione formale dei diritti di vicinato (S 12.6.08, Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS; N 4.6.09)
Il 17 maggio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento della mozione (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2009 P 09.3600
Riciclaggio dei fogli di polietilene usati (N 25.9.09, Cathomas)
Il 22 settembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2012 P 12.3090
Microinquinanti nell'acqua. Rafforzamento delle misure alla fonte (S 30.5.12, Hêche)
Il 16 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1931
FF 2018
2013 P 13.3108
Fratturazione idraulica in Svizzera (N 21.6.13, Trede)
Il 3 marzo 2017 Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2013 P 13.3924
Per un migliore sfruttamento del bosco (N 13.12.13, Jans)
In adempimento del postulato, l'8 dicembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Per un migliore sfruttamento del bosco (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 13.4201
Riutilizzo della cenere nei boschi come misura immediata contro l'acidificazione del suolo (N 21.3.14, von Siebenthal)
In adempimento del postulato, il 15 febbraio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto Opzioni volte a compensare l'acidificazione dei suoli forestali e a migliorare la situazione dei nutrienti nei boschi Presentazione e valutazione (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > Rapporto in adempimento dell'intervento parlamentare).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 M 15.3001
Prevedere un margine di manovra nell'ordinanza sulla protezione delle acque (S 16.3.15, Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS; N 23.9.15)
La mozione incarica il Consiglio federale di modificare l'ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc; RS 814.201) e tutte le direttive per dare ai Cantoni il massimo margine di manovra possibile nella determinazione dello spazio riservato alle acque di cui all'articolo 36a della legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (RS 814.20).
Tale compito è stato adempiuto con le due revisioni dell'OPAc entrate in vigore rispettivamente il 1° gennaio 2016 e il 1° maggio 2017 (RU 2015 4791 e 2017 2585). Con le deroghe entrate in vigore nel 2011 al momento dell'integrazione dello spazio riservato alle acque nell'OPAc, i Cantoni dispongono ora di una serie di strumenti mediante i quali possono debitamente considerare le caratteristiche locali del variegato paesaggio svizzero e dei suoi corsi d'acqua. Il margine di manovra include possibilità di adattamento e di rinuncia per la determinazione dello spazio riservato alle acque come pure eccezioni sulla sistemazione e lo sfruttamento estensivi. La seconda revisione dell'OPAc è stata accompagnata da una piattaforma di scambio avviata dalla Conferenza dei direttori cantonali delle costruzioni, della pianificazione del territorio e dell'ambiente con la collaborazione della Conferenza dei direttori cantonali dell'agricoltura, nella quale sono rappresentati la Confedera1932
FF 2018
zione e i Cantoni. La piattaforma viene mantenuta. Le schede «Gewässerraum im Siedlungsgebiet» e «Gewässerraum in Landwirtschaftsgebiet» sono state abrogate a seguito dell'entrata in vigore della seconda modifica dell'OPAc.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
2015 P 15.3497
Valutazione delle misure di riduzione dei rischi legati al trasporto di merci pericolose, in particolare di cloro (S 3.12.15, Commissione dei trasporti e delle comunicazioni CS 14.036)
Il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2015 P 15.3798
Finanziamento delle misure contro il cambiamento climatico (N 1.12.15, Commissione della politica estera CN)
Il 10 maggio 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 15.3840
Un piano nazionale di misure volte a ridurre gli stimoli sonori (N 2.3.16, Barazzone)
Il 28 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2016 P 14.3882
Pianificazione delle capacità degli impianti di incenerimento dei rifiuti con utilizzo del calore residuo (N 16.6.16, [Killer]-Knecht)
Il 15 novembre 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1933
FF 2018
Ufficio federale dello sviluppo territoriale 2010 P 08.3017
Strade nazionali multifunzionali a favore del paesaggio (N 8.3.10, Rechsteiner-Rudolf)
Il 21 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2013 P 13.3461
Valutazione della pianificazione settoriale della Confederazione (N 27.9.13, Vitali)
Il 26 aprile 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
2014 P 14.3806
Promuovere la densificazione edilizia nei centri urbani, ma come? (N 12.12.14, von Graffenried)
Il 21 giugno 2017 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato (www.parlamento.ch > (Inserire il numero dell'oggetto nel campo di ricerca) > nella pagina in tedesco: Bericht in Erfüllung des parlamentarischen Vorstosses).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
1934