Legge federale concernente la costruzione di una ferrovia transalpina
Progetto
(Legge sul transito alpino, LTAlp) (Scioglimento della delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali) Modifica del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione delle finanze del Consiglio degli Stati del 19 ottobre 20181; visto il parere del Consiglio federale del 14 novembre 20182, decreta: I La legge del 4 ottobre 19913 sul transito alpino č modificata come segue: Art. 20 cpv. 3, 4 e 5 Abrogati II 1
La presente legge sottostā a referendum facoltativo.
Qualora entro dieci giorni dalla scadenza del termine di referendum risulti che questo č decorso infruttuosamente, la presente legge entra in vigore il 1° dicembre 2019. In caso contrario, la Conferenza di coordinamento determina l'entrata in vigore della presente legge.
2
1 2 3
FF 2018 6077 FF 2018 6089 RS 742.104
2018-3309
6087
L sul transito alpino (Scioglimento della delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali)
6088
FF 2018