FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale delle finanze Modifica della legge sull'imposizione del tabacco Il Consiglio federale, accogliendo la mozione 19.3958 «Imposizione delle sigarette elettroniche» è stato incaricato di creare una base giuridica per l'imposizione delle sigarette elettroniche. Dato che le sigarette elettroniche comportano un rischio minore, l'aliquota alla quale sono assoggettate dovrà essere inferiore rispetto a quella delle sigarette tradizionali. L'imposizione di sigarette elettroniche comporta una modifica della legge federale del 21 marzo 1969 sull'imposizione del tabacco.

Inizio della consultazione: 17 dicembre 2021 Termine della consultazione: 31 marzo 2022 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2021/69/cons_1

27 dicembre 2021

2021-4230

Cancelleria federale

FF 2021 2983

FF 2021 2983

2/2