FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Esecuzione della legge federale del 15 dicembre 1961 concernente la protezione dei nomi e degli emblemi dell'Organizzazione delle Nazioni Unite e d'altre organizzazioni intergovernative A contare dal 26 ottobre 2021, il nome, la sigla e l'emblema del «Agence de l'Union européenne pour le programme spatial», pubblicati in appresso, sono protetti conformemente alla legge succitata (RS 232.23): a.
b.
il nome in tedesco:
EUROPÄISCHEN UNION FÜR DAS WELTRAUMPROGRAMM
in francese:
AGENCE DE L'UNION EUROPÉENNE POUR LE PROGRAMME SPATIAL
in italiano:
AGENZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER IL PROGRAMMA SPAZIALE
in inglese:
EUROPEAN UNION AGENCY FOR THE SPACE PROGRAMME
la sigla in inglese:
c.
l'emblema
26 ottobre 2021
2021-3404
EUSPA
Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
FF 2021 2459
FF 2021 2459
2/2