Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'economia Avamprogetto di legge sull'informazione e la protezione dei consumatori (LIPC) La legge sull'informazione dei consumatori (LIC) non è più adeguata all'evoluzione del mercato dei prodotti e soprattutto dei servizi. Il progetto di revisione della LIC proposto dal prof. Pichonnaz ha un nuovo titolo, ossia quello di legge sull'informazione e la protezione dei consumatori (LIPC). Si tratta di una legge di principio, applicata in assenza di disposizioni specifiche nell'ambito del diritto settoriale.

Questa legge è accompagnata da un elenco di tutte le leggi e ordinanze settoriali che andranno modificate parallelamente alla revisione principale.

Termine di consultazione: 15 luglio 2004 La documentazione può essere ottenuta presso: Dipartimento federale dell'economia, Segreteria generale, 3003 Berna, telefono 031 322 20 07, fax 031 322 21 94, www.evd.admin.ch

20 aprile 2004

2004-0683

Cancelleria federale

1563