1092

Bundesratbsbeschluß vom 4. April 1889.

Ein Bericht des eidgenössischen Kommissärs im Kanton Tessin, Herrn Borei, vom 27. März nebst 3 Beilagen (Schreiben des Herrn Pedrazzini vom 21. März, des Herrn Zolldirektor Franscini in Lugano vom 28. März und der Tessiner Regierung vom 1. April) wird der nationalräthlichen Kommission für die Angelegenheit der Intervention im Kanton Tessin mit dem Bemerken zugestellt, daß der Bundesrath bezüglich der Intervention im Tessin der Bundesversammlung keine weitern Mittheilungen zu machen habe. Ein späterer Bericht werde sich ausschließlich auf die Rekurse betreffend das Stimmrecht und die gerichtliche Strafuntersuchung beziehen.

Bundesrath.

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

die eidgenössische Intervention im Kanton Tessin.

(Vom 12. April 1889.)

Die Bundesversammlung der s c h w e i z e r i s c h e n E i d g e n o s s e n s c h a f t , im Hinblick auf die Artikel 16, 85, Ziffer 7 und 9, und 102, Ziffer 10 und 11 der Bundesverfassung, sowie nach Einsicht der Botschaften des Bundesrathes vom 25. und 30. März 1889 und der dazu gehörenden Belege, beschließt: 1. Die vom Bundesrath angeordnete Aufstellung eines eidgenössischen Kommissariates und die bewaffnete Intervention im Kanton Tessin, sowie die Wiederaufhebung dieser Maßnahmen, werden genehmigt.

1093 2. Der Bundesrath wird eingeladen, der Bundesversammlung in ihrer nächsten Session über die mit der Intervention zusammenhängenden Fragen der Stimmrechtsrekurse und der strafrichterlichen Untersuchungen Bericht zu erstatten.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 9. April 1889.

Der Präsident: E. ßufly.

Der Protokollführer: Bingier.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , .den 12. April 1889.

Der Präsident: Schoch.

Der Protokollführer: Schatzmann»

Bnndesblatt. 41. Jahrg. Bd. I.

72

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend die eidgenössische Intervention im Kanton Tessin. (Vom 12.

April 1889.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1889

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.04.1889

Date Data Seite

1092-1093

Page Pagina Ref. No

10 014 332

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.