Procedura di consultazione

Commissioni parlamentari Iv.Pa. 16.411 «Per la protezione della personalità anche nella vigilanza sull'assicurazione malattie» La legge federale sulla trasmissione di dati degli assicuratori nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) mira a precisare per quali scopi gli assicuratori devono trasmettere dati all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e in che modo farlo (dati aggregati o dati per singolo assicurato).

Inizio della consultazione: 15 novembre 2018 Termine della consultazione: 1° marzo 2019 La documentazione può essere ottenuta presso: Denise Campos, Servizi del Parlamento, Segreteria CSSS, Palazzo federale, 3003 Berna, tel.: 058 322 97 40; e-mail: sgk.csss@parl.admin.ch.

La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

27 novembre 2018

2018-3625

Cancelleria federale

6127