FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Procedura di consultazione
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Modifica della legge sul trasferimento del traffico merci e decreto federale concernente il limite di spesa per il promovimento del traffico combinato accompagnato attraverso le Alpi La strada viaggiante rappresenta finora un'importante misura accompagnatoria nell'ambito della politica di trasferimento del traffico. A fine 2023 scade l'accordo quadro attualmente vigente tra la Confederazione e il gestore della strada viaggiante.
Per garantirne l'esercizio successivo nel periodo 20242028 è previsto un limite di spesa per il finanziamento dell'offerta fino al 2028, dopodiché se ne potrà cessare il servizio, in quanto per tale data si saranno ormai consolidate offerte competitive nel trasporto combinato non accompagnato tali da impedire ritrasferimenti dalla rotaia alla strada. L'attuazione della prosecuzione limitata e dell'allestimento della strada viaggiante proposti con il presente avamprogetto richiede nel contempo una modifica della LTrasf (art. 8).
Inizio della consultazione: 24 novembre 2021 Termine della consultazione: 1° aprile 2022 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2021/119/cons_1
2 dicembre 2021
2021-3896
Cancelleria federale
FF 2021 2786
FF 2021 2786
2/2