Decreto federale sul finanziamento delle attività della Fondazione Pro Helvetia negli anni 2004­2007 del 16 dicembre 2003

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 3 capoverso 1 della legge federale del 17 dicembre 19652 concernente la Fondazione «Pro Helvetia»; visto il messaggio del Consiglio federale del 28 maggio 20033, decreta: Art. 1 Per i contributi alla Fondazione Pro Helvetia negli anni 2004­2007 è accordata una dotazione finanziaria di 137 milioni di franchi al massimo.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà al referendum.

Consiglio nazionale, 25 settembre 2003

Consiglio degli Stati, 16 dicembre 2003

Il presidente: Yves Christen Il segretario: Christophe Thomann

Il presidente: Fritz Schiesser Il segretario: Christoph Lanz

1 2 3

RS 101 RS 447.1 FF 2003 4223

2003-0005

17

Finanziamento delle attività della Fondazione Pro Helvetia negli anni 2004­2007. DF

4

4

18