739 #ST#

Berichte über die Kinderpfl.

(Fortsezung.)

Schreiben des schweizerischen Konsulats in Mühlhausen dom 20. Juni 1871.

Situations-Etat der Kinderpest im Departement Baut-Rhin

auf den 20. Juni 1871.

Arrondissement Mülhausen : Nichts.

........... Faulheit existirte in einem einzigen Stalle in Brunnstadt ;

.es sind 4 Stüke Vieh umgestanden.

Arrondissement Altkii.ch : Noch zwei Gemeinden verseucht : Struth, wo noch am 16. diess Krankheitsfälle vorkamen, Balschwiller,

,,

,,

,,

10.

,,

,,

,,

Unter Aussicht sind noch: Binighoffen

^ wo seit 1. Juni keine Fälle mehr vorkamen.

Arrondissement Belfort: Richts.

Die Gemeinde Balsoneourt ist heute gesund . 2 Ställe waren infektixt und 7 Stüke sind umgestanden.

1 Gemeinde verseucht : Ranspaeh , wo noch am 17. diess Krank-

heitssäl.le vorkamen, --. bis iezt 12 Ställe mit 14 Viehstüken.

Die Arrondissements Eolmax, Guebwillex und Ribeaupille sind gesund.

Es scheint, die Krankheit sei noch stark in den Umgebungen pon Schlettstadt, sowie in den Vogesen und Haute Saone.

Verlust-Etat in Hant Rhin: in 108 Ställen 367 Viehstüke.

Obige Angaben rühren her von .Hrn. A. Z ü n d e l , secretaire du comice agricole de l'arrondissement.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Berichte über die Rinderpest. (Fortsezung.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1871

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.06.1871

Date Data Seite

739-739

Page Pagina Ref. No

10 006 909

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.