Referendum contro la modifica del 16 marzo 2018 della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) (Base legale per la sorveglianza degli assicurati) Riuscita della domanda La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59a66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la modifica del 16 marzo 20182 della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) (Base legale per la sorveglianza degli assicurati), decide: 1.
Il referendum contro la modifica del 16 marzo 2018 della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) (Base legale per la sorveglianza degli assicurati) è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.
2.
Delle 56 112 firme depositate, 56 025 sono valide.
3.
La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata a: Referendum gegen die Überwachung von Versicherten, casella postale 5534, 8050 Zurigo
16 luglio 2018
Cancelleria federale svizzera: Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr
1 2
RS 161.1 FF 2018 1231
2018-2276
3889
FF 2018
Referendum contro la modifica del 16 marzo 2018 della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) (Base legale per la sorveglianza degli assicurati) Firme per Cantone Cantone
Firme valide
nulle
Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura
17 068 9 286 1 338 130 353 102 114 193 605 900 1 893 5 524 2 909 482 351 15 2 121 886 4 012 1 017 459 2 101 653 631 2 558 324
18 7 6 0 5 0 0 0 1 7 0 12 1 0 0 0 4 5 3 7 1 2 2 3 3 0
Svizzera
56 025
87
3890