Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Decreto federale sui crediti d'impegno a partire dal 2019 per i contributi destinati a misure nel quadro del programma Traffico d'agglomerato Nel quadro della terza generazione del programma Traffico d'agglomerato sono stati presentati alla Confederazione 37 programmi d'agglomerato in cui i rispettivi enti responsabili illustrano tutti i progetti da cofinanziare e dimostrano che le misure previste sono coordinate a livello di pianificazione del traffico e degli insediamenti. I contributi federali associati alle misure della terza generazione di programmi ammontano a 1,12 miliardi di franchi. L'avamprogetto posto in consultazione presenta le conclusioni di un esame globale dei programmi d'agglomerato.

Inizio della consultazione: 17 gennaio 2018 Termine della consultazione: 30 aprile 2018 La documentazione relativa alla consultazione può essere ottenuta presso l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, 3003 Berna, tel. +41 58 462 40 08, www.are.admin.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

30 gennaio 2018

2018-0124

Cancelleria federale

493