FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Decisione generale concernente lo stralcio di prodotti fitosanitari con i principi attivi Ciproconazolo, Famoxadone e Procloraz dall'elenco dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione del 26 gennaio 2022
L'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l'articolo 38 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 concernente l'immissione sul mercato di prodotti fitosanitari (ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF) e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide:
1.
Stralcio per inadempimento delle esigenze
I prodotti fitosanitari indicati all'allegato 1, che sono o erano omologati all'estero, sono stralciati dall'elenco dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione poiché le autorizzazioni dei prodotti di riferimento svizzeri sono state revocate (art. 38 cpv. 1 lett. b OPF).
2.
Termini per l'immissione sul mercato delle scorte
I termini per l'immissione sul mercato delle scorte dei prodotti fitosanitari succitati scadono in base alle date indicate all'allegato 1.
3.
Termini d'utilizzo
I termini d'utilizzo dei prodotti fitosanitari succitati scadono in base alle date indicate all'allegato 1.
4.
Modifica dei termini d'utilizzo
I termini d'utilizzo dei prodotti fitosanitari indicati all'allegato 2, omologati all'estero e stralciati dall'elenco dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione in virtù della decisione generale del 13 marzo 2021 (FF 2021 573), sono modificati in base alle condizioni di cui all'allegato 2 poiché le autorizzazioni dei prodotti di riferimento svizzeri sono state revocate (art. 38 cpv. 1 lett. b OPF).
1
RS 916.161
2022-0163
FF 2022 172
FF 2022 172
5.
Annullamento della decisione
Per i prodotti fitosanitari indicati all'allegato 2, la presente decisione annulla e sostituisce la decisione generale del 13 marzo 2021 (FF 2021 573).
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica.
Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
26 gennaio 2022
Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Il Direttore, Hans Wyss
2/6
FF 2022 172
Allegato 1
Elenco dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione stralciati Sphere
Numero di omologazione svizzero: D-6940 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 007974-00 Titolare dell'autorizzazione: Bayer CropScience AG Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Trinazol
Numero di omologazione svizzero: D-7086 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 007974-00/006 Titolare dell'autorizzazione: Agrimotion S. A.
Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Amistar Xtra
Numero di omologazione svizzero: I-5314 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 12813 Titolare dell'autorizzazione: Syngenta Agro GmbH Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Minister
Numero di omologazione svizzero: D-6266 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 008127-00 Titolare dell'autorizzazione: Sharda Europe b.v.b.a.
Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Amistar Xtra
Numero di omologazione svizzero: F-4875 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2060115 Titolare dell'autorizzazione: Syngenta Agro SAS Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Acipro
Numero di omologazione svizzero: D-6267 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 008127-60 Titolare dell'autorizzazione: Sharda Europe b.v.b.a.
Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
3/6
FF 2022 172
Equation Pro
Numero di omologazione svizzero: A-3121 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2738-0 Titolare dell'autorizzazione: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 31 dicembre 2022
Equation Pro
Numero di omologazione svizzero: F-3892 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9600509 Titolare dell'autorizzazione: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A.
Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 31 dicembre 2022
Kantik
Numero di omologazione svizzero: D-6101 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006798-00 Titolare dell'autorizzazione: ADAMA Deutschland GmbH Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Prochlo-Choc
Numero di omologazione svizzero: F-2423 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9500013 Titolare dell'autorizzazione: SFP Europe SA Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Prochlorus
Numero di omologazione svizzero: F-2425 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9200328 Titolare dell'autorizzazione: Societe financiere de Pontarlier Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Prochlosun
Numero di omologazione svizzero: F-2426 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9500011 Titolare dell'autorizzazione: Societé Financiere de Pontarlier (S.F.P) Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
4/6
FF 2022 172
Prochlotena
Numero di omologazione svizzero: F-2427 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 9500541 Titolare dell'autorizzazione: SFP Europe SA Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Mirage 45 EC
Numero di omologazione svizzero: A-3739 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2791-0 Titolare dell'autorizzazione: ADAMA Deutschland GmbH Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
Rubin TT
Numero di omologazione svizzero: D-6668 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 005907-00 Titolare dell'autorizzazione: BASF SE Termine per l'immissione sul mercato: 30 giugno 2022 Termine d'utilizzo: 30 giugno 2023
5/6
FF 2022 172
Allegato 2
Elenco dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione le cui condizioni per lo stralcio sono state modificate Equation Pro
6/6
Numero di omologazione svizzero: D-3931 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 004610-00 Titolare dell'autorizzazione: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Termine per l'immissione sul mercato: 15 marzo 2022 Termine d'utilizzo: 31 dicembre 2022