Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Cancelleria federale Legge federale sull'introduzione dell'iniziativa popolare generica e revisione della legislazione federale sui diritti politici La revisione dei diritti popolari introduce segnatamente il nuovo istituto dell'iniziativa popolare generica. Tale istituto consente di proporre anche modifiche della legislazione federale; spetta all'Assemblea federale stabilire a quale livello normativo concretizzare l'iniziativa ed elaborare quindi le necessarie modifiche costituzionali o legislative. La Costituzione federale impedisce che eventuali divergenze tra le Camere si ripercuotano negativamente sul diritto di iniziativa (art. 156 cpv. 3 Cost.).

La realizzazione di tali propositi necessita di modifiche legislative (LDP, LParl, OG). In considerazione di certi avvenimenti occorsi negli ultimi anni in taluni Cantoni occorre discutere, nell'ambito del secondo avamprogetto della presente revisione (revisione della legislazione federale sui diritti politici), alcune semplificazioni concernenti le elezioni del Consiglio nazionale. Alcune proposte di norme cercano di riprendere suggerimenti formulati dai Cantoni e ispirati dai recenti eventi avvenuti in occasione di votazioni popolari e di elezioni del Consiglio nazionale.

Termine di consultazione: 28 febbraio 2005 La documentazione può essere ottenuta presso: Cancelleria federale, Sezione dei diritti politici, Palazzo federale ovest, 3003 Berna, tel. 031 322 37 49 o 031 322 37 43

30 novembre 2004

2004-2609

Cancelleria federale

6037