FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro dei negozi delle stazioni di servizio in Svizzera Proroga del 18 novembre 2021 Il Consiglio federale svizzero decreta: I La validità dei decreti del Consiglio federale del 6 dicembre 2017, del 18 ottobre 2018 e del 19 novembre 20201, che conferiscono carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro dei negozi delle stazioni di servizio in Svizzera, è prorogata.

II Il presente decreto entra in vigore il 1° gennaio 2022 e ha effetto sino al 31 dicembre 2024.

18 novembre 2021

In nome del Consiglio federale svizzero: Il vicepresidente della Confederazione, Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1

FF 2018 47, 6443: 2020 7961

2021-3956

FF 2021 2860

FF 2021 2860

2/2