Termine di referendum: 17 gennaio 2019

Codice civile svizzero Modifica del 28 settembre 2018 L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 25 ottobre 20171, decreta: I Il Codice civile2 è modificato come segue: Art. 99 cpv. 2 Se tale è il caso, l'ufficio dello stato civile comunica ai fidanzati la conclusione della procedura preparatoria nonché il termine legale per la celebrazione del matrimonio.

2

Art. 100 III. Termine

1 2

Il matrimonio può essere celebrato al più tardi tre mesi dopo la comunicazione della chiusura della procedura preparatoria.

FF 2017 5777 RS 210

2017-2230

5069

Codice civile svizzero

FF 2018

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

Consiglio degli Stati, 28 settembre 2018

Consiglio nazionale, 28 settembre 2018

La presidente: Karin Keller-Sutter La segretaria: Martina Buol

Il presidente: Dominique de Buman Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

Data della pubblicazione: 9 ottobre 20183 Termine di referendum: 17 gennaio 2019

3

FF 2018 5069

5070